Table des Matières
Publicité
PORTE OUVERTE / DOOR OPEN
16
17
4
Appliquer du scellant en silicone (S) entre le bas
du panneau fixe (17) et le panneau de retour (15b)
et leurs seuils de rétention appropries (9) (10). Une
application de silicone le long de ces seuils de
rétention est aussi suggérée ainsi que le long du
jambage (14). Dans tous les cas, cela se fait de
l'extérieur de la base.
Apply silicone (S) between the bottom of the fixed panel
(17) and return panel (15b) and their appropriate
thresholds (9) (10). Silicone application is also
recommended along the length of both these thresholds
and along the length of the wall jamb (14). In all cases,
this is done from the outside of the shower area.
HEURES
HOURS
12
butoirs / StoppeRS
Ajuster le positionnement des butoirs (4)
afin d'obtenir une ouverture ainsi qu'une
fermeture optimale de la porte coulis-
sante. Assurer que le joint du panneau fixe
s'écrase contre le mur lorsque la porte est
fermée.
Adjust the position of the stoppers (4) so as to
ensure a maximum opening and closing range.
Door panel gasket (11) should be collapsed
against wall when door is closed.
PORTE FERMEE / DOOR CLOSED
11
S
4
2
13
silicone
19
Publicité
Table des Matières
