Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

AREA HEAD CONNECT
Item no. 03.5701C
Combatible with MULTILIGHT BODY CONNECT
03.5696C
03.5697C
03.5693C
03.5698C
03.5699C
03.5694C
03.5695C
JUST CONNECT
Add the connector matching
your battery pack
AMPSHARE
BERNER
BOSCH
BOSCH GREEN
DEWALT
EINHELL
FEIN
FESTOOL
FLEX
HAZET
HIKOKI
INGERSOLL
MAKITA
MILWAUKEE
PANASONIC
RIDGID
SNAP-ON
WÜRTH
03.5701C
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SCANGRIP AREA HEAD CONNECT

  • Page 1 AREA HEAD CONNECT Item no. 03.5701C Combatible with MULTILIGHT BODY CONNECT JUST CONNECT Add the connector matching your battery pack AMPSHARE BERNER BOSCH BOSCH GREEN DEWALT EINHELL FEIN FESTOOL FLEX HAZET HIKOKI INGERSOLL MAKITA MILWAUKEE PANASONIC RIDGID SNAP-ON WÜRTH 03.5696C 03.5697C...
  • Page 2 FLEX HAZET HIKOKI INGERSOLL MAKITA MILWAUKEE PANASONIC RIDGID SNAP-ON WÜRTH * go to scangrip.com to register 160 LED’s 189 lm/W 2500 lm / 1250 lm 750/1500 lux@0.5 m Compatible with (step1/2) (step1/2) METABO / CAS battery system 18V and all...
  • Page 3 BATTERY, CHARGER, CONNECTORS AND POWER SUPPLY ARE SOLD SEPARATELY Accessories SCANGRIP CONNECTORs for 18V/20V battery packs POWER SUPPLY 03.6123C BERNER - 03.6155C BOSCH / AMPSHARE - 03.6140C BOSCH GREEN - 03.6141C DEWALT - 03.6142C CAS BATTERY 18V 5.2 Ah EINHELL - 03.6143C...
  • Page 4 The lamp is designed to be used with 18V Metabo CAS batteries. • The lamp is also compatible with 3rd party 18V batteries by using the SCANGRIP CONNECT system • It is possible to use a SCANGRIP POWER SUPPLY instead of a battery.
  • Page 5 BATTERIKOMPATIBILITET • Arbejdslampen der designet til at kunne anvendes med 18 V Metabo-CAS-batterier. • Lampen er også kompatibel med 18V-batterier fra andre producenter, der bruger SCANGRIP CONNECT-systemet. • Det er muligt at anvende en Scangrip-strømforsyning i stedet for et batteri.
  • Page 6 • De werklamp is ontworpen voor gebruik met 18V Metabo CAS-batterijen. • De lamp is ook compatibel met 18 V-batterijen van andere fabrikanten met behulp van het SCANGRIP CONNECT-systeem. • Het is mogelijk om een Scangrip-voeding te gebruiken in plaats van een batterij.
  • Page 7 • A luz de trabalho foi concebida para ser utilizada com baterias Metabo CAS 18V. • A luz também é compatível com baterias de 18V de terceiros, se usado com o sistema SCANGRIP CONNECT. • É possível utilizar uma fonte de alimentação Scangrip em vez de uma bateria.
  • Page 8 Lampa robocza jest przeznaczona do stosowania z bateriami 18 V Metabo CAS. • Lampa jest również kompatybilna z bateriami 18 V innych producentów dzięki systemowi SCANGRIP CONNECT. • Możliwe jest użycie zasilacza Scangrip zamiast baterii. UŻYCIE • Przed wymianą głowicy upewnić się, czy światło jest wyłączone. •...
  • Page 9 BATTERIKOMPATIBILITET: • Arbetsbelysningen är designad för att användas med 18V Metabo CAS-batterier. • Lampan är även kompatibel med 18V-batterier från 3:e part genom att använda systemet SCANGRIP CONNECT. • Det är möjligt att använda en Scangrip-strömförsörjning istället för ett batteri.
  • Page 10 • Nu­lăsați­bateria­neîncărcată­pentru­o­perioadă­lungă­de­timp.­-­Supradescărcarea­poate­duce­la­ deteriorarea­bateriei. KOMPATIBILNÍ­BATERIE: • Pracovní­světlo­je­určeno­pro­použití­s­bateriemi­Metabo­CAS­18­V. • Lampa je pomocí systému SCANGRIP CONNECT kompatibilní také s 18V bateriemi 3. stran. • Místo­baterie­je­možné­použít­napájecí­zdroj­Scangrip. POUŽÍVÁNÍ • Před sundáním nebo výměnou hlav se ujistěte, že je světlo zhasnuté. • Stisknutím tlačítka napájení rozsvítíte světlo v následujícím pořadí: Vypnuto, Slabé, Silné, Vypnuto.
  • Page 11 ATENȚIE • Pentru­a­reduce­riscul­de­accidente,­respectați­întotdeauna­legislația­aplicabilă­pentru­lucrul­cu­echipa- mente­electrice. • Nu­priviți­direct­în­fasciculul­de­lumină,­deoarece­provoca­orbirea. • Nu­folosiți­lanterna­în­apropierea­unei­flăcări­deschise. • Sursa­de­lumină­a­lanternei­nu­se­poate­înlocui;­când­sursa­ajunge­la­sfârșitul­duratei­de­viață,­lanterna­ trebuie­înlocuită CONFORMITATEA­BATERIEI • Lampa­de­lucru­este­proiectată­pentru­a­fi­utilizată­cu­baterii­Metabo­CAS­de­18­V. • Lampa­este­compatibilă­și­cu­baterii­de­18­V­fabricate­de­terți­prin­utilizarea­sistemului­SCANGRIP­ CONNECT. • În­locul­unei­baterii­este­posibilă­utilizarea­unei­surse­de­alimentare­Scangrip. UTILIZARE • Asigurați-vă­că­indicatorul­luminos­este­stins­înainte­de­a­scoate­sau­de­a­înlocui­capetele. • Apăsarea­butonului­de­alimentare­activează­indicatorul­luminos­în­următoarea­secvență: Stins,­Redus,­Intens,­Stins. Produsele­electrice­dezafectate­nu­trebuie­eliminate­împreună­cu­gunoiul­menajer.­Vă­rugăm­să­ apelați­la­centrele­de­reciclare.­Cereți­sfaturi­referitoare­la­reciclare­de­la­autoritățile­locale­sau­ de­la­magazin.
  • Page 12 MANUFACTURER’S WARRANTY – Information for customers in Australia and New Zealand only This SCANGRIP product is guaranteed for a period of 2 (two) years from date of purchase. This guarantee shall become invalid if the product has been misused, tampered with or accidentally damaged.

Ce manuel est également adapté pour:

03.5701c