Publicité
pinner
ipcnnen. sponkn^jp (7) tfan d* iclf'
Pnispartrtec loi de POPilag omfopg drukkcn.
SlOfIkripp vgn d$ zelfonUppriinef (fi) rndruk*
ken. No ten vertfogingstijd von, ca, S sec.,
Tf.'Ofdt de opnnme g<?maaktL Tjjdens hct of-
loptP von de zetSonisponncf dc sluiter_ niet
spannenl Wonn&er de camera vOP ccn in-
geid'okcide opwindmotor is voprzien, kun-
nen djdens htl rtolopcn von de sluiler J tot
5 opncmpn met kprte dclichlingstiideh £
00
Is
bij ononderbroktn bcdfEjf word<?n gcmaakt.
Wonneer ifien ge^n opnamen wil moken.
moe; de motor v^orden oitgesobokeld. Bij
gebruik
automaat moel Fiet OCuloir met
dc oculoirdop Vi'orden pl^edekt om foutic^^c
lidhiffiehingcp le voorkomtn.
54:7Hrmtf
CfjC^
s/jyJiez release, swrng ifte Jetijng
j^fCf {7}
i/mcr do-pvrt oi /or os rf
rtoeSp ^fOii
itQfiing dudon
(fre je/J
ttfrtof (^}- fiposuzc ioftei p/oce some 8 ipc
<jHer (^it
period. £>o nof codf ths s^iui-
ler w^ilIe dre de^oy mechonlsrtj Is operolrP^r
!{ iheze ii a jvvlfcfied''On ivrpdor motor on
tho OOmerO, with sltOrt ^npOSuiO tim&i 4 fir
5 plcii/rfis cfin de eirposed os lo condnufit/s
pporotion durrrtg (ftfi period fif Ouifimodc
oontfof. 5/joirId thff not de desired, tho motgr
sdfiwid de iivltcfted old Ih^ ofiulor iftouid be
cfivfizcd dy i(i pzotecd'wfi cop during op(o-
mode fiperodfin ifi ovfird louliy meoju/c-
nn>nls,
Decrenehcer ouiomatique
Armer Tobturolcur. Foiro pivoter vers le bos
le [evfer d'ormpment (7j du dedenebeur
gylomptique, ceci jusqu'd Id bul^. Appuyer
Sur le demgrreur (Q) dp dcdencbcgr outfit
mgtiqge. Aprfis uni fetfird'emerti d'environ 3 s.
I'exposilifin se prodult, Nfi pOS grmer E'ob^
ipr-otepf pendont da lo monche par inertie du
reifirdateur!
I'gvgncement dc lo pellioi/le
pgr moteur aH anclencbS, il peat etre poS'
^ible., dgrgnt tg pbgse de Jg morghe par
i net tie, et por de temps de pose courts,
d'exposer 4 b
prises dc vpc com me e'est Ee
cos cn morcJie conlinue. Oons le cos od celo
n'est pas d4sir4H declenchpr le molear. En
service
gulomptiquCr
focouvrir
I'oeuloire
fivec le chopeou de protectiort pour 4vicar
fes fousses mesurcs-
Cbofigement de Eo cortoudic
Le compleuf d'imoges {b) indiqve le npmbre
de champs de Ifi
pellicule
qui sorit deja
expo sees- Lorsque le npmbre d'lmpges. reg- 59
Publicité
