Publicité
f liEsopnQm&n
Kcl ^^bruik vO[>
v&fdi^nl oon-
beveling oIe het
bfir^? li-cht (bijvSOr-
beefd bifinensbuisj onvoldoende is om lot&i
en uit de hand te kunnen fotograferen af a Is
bet rnoliof e^L^a MOpgehefderd"* mcel vwar-
de n. Al Te soo n en elcJtt ro n&nfl i tsers Jijri bruit'
baar, fjitser in het (litsschoenij& (15)
5
diui'
ven; de eleldristhe verbinding Icamt daurbij
londer kobel lei slend {middcncoritacl}.
Flits&rs ionder middencontact warden ap de
Flilsnippel (1?) vaerep bet comerflhpis oon-
gesFalen. Hel g-elijl(tijdig& geb/yilt van twee
flil$crs is mogelijit doofdal de beid& oon-
sluitmgen elekcriscb von elkaor gesebeiden
zijn. BJi eEettronenllitserf instclknop (17) ep
, f "'icHen'. Oe doormee ingestelde belich-
tingslijd (co. 1/90 sec.) kamt jvicchonisch lei
stond wol wii zeggen dot ook ionder boi-
tezij kan warden gef-oiograleerdr Houd bij
het bepolen van da dioffegtnawoorde re-
lening mat het richtgctol fvoor een gegeven
lilmgevocligbeid) van de fPilser en de ofstand.
flo^h expowiei
!f ihe avoiJQbfG tight fe,g, hf znjrd'e ifiopi}
it na /anger adequate lor good sftaEs qi if
ihe subject /reeds (o be "brrghteeed vp" the
oje of dosh r's recomjTierfded. Any e^ectzo/ijc
ffoih artrtj con be used. Pusft (be //oifi unit
into tho hot jbae f/SA the ePecbica/ cannec-
(ran boi been rrtode wrihoat o cobfe (centfs
cartioefA
for initfumcMt without Q cent/e conlact the
Path fight nlppio (J2) wr'W piovsde (bee/ec/ri'
co/ con(oc/. The srrrtu/larreoui yje oftwofSoth
UJTjis r's passrb/e due to ibe iivo sepo/ezie
eiec/dcai corrioetj. Juin knob {f7} (o " ^
iof e/eclronrc dash, The enpotuie time sat
(some 1/90 sec/ rS Ouiomafrca//y mode, r.e.
/(rs possrb/e to fake photog/opbs in ihrs fto^h
time even w/thauf boi/e/res. Pfeote observe
the guide number of (be Hath inttruments-
{tofting into oocoant the fifrn speed when
deierPJ/nj'ng the slop number onrf drsfonceA
pour operpf lo prise de vue coffectcmeni 6
lo main ou bien si on desire edoirer le SU'
jet por un "AcFniroge d'appoirst-, il est in^
digue (fe se servir d'un flash. A cel affel. cm
Paul utiliser tous les types de Fompes elec-
Ifoniquas- II suffit de placer t'apppreil fSajFii
dans Je sobot de fJaaiian (15) pour loi/e Fo
conneicion alaclriquc sons cdbFa (contact
centrol).
Dons les appareFls sons conlaci cenircl, le
bronchement ^leclrique dsl zaolise par I'ln^
teimfdiaire de la p/iie d& syrtchronisollDn
(1?)l I'emptoi shnultane de deuic Hashes est
ornit possibJa grdee d ces deu* branche-
merits clcclriques. Pour les prises de vues au
Hash, placer Je boutan de regloge (17) sur
« f I*. Le regloge du temps de posa (enviren
1/91) s) se fail' mecaniquemenl, c"ast-6-dlre
que !□ prise de vue ovcc Fe temps de pase
paur flosh cst cgalemeriil possible sans pile,
tenir compte du nombrc'-guide de lo lompe
eJccIranique (selon lo scnsibilite du fiPm)
pour determiner la vaFeur du diaphragm^ at
lo distance-
49
Publicité
