3
1
M5x10
4
M5x25
2
LOOK!
REGARDEZ!
¡OBSERVE!
4 mm
(3.7 ft-lb
/ 5 Nm)
3
4 mm
(0.74 ft-lb
/ 1 Nm)
Install the control panel.
Make sure that the hinges are assembled correctly.
Install the M5x10 screws using a 4 mm Allen wrench.
Installez le tableau de commande.
Assurez-vous que les charnières sont assemblées
correctement.
Installez les vis M5x10 à l'aide d'une clé Allen de 4 mm.
Instale el panel de control.
Asegúrese de que las bisagras estén correctamente
ensambladas.
Instale los tornillos M5x10 con una llave allen de 4 mm.
Position the escutcheon over the control panel.
Install the escutcheon using the M5x25 screws.
Placez la rosace sur le tableau de commande.
Installez la rosace à l'aide des vis M5x25.
Coloque el escudo sobre el panel de control.
Instale el escudo usando tornillos M5x25.
4 5713 X X 1
21