Publicité
ﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ، ﻣﺛل
ﯾﺗواﻓﻖ ھذا اﻟﺟﮭﺎز وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮫ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﻘواﻋد اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ ﺑﺷﺄن ﺗﻘﯾﯾد اﺳﺗﺧدام ﺑﻌض اﻟﻣواد اﻟﺧطرة ﻓﻲ اﻟﻣﻌدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋ
( واﻟﻠواﺋﺢ
RoHS
) (، وﺗوﺟﯾﮫ ﺗﻘﯾﯾد اﺳﺗﺧدام اﻟﻣواد اﻟﺧطرة
(
REACH
)
ﻼﺋﺣﺔ اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ
ﻣﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ: ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﻣﻌدات
( اﻟﺻﺎدر ﻋن اﻻﺗﺣﺎد
. ﯾﻣﻛﻧك اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ
2009/125/EC
( وأﺣدث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول
ErP
ﺟراﻣﺎت ﻣن اﻷﻧﺳﺟﺔ ﻟﻠرأس. ﯾﺗواﻓﻖ اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻊ
.واط/ﻛﺟم
اﻟطﺎﻗﺔ. ﺻ ُ ﻣ ّ م َ اﻟﺟﮭﺎز ﻟﯾﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻘﯾود اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﮭﺎ اﻟﺳوق اﻟﺗﻲ ﺳ ﯾ ُ طرح اﻟﺟﮭﺎز ﻓﯾﮭﺎ وﻓ ﻘ ً ﺎ
.داﻧﻠود و ﻣطﺎﻟﻌﮫ ﮐﻧﯾد
https://consumer.huawei.com/en/support/
ﺷده و
ﺳﺎز، ﺣﻠزون ﺷﻧواﯾﯽ ﮐﺎﺷﺗﮫ
ھﺎی ﭘزﺷﮑﯽ دور ﻧﮕﮫ دارﯾد. ﺑرای ﮐﺳب
ﻣطﺎﺑﻘت داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد و طﺑﻖ اﺳﺗﺎﻧداردھﺎی ﻣﻠﯽ ﯾﺎ ﻣﺣﻠﯽ آزﻣﺎﯾش و ﺗﺄﯾﯾد ﺷده
.ﻣﺣﻠﯽ را رﻋﺎﯾت ﮐﻧﯾد. در ﺣﯾن راﻧﻧدﮔﯽ، از اﯾن دﺳﺗﮕﺎه اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد
اﯾن دﺳﺗﮕﺎه و ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ آن را، ﮐﮫ ﻣﻣﮑن اﺳت ﺣﺎوی اﺟزای ﮐوﭼﮑﯽ ﺑﺎﺷﻧد، دور از دﺳﺗرس ﮐودﮐﺎن ﻧﮕﮫ دارﯾد. در ﻏﯾر اﯾﻧﺻورت، ﻣﻣﮑن اﺳت
.زای ﮐوﭼﮏ آن را ﺑﺑﻠﻌﻧد ﮐﮫ اﺣﺗﻣﺎل ﺧﻔﮕﯽ در ﭘﯽ دارد
.ﻣرطوب، ﮐﺛﯾف ﯾﺎ ﺣﺎوی ﮔرد و ﻏﺑﺎر ﯾﺎ اﺳﺗﻔﺎده از آن در ﻧزدﯾﮑﯽ ﻣﻧﺎﺑﻊ ﺗداﺧل ﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯽ اﺟﺗﻧﺎب ﮐﻧﯾد
ﮐردن ﻗطﻌﺎت و اﻧﺟﺎم دادن ﺗﻐﯾﯾرات ﻏﯾرﻣﺟﺎز ﻣﻣﮑن اﺳت
ﻣراﮐز ﻣﺟﺎز ﺧدﻣﺎت ﻣﺷﺗرﯾﺎن
.ای ﯾﺎ ﮐوﭼﮏ اﺳت. از ﺑﻠﻌﯾدن ﺑﺎﺗری اﺟﺗﻧﺎب ﮐﻧﯾد، زﯾرا ﺧطر ﺳوﺧﺗﮕﯽ ﺷﯾﻣﯾﺎﯾﯽ در ﭘﯽ دارد
ﯾد و در ﻧﺗﯾﺟﮫ ﻣرگ
ھﺎی داﺧﻠﯽ ﺷد
ﺷود، اﺳﺗﻔﺎده از ﻣﺣﺻول را ﻣﺗوﻗف ﮐﻧﯾد و
ﯽ از ﺑدن ﺑﺎﺷﻧد، ﻓور ا ً ﺑﮫ ﭘزﺷﮏ
اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟ
اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺎت )ﻓﻲ ﺣﺎل إرﻓﺎﻗﮭﺎ(. ﯾﻣﻛﻧك زﯾﺎرة اﻟﻣوﻗﻊ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﻰ إﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗواﻓﻘﯾﺔ
.
https://consumer.huawei.com/certification
T0022/T0022C
RoHS
) ، وﺗوﺟﯾﮫ اﻟﺣد ﻣن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣواد اﻟﺧطرة
( اﻟﺻﺎدر ﻋن اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑرﻗم
) ﻘﯾﺔ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﺣول ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ
.
https://consumer.huawei.com/certification
10
ﻰ
0.49
:( ﻟﻠرأس
SAR
) ( اﻷﻋﻠﻰ اﻟ ﻣ ُ ﺑﻠﻎ ﺑﮭﺎ: ﻣﻌدل اﻻﻣﺗﺻﺎص اﻟﻧوﻋﻲ
.ﻣدت ﺧودداری ﮐﻧﯾد
ﯾل ﺿرﺑﺎن
ھﺎی ﭘزﺷﮑﯽ ﻗﺎﺑل ﮐﺎﺷت و ﺳﺎﯾر ﺗﺟﮭﯾزات ﭘزﺷﮑﯽ، ازﻗﺑ
ﻣﺗر از اﯾن دﺳﺗﮕﺎه
.
+ درﺟﮫ ﺳﺎﻧﺗﯾﮕراد ﺑرای ﻧﮕﮭداری
ﮐﺎرﺧﺎﻧﮫ ﺷود. اﮔر دﺳﺗﮕﺎھﺗﺎن ﻣﻌﯾوب اﺳت، ﺑرای درﯾﺎﻓت ﮐﻣﮏ، ﺑﮫ ﯾﮑﯽ از
.ﺑﻘت دارﻧد
ﺳﺎﻋت ﻣﻧﺟر ﺑﮫ ﺳوﺧﺗﮕﯽ
ﺷده را دور از دﺳﺗرس ﮐودﮐﺎن ﻧﮕﮫ دارﯾد. اﮔر ﻣﺣﻔظﮫ ﺑﺎﺗری ﻣﺣﮑم ﺑﺳﺗﮫ ﻧﻣﯽ
ھﺎ ﺑﻠﻌﯾده ﺷده ﯾﺎ داﺧل ھر ﻗﺳﻣﺗ
EU REACH
) ﯾﯾد اﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ
أن ھذا اﻟﺟﮭﺎز
Huawei Device Co., Ltd.
2014/53/EU
ErP
) ، وﺗوﺟﯾﮫ اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ
.دﯾﺳﺑل/ﻣﻠﻠﻲ وات
واط/ﻛﺟم ﻋﻠ
2.0
( اﻟﺑﺎﻟﻎ
SAR
.( ﻋﻧد اﻻﺳﺗﺧدام ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن أذﻧك
ﻗﺑل از اﺳﺗﻔﺎده از اﯾن دﺳﺗﮕﺎه، ﺟدﯾدﺗرﯾن دﻓﺗرﭼﮫ راھﻧﻣﺎ را از ﻧﺷﺎﻧﯽ
ﺑرای ﻣﺣﺎﻓظت از ﺷﻧواﯾﯽ ﺧود، از ﮔوش دادن ﺑﺎ ﺻدای ﺑﻠﻧد ﺑرای طوﻻﻧﯽ
ﺳﺎﻧﺗﯽ
15
ﺳﻣﻌﮏ، ﺗداﺧل ﭘﯾدا ﮐﻧﻧد. ھﻧﮕﺎم اﺳﺗﻔﺎده از اﯾن ﻣﺣﺻول، آن را ﺣداﻗل
.اطﻼﻋﺎت ﺑﯾﺷﺗر، ﺑﺎ ﺗوﻟﯾدﮐﻧﻧده ﺗﺟﮭﯾزات ﭘزﺷﮑﯽ ﺧود ﻣﺷورت ﮐﻧﯾد
45
ﺗﺎ
-
20
ﺗﯾﮕراد ﺑرای ﮐﺎر ﮐردن؛
IEC/EN 62368-1
در ﺣﯾن اﺳﺗﻔﺎده از اﯾن ﻣﺣﺻول، ﺗﻣﺎم ﻗواﻧﯾن و ﻣﻘررات ﺗراﻓﯾﮑﯽ
و ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ آن آﺳﯾب ﺑزﻧﻧد ﯾﺎ اﺟ
از ﺟدا ﮐردن ﻗطﻌﺎت ﯾﺎ ﺗﻐﯾﯾر دادن دﺳﺗﮕﺎه ﺧود و ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ آن ﺧودداری ﮐﻧﯾد. ﺟدا
ﻣطﺎ
IP54 (IEC 60529)
۲
ای ﯾﺎ ﮐوﭼﮏ ﺑﻠﻌﯾده ﺷود، ﻣﻣﮑن اﺳت ﺗﻧﮭﺎ در ﻋرض
ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﻣﻣﮑن اﺳت ﺑﺎﺗری
2
ﻻﺋﺣﺔ اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﺗﺳﺟﯾل وﺗﻘﯾﯾم وﺗرﺧﯾص وﺗﻘ
:(
RoHS
اﻟﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ اﻟﺻﺎدرة ﻋن اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ
ﺑﻣوﺟب ھذه اﻟوﺛﯾﻘﺔ، ﺗﻌﻠن ﺷرﻛﺔ
اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑرﻗم
2011/65/EU
:اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت واﻟﺑراﻣﺞ، ﻋن طرﯾﻖ زﯾﺎرة اﻟراﺑط اﻟﺗﺎﻟﻲ
.دﯾﺳﺑل/ﻣﻠﻠﻲ وات
14.5
ﻏﯾﻐﺎھرﺗز
7.5
ﻏﯾﻐﺎھرﺗز
NearLink: 2.4
(
RF
) ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻌر ّ ض ﻟﻠﺗردد اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ
) ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﻣد ﺣد ﻣﻌدل اﻻﻣﺗﺻﺎص اﻟﻧوﻋﻲ
RF
SAR
) : ﻗﯾﻣﺔ ﻣﻌدل اﻻﻣﺗﺻﺎص اﻟﻧوﻋﻲ
ھو ﺟﮭﺎز إرﺳﺎل واﺳﺗﻘﺑﺎل ﻻﺳﻠﻛﻲ ﻣﻧﺧﻔض
.ﻟﺗوﺻﯾﺎت اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﯾﮭﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ
ﺳﯾم ﺑﺎ دﺳﺗﮕﺎه
ھﺎی ﺑﯽ
درﺟﮫ ﺳﺎﻧ
اطﻣﯾﻧﺎن ﺣﺎﺻل ﮐﻧﯾد ﮐﮫ آداﭘﺗور ﺑرق ﺑﺎ اﻟزاﻣﺎت
ﮐودﮐﺎن ﺑﮫ اﺷﺗﺑﺎه ﺑﮫ اﯾن دﺳﺗﮕﺎه
ﻣﺣﯾط ھﺎی
ﺿﻣﺎﻧت ﻧﺎﻣﮫ
ﺟز ﻣﺣﻔظﮫ ﺷﺎرژ( ﺑﺎ اﻟزاﻣﺎت
ای، دﮐﻣﮫ
اﯾن دﺳﺗﮕﺎه ﺣﺎوی ﯾﮏ ﺑﺎﺗری ﺳﻠوﻟﯽ ﺳﮑﮫ
ای، دﮐﻣﮫ
آن را دور از دﺳﺗرس ﮐودﮐﺎن ﻧﮕﮫ دارﯾد. اﮔر ﻓﮑر ﻣﯽ
اﻟﺣ د ّ ﻣن اﻟﻣواد اﻟﺧطرة
) وﺗﻘﯾﯾد اﺳﺗﺧدام اﻟﻣواد اﻟﺧطرة
( اﻟﺻﺎدر ﻋن
RED
) اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ
اﻷوروﺑﻲ ﺑرﻗم
اﻟﻧص اﻟﻛﺎﻣل ﻹﻋﻼن اﻟﺗواﻓ
ﻧطﺎﻗﺎت اﻟﺗردد واﻟطﺎﻗﺔ
2.4
:: اﻟﺑﻠوﺗوث
T0022
/: اﻟﺑﻠوﺗوث
T0022C
) ﺧﺻﺎﺋص اﻟﺗردد اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ
T0022
T0022C
إن
ﻓﺎرﺳﯽ
اطﻼﻋﺎت اﯾﻣﻧﯽ
●
ﻣﻣﮑن اﺳت ﺑرﺧﯽ دﺳﺗﮕﺎه
●
35
ﺗﺎ
0
:دﻣﺎھﺎی اﯾده آل
●
●
.ﺑﺎﺷد
●
●
از اﺳﺗﻔﺎده از دﺳﺗﮕﺎه در
●
●
ﻣﻧﺟر ﺑﮫ ﺑﺎطل ﺷدن
.ﻣراﺟﻌﮫ ﮐﻧﯾد
Huawei
ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ )ﺑﮫ
ھدﻓون
●
:ھﺷدار
●
اﮔر ﺑﺎﺗری ﺳﻠوﻟﯽ ﺳﮑﮫ
●
.ﺷود
ھﺎی ﺟدﯾد و اﺳﺗﻔﺎده
ﺑﺎﺗری
●
.ﻣراﺟﻌﮫ ﮐﻧﯾد
Publicité
