Publicité
YV-4110(M) YV-3910(M) YV-3710(M)
Assemblage
• Par mesure de sécurité, l'assemblage doit être exécuté par au moins deux personnes, dans un endroit
offrant un espace suffisant.
ATTENTION
• Lors de l'assemblage de l'instrument, veillez à ne pas vous coincer les doigts. Pour l'assemblage
des rails et des résonateurs en particulier, il faut vous faire assister par une personne et procéder
précautionneusement, étape par étape.
1
Reliez le pied large au pied étroit avec le tube de renfort et l'étai de pédale.
* Avant de poursuivre, vérifiez que les boulons papillons des guides coulissants sur chaque pied sont correctement serrés.
L'extrémité de chaque boulon
papillon de guide coulissant doit
être fermement logée dans une
des encoches du guide coulissant.
Guide
coulissant
Boulon
papillon de
guide coulissant
1-1
Placez le pied large, le pied étroit et l'étai de pédale de sorte qu'après l'assemblage, ils soient positionnés comme illustré.
Côté grave
Côté musicien
1-2
Insérez à fond l'étai de pédale dans le logement inférieur du pied, en veillant à tourner l'encoche du montant vers le haut (de
sorte à aligner l'encoche avec le boulon papillon), puis serrez fermement le boulon papillon.
* Le trou à côté de l'encoche sert de référence pour faciliter le positionnement correct lors de l'insertion.
1-3
Insérez l'autre extrémité de l'étai de pédale dans le logement du pied étroit en procédant de manière identique.
Serrer
Boulon papil-
lon de guide
coulissant
Pied large
Étai de renfort
Étai de pédale
Pédale
Alignez les deux surfaces
planes.
Ces surfaces planes doivent
être tournées vers le musicien.
Pied large
Étai de pédale
Encoche
YV-4110(M) YV-3910(M) YV-3710(M) YV-2700(G) Mode d'emploi • 11
Pied large
Boulon papil-
lon de guide
coulissant
Côté public
Boulon papillon
Pied large
Pied étroit
Boulon papil-
lon de guide
coulissant
Pied étroit
Côté aigu
Trou de référence
Étai de pédale
Encoche
Publicité
