Manuels Connexes pour Fantini Rubinetti INCASSI R021AU
Sommaire des Matières pour Fantini Rubinetti INCASSI R021AU
- Page 1 INCASSI Instructions / Instructions De Montage / Instrucciones INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO ART. R084AU 084A ag. 6 R084A pag. 6 021A ag. 12 R021A pag. 12 ART. R021AU...
- Page 2 a regulação da temperatura regular. ter toute vibration et régulariser le réglage de la température. NECESSARY TOOLS UTENSILI NECESSARI - OUTILS NÉCESSAIRES - HERRAMIENTAS NECESARIAS NECESSARY TOOLS OUTILS NÉCESSAIRES ERFORDERLICHE WERKZEUGE HERRAMIENTAS NECESARIAS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS TEFLON TECHNICAL DETAILS - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS Minimum pressure Pression minimum Pression mínima...
- Page 3 TECHNICAL DETAILS - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS If water pressure is above 5 bar, it is advisable to install a flow restrictor upstream of the water supply to avoid vibrations and regulate temperature. Si la pression de l’ e au est supérieure à 5 bar, il est recommandé d’installer un réducteur de pression en amont de l’alimentation afin d’...
- Page 4 PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION - PREINSTALCIÓN R084AU 2-7/8" 17-1/4" 3-7/8" 3-7/8" ↑ ↑ 1/2"NPT 1/2"NPT 1-7/8" MIN. MIN. MAX. MAX. 1-7/8" R U B I N E T T I These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters. Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’...
- Page 5 G1/2" → PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION - PREINSTALCIÓN 1" R021AU 2-3/4" 7-7/8" 8-1/4" 21-1/8" 2" 3-7/8" 3-7/8" 3-7/8" 2" 1-3/4" ↑ ↑ 1/2"NPT 1/2"NPT MIN. MIN. MAX. MAX. 1-7/8" R U B I N E T T I These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters. Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’...
- Page 6 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO R084AU INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLATION SUR MUR INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA Figure shows the minimum measures for cutting tiles dimensions minimum pour la découpe des carreaux minimas para el corte de los azulejos MAX 40 MAX 50 MAX 50...
- Page 7 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO INSTALLING ON PLASTERBOARD INSTALLATION SUR PLACOPLÂTRE Figure shows the minimum measures for cutting tiles INSTALACIÓN EN CARTÓN YESO découpe des carreaux rte de los azulejos MAX 40 MAX 50 MAX 50 MIN.
- Page 8 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO 1/2” 1/2” TEFLON...
- Page 9 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO Maximum Edge of the tilin Fil revetement / Borde revestimiento...
- Page 10 INSTALLATION INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO MAX 10 Bar 5 Bar MAX 10 Bar 5 Bar OPEN (ON)
- Page 11 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN Figure shows the minimum measures for cutting tiles dimensions minimum pour la découpe des carreaux minimas para el corte de los azulejos Edge of the tiling Fil revetement Borde revestimiento MIN= minimum depth / profondeur minimale / profundidad mínima MAX= maximum depth / profondeur maximale / profundidad máxima...
- Page 12 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN R021AU INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLATION SUR MUR INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA Figure shows the minimum measures for cutting tiles dimensions minimum pour la découpe des carreaux minimas para el corte de los azulejos MAX 50 MAX 50 MAX 40 MAX 40 MIN.
- Page 13 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN INSTALLING ON PLASTERBOARD Figure shows the minimum measures for cutting tiles INSTALLATION SUR PLACOPLÂTRE INSTALACIÓN EN CARTÓN YESO découpe des carreaux rte de los azulejos MAX 50 MAX 50 MAX 40 MAX 40 MIN. MAX. 1/2”...
- Page 14 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN 1/2” 1/2” TEFLON...
- Page 15 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN Massimo Maximum Filo rivestimento / Edge of the tiling Fil revetement / Verkleidungskante Borde revestimiento / Alinhamento do revestimento...
- Page 16 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN MAX 10 Bar 5 Bar MAX 10 Bar 5 Bar OPEN (ON)
- Page 17 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN Figure shows the minimum measures for cutting tiles dimensions minimum pour la découpe des carreaux minimas para el corte de los azulejos MIN. MAX. MIN= minimum depth / profondeur minimale / profundidad mínima MAX= maximum depth / profondeur maximale / profundidad máxima Edge of the tiling Fil revetement...
- Page 18 Note / Notes / Notes / Notizen / Notas...
- Page 19 Note / Notes / Notes / Notizen / Notas...
- Page 20 Fratelli Fantini Spa via Buonarroti, 4 Pella (NO) Italia T +39 0322 918411 r.a. F +39 0322 969530 fantini@fantini.it www.fantini.it...