Huawei T0022 Guide De Démarrage Rapide page 48

،‫ذن‬ ‫اﻷ‬ ‫ﺧرى، ﻣﺛل أﺟﮭزة ﺗﻧظﯾم ﻧﺑﺿﺎت اﻟﻘﻠب، وﻏرﺳﺎت ﻗوﻗﻌﺔ‬
‫اﺳﺗﺷر اﻟ ﻣ ُ ﺻ ﻧ ّ ﻊ ﻟﻠﻣﻌ د ّ ة اﻟطﺑﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك‬
. ‫ﻟﺗﺧزﯾن‬ ‫ا‬ ‫أﺛﻧﺎء‬ ‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬
. ‫ﻣد وﻓﻖ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟوطﻧﯾﺔ أو اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‬
‫ن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل. وإﻻ؛ ﻓﻘد ﯾﺗﺳﺑب اﻷطﻔﺎل ﻓﻲ ﺗﻠف ھذا اﻟﺟﮭﺎز وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮫ ﻋن‬
،‫إذا ﻛﺎن ﺟﮭﺎزك ﺗﺎﻟ ﻔ ً ﺎ‬
‫ﻓﺗﻔﺿل ﺑزﯾﺎرة‬
‫ﻷﻧﮭﺎ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ‬ ، ‫ﯾرﺟﻰ ﻋدم اﺑﺗﻼع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎل اﺑﺗﻼع ﺑطﺎرﯾﺔ ﺧﻠوﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻋﻣﻠﺔ ﻣﻌدﻧﯾﺔ، أو ﻋﻠﻰ ﺷﻛل زر، أو ﺻﻐﯾرة اﻟﺣﺟم، ﻗد ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺣدوث ﺣروق داﺧﻠﯾﺔ ﺧطﯾرة ﺧﻼل ﺳﺎﻋﺗﯾن‬
‫ﺗﺞ واﺣﺗﻔظ ﺑﮫ‬ ‫اﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺟدﯾدة واﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﺑﻌﯾ د ً ا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل. إذا ﻟم ﯾﺗم إﻏﻼق ﺣﺟﯾرة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺷﻛل آﻣن، ﻓﺗوﻗف ﻋن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧ‬
.‫اﻟﺟﺳم، ﻓﺎطﻠب اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟطﺑﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔور‬
‫اﻟﻣﻧﺧﻔض ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ وأﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷرة. ﻻ ﺗﺿﻌﮭﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﮭزة اﻟﺗدﻓﺋﺔ أو ﻓﻲ‬
‫ﺟﺳﺎم ﻏرﯾﺑﺔ ﻓﯾﮭﺎ، أو ﻏﻣرھﺎ ﻓﻲ ﻣواد ﺳﺎﺋﻠﺔ، أو ﺗﻌرﯾﺿﮭﺎ ﻟﻘوة ﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
.‫أو ﺿﻐط ﺧﺎرﺟﻲ؛ ﻷن ذﻟك ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺣدوث ﺗﺳرب ﻓﯾﮭﺎ، أو ارﺗﻔﺎع ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارﺗﮭﺎ، أو اﺷﺗﻌﺎﻟﮭﺎ، أو ﺣﺗﻰ اﻧﻔﺟﺎرھﺎ‬
‫وﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ واﻟﺗﻌر ّ ض ﻹﺻﺎﺑﺔ. ﯾﻧﺑﻐﻲ‬
‫ﻟﻛﻲ ﺗﻌﻣل ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن ﻋﻠﻰ ﻧﺣ و ٍ ﺻﺣﯾﺢ، ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﻧظﺎﻓﺔ اﻟﺷﺑﻛﺔ، واﻟﺳدادات اﻟطرﻓﯾﺔ ﻟﺳﻣﺎﻋﺔ اﻷذن، إﺿﺎﻓ ﺔ ً إﻟﻰ ﻧﻘﺎط اﻻﺗﺻﺎل اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ‬
.‫اﻟﻣﺷورة ﻣن أﺧﺻﺎﺋﻲ طﺑﻲ‬
.‫ﻗد ﯾؤﺛر ﺗﻣﻛﯾن ﻋزل اﻟﺿوﺿﺎء ﻋﻠﻰ إدراك اﻷﺻوات واﻟﺗﻧﺑﯾﮭﺎت اﻟﻣﺣﯾطﺔ. ﺗﺄﻛد ﻣن وﺟودك ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ آﻣﻧﺔ أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫أﻧﮫ ﯾﺟب اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت واﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻓﻲ ﻧﻘﺎط ﺗﺟﻣﯾﻊ ﻟﻠﻧﻔﺎﯾﺎت‬
( EEE ) ‫واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬ ‫ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻋﻧد ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﻣرھﺎ ﺗﺣددھﺎ اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ. ﺳﯾﺿﻣن ذﻟك إﻋﺎدة ﺗدوﯾر وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
،‫ﻟﺗﺟزﺋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﺑطرﯾﻘﺔ ﺗﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣواد اﻟﻘﯾﻣﺔ وﺗﺣﻣﻲ ﺻﺣﺔ اﻹﻧﺳﺎن واﻟﺑﯾﺋﺔ. ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت، ﯾ ُ رﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ، أو ﺑﺎﺋﻊ‬
. https://consumer.huawei.com/en/
.‫ﯾﺔ ﻟﻔﺗرات طوﯾﻠﺔ‬
.‫ﺟﮭزة اﻟطﺑﯾﺔ‬ ‫اﻷ‬ ‫ﺳم ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن ﻣﺛل ھذه‬
45+ ‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ إﻟﻰ‬ 20-
ُ ‫ﺑر واﻋ ﺗ‬
.‫اﻟﻘﯾﺎدة‬ ‫ﻋﻧد‬ ‫. ﻻ ﺗﺳﺗﺧ د ِم ھذا اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫ﺿﻣﺎن‬ ‫اﻟ‬ ‫ﯾؤدي إﻟﻰ إﺑطﺎل‬
.‫ﺔ ﺧﻠوﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻋﻣﻠﺔ ﻣﻌدﻧﯾﺔ، أو ﻋﻠﻰ ﺷﻛل زر، أو ﺻﻐﯾرة اﻟﺣﺟم‬
‫ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل. إذا ﻛﻧت ﺗﻌﺗﻘد أن ﺷﺧ ﺻ ً ﺎ ﻣﺎ ﻗد اﺑﺗﻠﻊ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أو دﺧﻠت إﻟﻰ أي ﺟزء ﻣن‬
‫ﺷدﯾد‬ ٍ ‫ﺣرارة ﺑﺷﻛ ل‬ ‫ﻓﻘد ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺗﻠﻔﮭﺎ، ﻣﻣﺎ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ زﯾﺎدة درﺟﺔ اﻟ‬
.‫أن ﺗﺗم ﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣدﻣﺟﺔ ﻓﻲ ﺟﮭﺎزك ﻋن طرﯾﻖ ﺷرﻛﺔ ھواوي أو ﻣوﻓر اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣد‬
‫زﻋﮭﺎ وﻧظ ّ ﻔﮭﺎ ﺟﯾ د ًا. وإذا اﺳﺗﻣرت اﻟﻣﺷ‬
‫طﻠب‬ ‫ﻛﻠﺔ، ﻓﺎ‬
.‫ﻗد ﯾﺧﺗﻠف ﻋﻣر اﻟﺑطﺎرﯾﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻹﻋدادات اﻟﺟﮭﺎز وﺑﯾﺋﺎت اﻟﺗﺧزﯾن واﻻﺳﺗﺧدام، واﻟﻣﯾزات اﻟﻣﺷ ﻐ ّ ﻠﺔ‬
‫ﺻوات اﻟﻌﺎﻟ‬ ‫ﻸ‬ ‫ﻣﺎع ﻟ‬
‫ﻷ‬ ‫ﺟﮭزة اﻟطﺑﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠزرع واﻟﻣﻌدات اﻟطﺑﯾﺔ ا‬
15 ‫ﺗﻘل ﻋن‬
‫ﻟﺗﺷﻐﯾل، ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻣن‬ ‫ا‬ ‫أﺛﻧﺎء‬ ‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬
ُ ‫، وأﻧﮫ ﻗد اﺧ ﺗ‬
IEC/EN 62368-1
‫ﻣﻧﺗﺞ‬ ‫اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻣراﻋﺎة ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻘواﻧﯾن واﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣرورﯾﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟ‬
‫اﺣﻔظ ھذا اﻟﺟﮭﺎز وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮫ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻣﻛوﻧﺎت ﺻﻐﯾرة ﺑﻌﯾ د ً ا ﻋ‬
.‫ﻣﻛوﻧﺎت ﺻﻐﯾرة، اﻷﻣر اﻟذي ﻗد ﯾﺳﺑب اﻻﺧﺗﻧﺎق‬
.‫ﺗﺟ ﻧ ّ ب اﻻﺳﺗﺧدام ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻣ ُ ﻐ ﺑ ّر، أو رطب، أو ﻣﺗﺳﺦ، أو ﻗرﯾب ﻣن ﻣﺟﺎل ﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ‬
‫. أ ي ّ ﺗﻔﻛﯾك أو ﺗﻌدﯾل ﻏﯾر ﻣ ُ ﺻر ﱠ ح ﺑﮫ ﻗد ﯾﻧﺗﺞ‬
. IP54 (IEC 60529 ) ‫ﺗﻔﻲ ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن )ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻋﻠﺑﺔ اﻟﺷﺣن( ﺑﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﻌﯾﺎر‬
‫ﺟوي‬ ‫ﺿﻐط اﻟ‬
‫. وﺗﺟ ﻧ ﱠ ب إدﺧﺎل أ‬
‫اﻟﺿﻐط ﻋﻠﯾﮭﺎ‬
.‫ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺳﻣﯾﺔ ﻟﮭذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻠﺻﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻐطﺎء ﻋﻠﺑﺔ اﻟﺷﺣن‬
.‫ﺷﻐﯾﻠﮫ‬
‫ﻧ‬ ‫ذن، ﻓﺎ‬
‫اﻟﻌﺑوة‬ ‫أو‬ ‫ﻛﺗﯾﺑﺎت‬ ‫ﯾﻌﻧﻲ اﻟرﻣز اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أو اﻟ‬
‫ص ﻣن اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ، أو زﯾﺎرة ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب‬
1
.‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ دﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳرﯾﻊ‬
‫ﺗ ﺳ‬ ‫ﻻ‬ ‫ذن، ﺗﺟﻧب ا‬ ‫ﻸ‬ ‫ﻟﻣﻧﻊ أي ﺿرر ﻣﺣﺗﻣل ﻟ‬
‫اﻷ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﯾﺔ‬ ‫ﺳﻠﻛ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺟﮭزة اﻟ‬
‫ﻻ‬ ‫اﺟﻌﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ‬ ،‫ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ‬
.‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
35 ‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ إﻟﻰ‬ 0 ‫ﻣن‬
‫ل اﻟطﺎﻗﺔ ﯾﻠﺑﻲ اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟواردة ﻓﻲ‬
‫ﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮫ أو ﺗﻌدﯾﻠﮭﻣﺎ‬
.‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎﻋدة‬ ‫ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ ﻋﻣﻼء ھواوي‬
‫ﯾﺣﺗوي ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺑطﺎرﯾ‬
‫اﻟ‬ ‫، و‬ ‫ﺷدﯾدة‬ ‫اﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﻌﯾ د ً ا ﻋن اﻟﻧﯾران، واﻟﺣرارة اﻟ‬
‫داﺧﻠﮭﺎ. وﺗﺟ ﻧ ّ ب ﺗﻔﻛﯾﻛﮭﺎ، أو ﺗﻌدﯾﻠﮭﺎ، أو رﻣﯾﮭﺎ، أو‬
— ‫ﻻ ﺗﺣﺎول اﺳﺗﺑدال اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﻧﻔﺳك‬
‫اﻓﺗﺢ ﻋﻠﺑﺔ اﻟﺷﺣن أو أﻏﻠﻘﮭﺎ ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺑﻠوﺗوث أو إﯾﻘﺎف ﺗ‬
.‫اﻟﺳﻣﺎﻋﺎت وﺣﺎﻓظﺔ اﻟﺷﺣن‬
‫ﻷ‬ ‫إذا واﺟﮭت أي ﺗﮭ ﯾ ّﺞ ﺟﻠدي ﻓﻲ أﺛﻧﺎء ارﺗداء ﺳﻣﺎﻋﺎت ا‬
‫ﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺟﮭﺎز وإﻋﺎدة ﺗدوﯾره‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬
QR ‫رﻣز‬ ‫ﺳﺗﺧدم‬ ‫ا‬
‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ‬
●
‫ﻷ‬ ‫ﻗد ﺗﺗداﺧل ﺑﻌض ا‬ ●
.‫وأﺟﮭزة اﻟﺳﻣﻊ‬
: ‫درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ‬ ●
ّ ‫ﺗﺄﻛد ﻣن أن ﻣﺣو‬ ●
●
●
‫طرﯾﻖ اﻟﺧطﺄ، أو اﺑﺗﻼع‬
●
‫و أ‬ ‫ﺟﮭﺎز‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺗﺟﻧب ﺗﻔﻛﯾك‬ ●
●
: ‫ﺗﺣذﯾر‬
●
.‫اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣروق ﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ‬
●
.‫ﻓﻘط وﻗد ﺗؤدي إﻟﻰ اﻟوﻓﺎة‬
●
●
●
●
●
●
●
●
●
‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟ‬
‫أو ﺧدﻣﺔ اﻟﺗﺧ ﻠ ﱡ‬