HP Smart Tank 510 Serie Commencez Ici page 4

Close doors.
EN
Fermez les portes.
FR
Feche as portas.
PT
3a
Open doors. Wait for carriage to move to center and stop. Turn orange handle.
EN
Ouvrez les portes. Patientez le temps que le chariot se déplace au centre et s'arrête.
FR
Tournez la poignée orange.
Abra as portas. Aguarde o carro se mover para o centro do equipamento e parar. Gire o
PT
manípulo laranja.
.‫افتح األبواب. انتظر حتى تنتقل العربة إلى الوسط وتتوقف. وقم بتدوير المقبض الب ر تقالي‬
3
.‫أغلق األبواب‬
AR
AR