Manuels Connexes pour Yamaha YDS-150
Sommaire des Matières pour Yamaha YDS-150
- Page 1 DIGITAL SAXOPHONE YDS-150 取扱説明書 Owner’s Manual Benutzerhandbuch Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Руководство пользователя 사용설명서 使用说明书 JA EN DE FR ES PT RU KO ZH YDS-150 取扱説明書...
- Page 2 énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d’exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée comme conforme sans évaluation du débit d’absorption spécifique (DAS). YDS-150 Mode d'emploi...
-
Page 3: Précautions D'usage
Faites présent dans la pile est corrosif et peut provoquer la cécité ou des ensuite contrôler l'instrument par un technicien Yamaha qualifié. brûlures chimiques. • N'essayez jamais de retirer ou d'insérer une fiche électrique avec les mains mouillées. -
Page 4: Emplacement
à augmenter progressivement les commandes de volume tout en jouant de l'instrument pour obtenir le niveau sonore souhaité. Yamaha ne peut être tenu responsable des détériorations causées par une mauvaise manipulation de l'instrument ou par des modifications apportées par l'utilisateur, ni des données perdues ou détruites. -
Page 5: Entretien
Bluetooth SIG, Inc., et • Ne reliez pas ce produit à un réseau Wi-Fi public et/ou à Yamaha Corporation utilise ces marques sous licence. Internet directement. Utilisez un routeur et une protection par mots de passe fiables. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité,... -
Page 6: À Propos De Bluetooth
• Yamaha ne garantit pas toutes les connexions sans fil entre cette unité et les périphériques compatibles Bluetooth. Votre instrument ne dispose pas de fonctionnalité... -
Page 7: Commandes Et Fonctions
• Utilisez une fiche d'adaptateur appropriée si la prise de sortie du périphérique audio ne correspond pas à la prise casque du câble audio. • Utilisez des câbles audio et des fiches d'adaptateur ne disposant pas de résistances montées en série. YDS-150 Mode d'emploi... -
Page 8: Écran Led
• Ne posez pas l'instrument à la verticale. Vous risqueriez autour du support-pouce pour tenir fermement l'instrument. de l'endommager en cas de chute. Si vous souhaitez !6 Contrôleur analogique entreposer l'instrument à la verticale, utilisez un support vendu dans le commerce. Permet de moduler une sonorité. YDS-150 Mode d'emploi... -
Page 9: Avant De Jouer
énergie Courant de sortie de 1 A minimum pendant la performance. ATTENTION • Avant d'utiliser un adaptateur secteur USB ou une pile pour appareil portable USB, lisez attentivement les précautions appropriées. YDS-150 Mode d'emploi... -
Page 10: Réglage Du Volume De L'instrument
éteint l'appareil dès qu'il n'est plus utilisé pendant une durée déterminée (30 minutes). Cette fonction est activée par défaut. Cependant, il est possible de modifier ce réglage à l'aide de la touche [Fn]. YDS-150 Mode d'emploi... -
Page 11: Utilisant De L'instrument
Lorsque vous utilisez une sonorité avec le portamento qui lui est attribué, déplacez le contrôleur de pouce afin de modifier délicatement la hauteur de ton. YDS-150 Mode d'emploi... -
Page 12: Modification Des Réglages Avec La Touche [Fn]
[Fn]. Le réglage est terminé et vous revenez à l'écran de Activez la fonction Bluetooth. sélection de sonorité. Lorsqu'elle est activée, le témoin Bluetooth clignote lentement. Effectuez l'appariement lorsque vous souhaitez utiliser la fonction audio Bluetooth. YDS-150 Mode d'emploi... -
Page 13: Entretien De L'instrument Après Utilisation
NOTE • Pour annuler l'appariement, appuyez sur la touche VOICE [ Sélectionnez la connexion sur l'appareil intelligent. Sélectionnez [YDS-150 Audio] si vous gérez le son. Lorsque l'appariement est terminé, le témoin Bluetooth qui clignotait rapidement reste allumé en permanence. En cas d'échec de l'appariement, le témoin Bluetooth clignote lentement et l'écran LED indique [B--]. -
Page 14: Réglage De L'anche Et De La Ligature
• N'appliquez pas de graisse au tenon. Vous risqueriez Pour obtenir la version la plus récente du manuel, de l’endommager. accédez au site Web de Yamaha, puis téléchargez le • Lorsque la jointure du tenon et du bec se desserre, fichier du manuel concerné. - Page 15 Note pour le symbole « pile » (deux exemples de symbole ci-dessous) : Ce symbole peut être utilisé en combinaison avec un symbole chimique. Dans ce cas, il respecte les exigences établies par la directive européenne relative aux piles pour le produit chimique en question. (weee_battery_eu_fr_02) YDS-150...
- Page 16 Nota relativa ao símbolo referente a baterias (os dois exemplos de símbolos na parte inferior): Este símbolo poderá ser apresentado com um símbolo químico associado. Neste caso, significa que está em conformidade com os requisitos estabelecidos na Diretiva da UE relativa a Baterias no âmbito do elemento químico relacionado. (weee_baterry_eu_pt_02a) YDS-150...
- Page 17 MEMO YDS-150...
- Page 18 Resonance Lead 3 C (-12) Portamento T.06 Tenor Sax 6 (Funky) Bb (-14) Pitch Bend C.17 Sawtooth Bass C (-24) Pitch Bend T.07 Tenor Sax 7 (Classic) Bb (-14) Pitch Bend T.08 Tenor Sax 8 (Rich Classic) Bb (-14) Pitch Bend YDS-150...
- Page 19 The music notation is the written pitch, and not the concert pitch. Cerrado Abierto Fechado Aberto Diese Karte zeigt die typischen Griffe für Saxophone. Закрытый Открытый Die Noten entsprechen der notierten Tonhöhe, nicht dem 닫힘 열림 Kammerton. 关闭 开启 Low A YDS-150...
- Page 20 트 피치가 아닌, 문서로 작성된 피치입니다. La notación musical es el tono escrito, no el tono de concierto. Esta tabela mostra as digitações mais comuns para saxofones. 本指法表上标有萨克斯演奏的典型指法。音符上标示的 A notação musical corresponde à afinação indicada e não à 是谱面音高，而非演奏音高。 afinação de concerto. YDS-150...
- Page 21 MEMO YDS-150...
- Page 22 • Убирая инструмент в футляр, убедитесь, что разъем PHONES находится сверху. Несоблюдение этого правила может привести к повреждению клавиш. 주의사항 • 악기를 케이스에 보관할 때는 PHONES 잭이 위로 향하도록 하십시오. 그렇지 않으면 키가 손상될 수 있습니다. 须知 将乐器放入乐器盒储存之前，请确认 PHONES 插孔正面朝上。 • 否则可能损坏按键。 YDS-150...
- Page 23 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 客户服务热线：4000517700 公司网址：http://www.yamaha.com.cn 制造商 : 雅马哈株式会社 Manual Development Group ©2020 Yamaha Corporation 制造商地址 : 日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 Published 02/2021 进口商 : 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 2021 年2月发行 POEI-D0 进口商地址 : 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 原产地 : 印度尼西亚 VDH5520...