العربية
.ةفلاتلا تايراطبلا نحش لواحت ال
ال اذل ،جودزم لزعب دوزم كب صاخلا نحاشلا
دهج نأ نم ا ً مود دكأت .يض ر أ كلس دوجو بلطتي
دهجلا عم قفاوتي ةيسيئرلا ءابرهكلا رداصم
ال .فينصتلا ةحول ىلع نيبملا يئابرهكلا
ردصم سباقب نحاشلا ةدحو لادبتسا لواحت
يف � ي حالة تلف سلك اال إ مداد، يتيعن استبداله من خالل ال� ش كة المصنعة أو من
. معتمد لتجنب حدوث مخاطرStanley FatMax مركز خدمة
تحذير! ال تحاول استبدال وحدة الشاحن بقابس مصدر
تحذير! دع اال أ داة تعمل بالمعدل الخاص بها. ال تعمل
تحتاج البطارية ال أ ن يتم شحنها قبل االستخدام اال أ ول، وعندما تفشل يف � ي إنتاج طاقة
.كافية يف � ي المهام اليت ت ي كانت تنجزها بسهولة قبل ذلك
قد ت ر تفع درجة ح ر ارة البطارية أثناء الشحن؛ ويعد ذلك طبيعي ً ا وال يشرب ي إىل وجود أي
� �درجات ح ر ارة محيطة أد
من 01 درجات مئوية أو أعىل من 04 دجة مئوية. درجة
.الح ر ارة الموىص بها يف � ي الشحن هي 42 درجة مئوية تقريب ً ا
0 مألحظة: لن يقوم الشاحن بشحن البطارية إذا كانت درجة ح ر ارة الخلية أدىن � من
.درجات مئوية تقري ب ً ا أو أعىل من 0 درجة مئوية
يتعني ي � ترك البطارية يف � ي الشاحن، وسيقوم الشاحن ببدء الشحن تلقائ ي ً ا عندما ترتفع
مألحظة: لضمان أقىص أداء وعمر لبطاريات الليثيوم أيون، اشحن مجموعة البطارية
ءوضLED عطقتملا رضخألا
24
)(األ إ رشادات األ أ صلية
ةيئا رهكلا ةمالسلا
i
.يداع ءابرهك
.كهرباء عادي
الخصائص
:يتضمن هذا الجهاز بعض أو كل المرب ي � ات التالية
1. مفتاح التشغيل
2. زر التقديم لال أ مام/الرجوع للخلف
3. طوق ًضبط العزم
4. محدد الرب ت س مزدوج النطاق
5. ر أس المثقاب بدون مفتاح
6. البطارية
7. زر تحرير البطارية
للعملLED 8. مصباح
اإلستخدام
.بحمل ز ائد
)A شحن البطارية (الشكل
� تحذير! ال تشحن البطارية يف
ي
.درجة ح ر ارة الخلية أو ترب ر د
.بالكامل قبل استخدامها للمرة اال أ وىل
يف � ي الشاحنLED أوضاع مصباح
SC125, SC200 SC400, SC401
:نحشلا ٍ را
اليت ت ي يتم استخدام اال أ داة بها. قد يزيد مستوى االهرب ت � از إىل حد أعىل من
منEC/44/2002 عند تقييم التعرض لالهرب ت � از لتحديد معايرب ي اال أ مان المطلوبة يف � ي التوجيه
،أجمل حماية اال أ شخاص الذين يستخدمون اال أ دوات الكهربائية بشكل منتظم يف � ي عملهم
يجب أن ي ر اعي تقييم التعرض لالهرب ت � از، الحاالت الفعلية لالستخدام والطريقة اليت ت
ي
يتم استخدام اال أ داة بها، بما يف � ي ذلك م ر اعاة كل اال أ ج ز اء الخاصة بدورة التشغيل مثل
اال أ وقات اليت ت ي تكون فيها اال أ داة مغلقة أو عندما تعمل يف � ي وًضع الخمول باال إ ًضافة إىل
الرسومات التوًضيحية التالية الموجودة بجانب كود التاريخ تظهر عىل اال أ داة عىل النحو
●
@
تحذير! لتقليل خطر حدوث اال إ صابات، يجب أن يق ر أ المستخدم
ا ر تد ِ واقيات اال أ ذنني ي � عند استخدام مثقاب التصادم. إذ أن التعرض
@
.ال تخز ّ نها يف � ي مواقع تزيد فيها درجة الح ر ارة عن 04 درجة مئوية
40 اشحنها فقط يف � ي درجات ح ر ارة محيطة ترب ت اوح بني ي � 01 درجات مئوية إىل
."عند التخلص من البطاريات، اتبع اال إ رشادات الواردة يف � ي قسم "حماية البيئة
@
.مشكلة
فقط لشحن البطارية الموجودة يف � ي اال أ داةStanley FatMax استخدم شاحن
والذي يأ� ت ي مزو د ً ا معها. قد تنفجر البطاريات اال أ خرى مما يتسبب يف � ي حدوث إصابة
.طقف يلخادلا مادختسالل ممصم نحاشلا اذه
.مادختسالا لبق تاداش ر إلا ليلد أرقا
الملصقات الموجودة عىل اإل أ داة
.دليل اال إ رشادات
.للضوًضاء قد يؤدي إىل فقدان السمع
. � ا ر تدي وايف ت ي للعني ي
ءاوضألا ىلإ ةرشابم رظنت ال
إرشادات السألمة اإل إ ضافية للبطاريات والشواحن
.ال تحاول فتحها ال أ ي سبب من اال أ سباب
.ال تعر ّ ض البطارية للماء
.اشحنها فقط باستخدام الشاحن المزود مع اال أ داة
.شخصية أو حدوث تلف
.ال تحاول شحن البطاريات غرب ي القابلة ال إ عادة الشحن
.إذا كان لديك أسالك تالفة، فاستبدلها عىل الفور
.ال تعر ّ ض الشاحن للماء
.ال تفتح الشاحن
.ال تحاول فحص الشاحن
.المستوى المعلن
.زمن التشغيل
: التاىل ي
:
n
تايراط لا
●
●
●
●
.درجة مئوية
●
●
نحاوشلا
●
●
●
●
●
$
●
+