Huawei T0022 Guide De Démarrage Rapide page 46

‫ﮐﻧﻧده ﯾﺎ داﺧل‬ ‫ھﺎی ﮔرم‬ ‫ازﺣد، ﻓﺷﺎر ﺑﺳﯾﺎر ﮐم ھوا و ﻧور ﻣﺳﺗﻘﯾم ﺧورﺷﯾد دور ﻧﮕﮫ دارﯾد. از ﻗرار دادن آن روی دﺳﺗﮕﺎه‬
‫ور‬ ‫ﺧودداری ﮐﻧﯾد. از ﻓرو ﮐردن اﺷﯾﺎء ﺧﺎرﺟﯽ در آن، ﻏوطﮫ‬
،‫ازﺣد‬ ‫ﮐردن آن در ﻣﺎﯾﻌﺎت و وارد ﮐردن ﻧﯾرو ﯾﺎ ﻓﺷﺎر ﺧﺎرﺟﯽ روی آن اﺟﺗﻧﺎب ﮐﻧﯾد؛ زﯾرا اﯾن ﮐﺎر ﻣﻣﮑن اﺳت ﻣﻧﺟر ﺑﮫ ﻧﺷت ﻣواد، ﮔرم ﺷدن ﺑﯾش‬
‫ﺳوزی و‬ ‫ازﺣد، آﺗش‬
.‫دھﻧده ﻣﺟﺎز ﺧدﻣﺎت ﺑﺎﯾد اﻧﺟﺎم دھد‬
‫ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ و‬ ‫ھﺎی ﻓﻠزی روی ھدﻓون‬
،‫طور ﮐﺎﻣل ﺗﻣﯾز ﮐﻧﯾد. اﮔر ﻣﺷﮑل ﺑرطرف ﻧﺷد‬
،‫ﮑرد‬ ‫ﻓﻌﺎل ﮐردن ﺣذف ﻧوﯾز ﻣﻣﮑن اﺳت روی ھﺷﯾﺎری ﺷﻣﺎ ﻧﺳﺑت ﺑﮫ ﺻداھﺎی اطراف و اﻋﻼن ھﺎی ﺧطر ﺗﺄﺛﯾر ﺑﮕذارد. ھﻧﮕﺎم اﺳﺗﻔﺎده از اﯾن ﻋﻣﻠ‬
.‫ﺷده ﻣﺗﻔﺎوت ﺑﺎﺷد‬
‫ھﺎ ﭘس از ﭘﺎﯾﺎن طول ﻋﻣرﺷﺎن، ﺑﺎﯾد ﺑﮫ‬
‫ﺗﺟﮭﯾزات اﻟﮑﺗرﯾﮑﯽ و‬ »
‫ﺷود. ﻟطﻔ ﺎ ً ﺑرای ﮐﺳب‬
‫ﺳت ﺗﺿﻣﯾن‬
‫ﺳﺎﯾت‬ ‫ھﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﯾد ﯾﺎ ﺑﮫ وب‬
‫ﺟرای ﻣﺣﻠﯽ درﺑﺎره ﻣﺣدودﯾت اﺳﺗﻔﺎده از ﺑرﺧﯽ ﻣواد ﺧطرﻧﺎک در ﺗﺟﮭﯾزات اﻟﮑﺗرﯾﮑﯽ و‬
‫ھﺎی اﻧطﺑﺎق درﺑﺎره‬ ‫ھﺎ )درﺻورت وﺟود(، ھﺳﺗﻧد. ﺑرای درﯾﺎﻓت اﻋﻼﻣﯾﮫ‬
RED :‫ھﺎی زﯾر اﺳت‬
‫(، اطﻼﻋﺎت ﺟﺎﻣﻊ درﺑﺎرۀ‬
:‫اﻓزار، در ﻧﺷﺎﻧﯽ اﯾﻧﺗرﻧﺗﯽ زﯾر ﻣوﺟود اﺳت‬
‫ﮔرم از ﺑﺎﻓت ﺑدن اﺳت. اﯾن دﺳﺗﮕﺎه در ھﻧﮕﺎم‬
‫ای‬ ‫ﮔوﻧﮫ‬ ‫ﮕﺎه ﺑﮫ‬ ‫اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗوﺻﯾﮫ ﺷده اﺳت، طراﺣﯽ اﯾن دﺳﺗ‬
‫ﺗواﻧد ﻣﻧﺟر ﺑﮫ داغ ﺷدن ﺑﯾش‬ ‫اﺳت ﺑﮫ ﺑﺎﺗری آﺳﯾب ﺑزﻧﯾد ﮐﮫ اﯾن اﻣر ﻣﯽ‬
.‫ده اﺳت‬
‫ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ و ھﻣﭼﻧﯾن راﺑط‬
‫ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ دﭼﺎر ھرﮔوﻧﮫ ﺣﺳﺎﺳﯾت ﭘوﺳﺗﯽ ﺷدﯾد، آﻧﮭﺎ را ﺑردارﯾد و ﺑﮫ‬
‫ھﺎی ﻓﻌﺎل‬ ‫ﺳﺎزی و اﺳﺗﻔﺎده، و ﻗﺎﺑﻠﯾت‬
‫ﺣﺻوﻻت و ﺑﺎﺗری‬
‫اﻧد، ﺑرده ﺷوﻧد. ﺑﺎ اﯾن ﮐﺎر، ﺑﺎزﯾﺎﻓت زﺑﺎﻟﮫ‬
‫و ﻣﺣﺎﻓظت از ﺳﻼﻣت اﻧﺳﺎن و ﻣﺣﯾط زﯾ‬
‫اطﻼﻋﺎت ﺑﯾﺷﺗر، ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎت ﻣﺣﻠﯽ، ﻧﻣﺎﯾﻧدﮔﯽ ﻓروش ﯾﺎ ﻣرﮐز ﺧدﻣﺎت دﻓﻊ زﺑﺎﻟﮫ‬
.‫ﻣراﺟﻌﮫ ﮐﻧﯾد‬ https://consumer.huawei.com/certification
‫ﻣﻧطﺑﻖ ﺑﺎ دﺳﺗوراﻟﻌﻣل‬ T0022/T0022C
EU ) ‫دﯾﮥ اروﭘﺎ‬ ‫. ﻣﺗن ﮐﺎﻣل اﻋﻼﻣﯾﮥ اﻧطﺑﺎق اﺗﺣﺎ‬
۱۰ ‫وات ﺑر ﮐﯾﻠوﮔرم در‬
.‫وات ﺑر ﮐﯾﻠوﮔرم‬
‫ھﺎی ﺑﯾن‬
. ‫دارد‬
‫آﻧﮭﺎ ﺧودداری ﮐﻧﯾد. از ﺟدا ﮐردن ﻗطﻌﺎت، ﺗﻐﯾﯾر، اﻧداﺧﺗن ﯾﺎ ﻓﺷﺎر وارد ﮐردن ﺑر آن‬
‫ﯾﺎ اراﺋﮫ‬ Huawei ‫دﯾدﮔﯽ ﺷود. ﺧدﻣﺎت ﻣوردﻧﯾﺎز ﺑﺎﺗری داﺧﻠﯽ دﺳﺗﮕﺎه ﺷﻣﺎ را ﻓﻘط‬
‫ﺑرﭼﺳب ﻣﺷﺧﺻﺎت اﯾن دﺳﺗﮕﺎه روی ﻗﺳﻣت داﺧﻠﯽ درب ﻣﺣﻔظﮫ ﺷﺎرژ ﭼﺳﺑﺎﻧده ﺷ‬
.‫ﺑرای ﻓﻌﺎل ﯾﺎ ﻏﯾرﻓﻌﺎل ﮐردن ﺑﻠوﺗوث، ﻣﺣﻔظﮫ ﺷﺎرژ را ﺑﺎز ﯾﺎ ﺑﺳﺗﮫ ﮐﻧﯾد‬
‫درﺳﺗﯽ ﮐﺎر ﮐﻧﻧد، ﻗﺳﻣت ﻣﺷﺑﮏ، ﺳری ھدﻓون‬
‫ھﺎی ذﺧﯾره‬
‫ﺑﻧدی ﺑﮫ اﯾن ﻣﻌﻧﺎ اﺳت ﮐﮫ ﻣ‬ ‫اﯾن ﻧﻣﺎد روی ﻣﺣﺻول، ﺑﺎﺗری، ﺑروﺷور ﯾﺎ ﺑﺳﺗﮫ‬
‫آوری ﭘﺳﻣﺎﻧد، ﮐﮫ ﻣﻘﺎﻣﺎت ﻣﺣﻠﯽ ﻣﺷﺧص ﮐرده‬
‫ﺑﺎ ارزش‬ ‫ﺷود ﮐﮫ ﺣﻔظ ﻣواد‬
.‫ﻣراﺟﻌﮫ ﮐﻧﯾد‬ https://consumer.huawei.com/en
‫اﯾن دﺳﺗﮕﺎه و ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ اﻟﮑﺗرﯾﮑﯽ آن ﻣطﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻗواﻧﯾن ﻗﺎﺑل ا‬
‫و ﺑﺎﺗری‬ RoHS
‫دارد ﮐﮫ اﯾن دﺳﺗﮕﺎه‬
ErP 2009/125/EC
‫( و ﺟدﯾدﺗرﯾن اطﻼﻋﺎت درﺑﺎرۀ ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ و ﻧرم‬
.‫وات‬ ‫ﺑل ﻣﯾﻠﯽ‬
۲�۰ ‫ﺷده در آﻧﮭﺎ ﺑرای ﺳر‬
0.49 :‫ﺳر‬ « ‫ﻧرخ ﺟذب وﯾژه‬
‫طور ﮐﮫ در دﺳﺗوراﻟﻌﻣل‬ ‫ﯾﮏ ﻓرﺳﺗﻧده و ﮔﯾرﻧده رادﯾوﯾﯽ ﺑﺎ ﺗوان ﮐم اﺳت. ھﻣﺎن‬
‫ﻣطﺎﺑﻘت‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋرﺿﮫ‬ ‫آن‬ ‫ر‬ ‫ﺷده ﺗوﺳط ﺑﺎزاری ﮐﮫ دﺳﺗﮕﺎه د‬
3
‫ﺑﺎﺗری را از آﺗش، ﮔرﻣﺎی ﺑﯾش‬
.‫آﺗش ﮔرﻓﺗن ﯾﺎ ﺣﺗﯽ اﻧﻔﺟﺎر آن ﺷود‬
‫ﻣﻣﮑن‬ — ‫ﺧودﺗﺎن اﻗدام ﺑﮫ ﺗﻌوﯾض ﺑﺎﺗری ﻧﮑﻧﯾد‬
‫ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ ﺑﮫ‬
.‫ﻣﺣﻔظﮫ ﺷﺎرژ را ﺗﻣﯾز ﻧﮕﮫ دارﯾد‬
‫ھدﻓون‬
.‫ﺑﮫ ﭘزﺷﮏ ﻣﺗﺧﺻص ﻣراﺟﻌﮫ ﮐﻧﯾد‬
.‫ﻣطﻣﺋن ﺷوﯾد ﮐﮫ در ﻣﺣﯾط اﻣﻧﯽ ھﺳﺗﯾد‬
‫ﻋﻣر ﺑﺎﺗری ﻣﻣﮑن اﺳت ﺑﺳﺗﮫ ﺑﮫ ﺗﻧظﯾﻣﺎت دﺳﺗﮕﺎه، ﻣﺣﯾط‬
‫اطﻼﻋﺎت ﻣرﺑوط ﺑﮫ دﻓﻊ ﭘﺳﻣﺎﻧد و ﺑﺎزﯾﺎﻓت‬
‫ﻧﻘﺎط ﺟداﮔﺎﻧﮫ ﺟﻣﻊ‬
‫ای اﻧﺟﺎم ﻣﯽ‬ ‫ﮔوﻧﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬
‫ھﺎی‬ ‫، دﺳﺗوراﻟﻌﻣل‬ EU REACH
‫، ﻟطﻔ ﺎ ً ﺑﮫ وب‬
‫ﺳﺎﯾت‬
( EU ) ‫ﭘﯾروی از ﻣﻘررات اﺗﺣﺎدﯾﮫ اروﭘﺎ‬
‫اﻋﻼم ﻣﯽ‬ Huawei Device Co., Ltd.
‫و‬ RoHS 2011/65/EU
ErP
. https://consumer.huawei.com/certification
.‫وات‬ ‫ﺑل ﻣﯾﻠﯽ‬ ‫دﺳﯽ‬ 14.5 ‫ﮔﯾﮕﺎھرﺗز‬
‫دﺳﯽ‬ 7.5 ‫ﮔﯾﮕﺎھرﺗز‬ ۲�۴ : NearLink
‫اطﻼﻋﺎت ﻣرﺑوط ﺑﮫ ﻗرار ﮔرﻓﺗن در ﻣﻌرض ﻓرﮐﺎﻧس رادﯾوﯾﯽ‬
‫ﺗﺻوﯾب‬ « ‫ﻧرخ ﺟذب وﯾژه‬
.‫ﻣطﺎﺑﻘت دارد‬ RF ‫ﻔﺎده در ﻧزدﯾﮑﯽ ﮔوش ﺑﺎ ﻣﺷﺧﺻﺎت‬
» :« ‫ﻧرخ ﺟذب وﯾژه‬ » ‫ﺷدۀ‬ ‫: ﺑﺎﻻﺗرﯾن ﻣﻘدار ﮔزارش‬
●
●
‫آﺳﯾب‬
●
●
‫ﺑرای اﯾﻧﮑﮫ ھدﻓون‬ ●
‫اﮔر ھﻧﮕﺎم اﺳﺗﻔﺎده از‬ ●
●
●
« ‫اﻟﮑﺗروﻧﯾﮑﯽ‬
/
‫ﮐﺎھش ﻣواد ﺧطرﻧﺎک‬
‫اﻟﮑﺗروﻧﯾﮑﯽ، ﻣﺎﻧﻧد ﻣﻘررات‬
RoHS ‫و‬ REACH
‫وﺳﯾﻠﮫ‬ ‫ﺑدﯾن‬
، 2014/53/EU
) « ‫رﯾزی ﻣﻧﺎﺑﻊ اﻧﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑرﻧﺎﻣﮫ‬ »
‫ﺗوان و ﺑﺎﻧدھﺎی ﻓرﮐﺎﻧس‬
۲�۴ :‫: ﺑﻠوﺗوث‬ T0022
/‫: ﺑﻠوﺗوث‬ T0022C
» ‫در ﮐﺷورھﺎﯾﯽ ﮐﮫ ﻣﺣدودۀ‬
‫اﺳﺗ‬
T0022
T0022C
‫ھﺎی وﺿﻊ‬ ‫اﺳت ﮐﮫ ﺑﺎ ﻣﺣدودﯾت‬