Publicité
10-2
Réglage du blocage de fil
Pour faciliter l'emballage de l'instrument en vue de son
transport, le blocage de fil est réglé en position basse à
l'usine. Pour l'utilisation normale de l'instrument, le blocage
de fil doit être réglé comme suit : Enfoncez la pédale et
desserrez le boulon papillon de blocage de fil, de sorte que
la distance A sur l'illustration de droite soit comprise entre
1 et 3 mm, puis serrez le boulon papillon de blocage de fil
dans cette position.
Le réglage du blocage de fil permet aussi d'obtenir un ef-
fet de demi-pédale (effet de maintien léger et continu) ou
d'étouffoir ouvert*.
* Pour obtenir un effet d'étouffoir ouvert (et de résonance
maximum), enfoncez la pédale d'étouffoir à fond afin de gar-
der l'étouffoir en position ouverte, et réglez le blocage de fil
sur la position la plus haute pour immobiliser l'étouffoir.
10-3
Réglage du ressort d'étouffoir
L'effet d'étouffement (la pression de l'étouffoir sur les lames)
et la force de la pédale peuvent être augmentés en tournant
la molette de réglage du ressort vers la gauche.
10-4
Réglage de hauteur des lames
• Pour effectuer le réglage de hauteur
des lames, il est primordial de disposer
de deux personnes de chaque côté de
ATTENTION
l'instrument, maintenant son cadre de
leurs deux mains.
Pour régler la hauteur des lames, retirez d'abord la cour-
roie des ailettes, le boîtier d'entraînement, le contrôleur,
les lames et les résonateurs en inversant les étapes 9, 8,
7, 6, 5 et 4, puis desserrez les boulons papillons de la tige
centrale.
Desserrez les boulons papillons des guides coulissants du
côté pied large et pied étroit, tout en supportant d'une main
les traverses du cadre.
Relevez les traverses à la hauteur voulue puis serrez fer-
mement chaque boulon papillon, en veillant à ce qu'il soit
aligné avec l'encoche correspondante du guide coulissant.
Le boulon est aligné avec l'encoche quand l'encoche supéri-
eure suivante se trouve juste au-dessus du bord supérieur
du pied.
* La quatrième encoche depuis le haut correspond au ré-
glage de hauteur standard.
• Ne touchez pas les guides coulissants
durant ce réglage. Sinon vous risquez de
vous coincer les doigts et d'être blessé.
ATTENTION
• Si les boulons sont serrés sur tout
emplacement autre qu'une encoche, les
guides coulissants risquent de glisser, ce
qui pose un danger.
Une fois l'assemblage terminé, vérifiez que chaque boulon
est fermement serré.
10-3
Molette de
réglage du
ressort
Fort
Alignez l'encoche
avec le bord
supérieur.
YV-4110(M) YV-3910(M) YV-3710(M) YV-2700(G) Mode d'emploi • 19
YV-4110(M) YV-3910(M) YV-3710(M)
A
10-2
Blocage de fil
Boulon papillon
de tige centrale
Guide coulissant
Assemblage
Tige centrale
Boulon du blocage de fil
10-1
Réglage de course
de la pédale
Publicité
