Table des matières
Description de lappareil . . . . . . . . . . . . .2
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Installation
Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . .4
Montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Paramètres par défaut . . . . . . . . . . . . .5
Mise en service rapide (Prêt à lemploi) 5
Conseils pratiques dutilisation . . . . . .5-6
Exemples de textes dannonce . . . . . . .7
Touches de fonction
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
Combinaison de touches . . . . . . . . . . .9
Textes dannonce (hors veille
téléphonique)
Enregistrement de lannonce . . . . .10-11
Tester lannonce . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Changer dannonce . . . . . . . . . . . . . . .11
Messages (hors service)
Ecoute des messages . . . . . . . . . . . . .12
Réécoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Recherche (changer de message) . . .12
Ecoute rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ecoute du début des messages (Scan) 13
Interruption de lécoute . . . . . . . . . . . .13
Effacement sélectif . . . . . . . . . . . . . . .13
Effacement de tous les messages . . . .14
Enregistrement de communications
téléphoniques
(hors service) . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Fonction mémo (hors service) . . . . . . .14
Indication de la date et de lheure (hors
service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Affichage de la capacité
denregistrement disponible
(hors service) . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Réglages (hors service)
Durée maximale denregistrement . . . .16
Nombre de sonneries . . . . . . . . . . . . .16
Code dinterrogation à distance . . . . . .16
Effacement à distance . . . . . . . . . . . .17
Surveillance de locaux . . . . . . . . . . . .17
Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Mise en service
Activation / désactivation . . . . . . . . . . .18
Test de la capacité denregistrement . .19
Enregistrement de communications . .19
Mémo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Ecoute des messages . . . . . . . . . . . . .20
Fonctions spéciales
Fonction message et
fonction privilège . . . . . . . . . . . . . . .20
Programmation horaire
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Programmation . . . . . . . . . . . . . . .22-23
Exemples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Transfert de messages (uniquement
tiptel 331)
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . .25-26
Réglages pour le transfert de messages
(uniquement tiptel 331)
Introduction du numéro dappel . . . . . .27
Introduction de la procédure dappel . .27
Transfert des numéros dappel . . . . . .28
Nombre de messages . . . . . . . . . . . . .28
Mode de composition . . . . . . . . . . . . .29
Numéro didentification . . . . . . . . . . . .29
Fonction test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Exemples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-31
Mise en service du répondeur avec
transfert de messages
(uniquement tiptel 331) . . . . . . . . .30-31
Interrogation à distance
Commande à distance . . . . . . . . . . . .31
Possibilités de linterrogation à
distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31-32
Exécution de linterrogation
à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Fonctions des touches . . . . . . . . . .33-36
Résumé des fonctions des touches . . .37
Conseils en cas de dérangement . . . . .38
Informations importantes . . . . . . . . . . .39
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
3