Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A
Perigo geral!
•
Mantenha o posto de trabalho sem-
pre limpo, dado que a desordem
nesta zona pode causar acidentes.
•
Seja prudente. Tenha atenção ao
que está a fazer. Trabalhe de forma
concentrada. Não utilize o aparelho
eléctrico se não estiver concentra-
do.
•
Leve em conta as condições am-
bientais.
•
Assegure a boa iluminação do sítio
de trabalho.
•
Evite as posturas incómodas. Ga-
ranta uma boa estabilidade e man-
tenha-se sempre equilibrado.
•
Não utilize este aparelho eléctrico
nas proximidades de líquidos ou ga-
ses inflamáveis.
Mantenha crianças completamente
•
fora da zona de perigo. Durante o
trabalho, não deixe outras pessoas
tocarem na ferramenta ou no cabo
de alimentação.
•
Não exponha o aparelho eléctrico à
sobrecargas – utilize este aparelho
eléctrico apenas na área de potên-
cia indicada nos dados técnicos.
B
Perigo de descarga eléctrica!
•
Não exponha este aparelho eléctri-
co à chuva.
•
Não utilize este aparelho eléctrico
em ambientes húmidos ou molha-
dos.
•
Durante a utilização deste aparelho
eléctrico, evite o contacto corporal
com peças ligadas à terra (p.ex.
aquecedores, tubos, fogões, frigorí-
ficos).
•
Não utilize o cabo de alimentação
do aparelho para outros fins.
A
Risco de ferimentos devido a
escape de ar comprimido e peças
que podem ser arremessadas pelo
ar comprimido!
•
Nunca aponte o ar comprimido para
pessoas ou animais!
•
Assegure-se de que todas as ferra-
mentas a ar comprimido e acessó-
rios utilizados são apropriados para
a pressão de serviço ou estão co-
nectados através de um redutor de
pressão.
•
Ao soltar o acoplamento rápido, te-
nha atenção que o ar comprimido
existente na mangueira de ar vai
escapar repentinamente. Segure fir-
memente a ponta solta da manguei-
ra de ar comprimido.
•
Assegure-se de que todas as uni-
ões roscadas estejam bem aperta-
das.
•
Não efectue reparações no apare-
lho por conta própria! Apenas pes-
soal especializado pode efectuar re-
parações em compressores,
tanques de pressão e ferramentas a
ar comprimido.
A
Perigo causado por ar compri-
mido com névoa de óleo!
•
Utilizar ar comprimido com névoa
de óleo apenas para ferramentas a
ar comprimido que forem concebi-
das para ar comprimido com névoa
de óleo.
•
Não utilizar uma mangueira de ar
para ar comprimido com névoa de
óleo para ferramentas a ar compri-
mido, que não tenham sido projec-
tadas para ar comprimido com né-
voa de óleo.
Não encher pneus de veículos com
•
ar comprimido com névoa de óleo.
A
Perigo de queimaduras nas
superfícies das peças que condu-
zem ar comprimido!
•
Antes dos trabalhos de manuten-
ção, deixe o aparelho arrefecer.
A
Atenção: perigo de feridas e
esmagamento ocasionados por pe-
ças em movimento!
•
Não coloque o aparelho em funcio-
namento sem o dispositivo de pro-
tecção montado.
•
Tenha atenção que o aparelho ar-
ranca de forma automática ao ser
alcançada a pressão mínima! – An-
tes dos trabalhos de manutenção,
assegure-se de que o aparelho está
desconectado da rede eléctrica.
•
Certifique-se de que quando liga o
aparelho (p.ex. após trabalhos de
manutenção) não se encontrem fer-
ramentas ou peças soltas no apare-
lho eléctrico.
PORTUGUÊS
A
Atenção: perigo em caso de
equipamento de protecção pessoal
insuficiente.
•
Use protecções para os ouvidos.
•
Use óculos de protecção.
Em caso de trabalhos que produ-
•
zem pó ou quando é produzida uma
névoa nociva à saúde, use uma
máscara respiratória.
Use roupa de trabalho adequada.
•
Para trabalhar sob a acção de cer-
tos agentes atmosféricos (chuva,
neve, etc.), utilizar sapatos com
sola antiderrapante.
B
Perigo devido a deficiências
no aparelho eléctrico!
•
Conserve o aparelho eléctrico, bem
como os acessórios com cuidado.
Cumpra as prescrições de manu-
tenção.
•
Antes de dar início a qualquer fun-
cionamento, certifique-se de que
não há nenhum estrago. Da mesma
forma, antes de qualquer prossegui-
mento de uso do aparelho eléctrico,
é necessário verificar o funciona-
mento dos dispositivos de seguran-
ça e protecção, e controlar se há
peças levemente defeituosas. Tal
controlo deve ser efectuado acura-
damente e de acordo com a sua fi-
nalidade. Só é permitido usar nova-
mente um aparelho danificado,
depois que ele tiver sido reparado
correctamente.
•
Verifique se as peças móveis fun-
cionam correctamente e se não fi-
cam presas. Todas as peças preci-
sam estar montadas correctamente
e cumprir todas as exigências para
garantir o perfeito funcionamento do
aparelho eléctrico.
•
Os dispositivos de protecção ou as
peças danificadas devem ser repa-
radas ou trocadas numa oficina es-
pecializada autorizada.
•
Mande substituir os interruptores e
chaves danificados por uma oficina
do serviço a clientes.
•
Não utilize este aparelho eléctrico
se a chave ou o interruptor não se
deixar ligar ou desligar.
•
Conserve todos os manípulos se-
cos e isentos de óleo e massa lubri-
ficante.
51
Publicité
Chapitres
