Télécharger
Partager
Imprimer la page
Olympus BX3-UCD8A Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Olympus Manuels
  4. Microscopes
  5. BX3-UCD8A
  6. Mode d'emploi
Olympus BX3-UCD8A Mode D'emploi

Olympus BX3-UCD8A Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODE D'EMPLOI
BX3-UCD8A
CONDENSEUR UNIVERSEL MOTORISÉ
Accessoire microscope optique
Le présent mode d'emploi est destiné au condenseur universel motorisé BX3-UCD8A d'Olympus.
Le présent mode d'emploi aborde uniquement les questions relatives au condenseur universel. Avant
d'utiliser cet instrument en combinaison avec le microscope et les diverses options associées à cet
équipement, s'assurer que leurs modes d'emploi respectifs ont bien été lus et compris comme il se
7 0 1 1 0 0 _ 6 - 0
doit, en particulier le mode d'utilisation du système microscopique.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Olympus BX3-UCD8A

Sommaire des Matières pour Olympus BX3-UCD8A

  • Page 1 CONDENSEUR UNIVERSEL MOTORISÉ Accessoire microscope optique Le présent mode d'emploi est destiné au condenseur universel motorisé BX3-UCD8A d'Olympus. Le présent mode d'emploi aborde uniquement les questions relatives au condenseur universel. Avant d'utiliser cet instrument en combinaison avec le microscope et les diverses options associées à cet équipement, s'assurer que leurs modes d'emploi respectifs ont bien été...
  • Page 2 électroniques (DEEE), ce symbole indique que le produit ne peut pas être mis au rebut en tant que déchet ménager et qu‘il doit faire l‘objet d‘une collecte sélective. Contacter le distributeur Olympus le plus proche dans l’Union européenne pour connaître les systèmes de consigne et/ou de collecte disponibles dans le pays concerné.
  • Page 3 BX3-UCD8A TABLE DES MATIÈRES IMPORTANT – Veuillez lire cette section pour garantir une utilisation sûre de l'équipement. – 1, 2 1 DIAGRAMME DU SYSTÈME 2 NOMENCLATURE 4, 5 3 PROCÉDURES D'OBSERVATION 6-19 3-1 Préparation ....................................................6 3-2 Observation sur fond clair (BF) ......................................6-8 3-3 Observation en contraste de phase (PH) ................................9, 10...
  • Page 4 IMPORTANT · Lorsque le condenseur universel motorisé BX3-UCD8A est installé sur le statif du microscope motorisé BX63, les opérations motorisées du condenseur peuvent être contrôlées depuis le boîtier de contrôle BX3-CBH et le contrôleur à écran tactile. · Lorsque le condenseur universel motorisé BX3-UCD8A est installé sur le statif du microscope manuel BX53/43 auquel le boîtier de contrôle U-CBM est branché, les opérations semi-motorisées du condenseur peuvent être contrôlées depuis...
  • Page 5 BX3-UCD8A 7. Enlever le condenseur du microscope avant le montage ou démontage des éléments optiques. 8. Ne pas trop serrer les molettes de centrage de l'élément optique. 9. Ne pas serrer les molettes de centrage de l'élément optique en l'absence de l'élément optique. Sinon, les molettes ne pourront pas être remises en position initiale.
  • Page 6 Statif du microscope BX63* Contrôleur à écran tactile Condenseur universel Statif du microscope motorisé BX53/BX43 BX3-UCD8A* Câble d'interface U-IFCBL200 Boîtier de contrôle U-CBM *Le présent condenseur ne peut pas être utilisé Interrupteur de commande manuelle si la platine croisée est installée sur le BX63.
  • Page 7 Monter le BX3-UCD8A avec une vis de centrage du condenseur (droite) @ sur le côté droit face au condenseur et l’autre vis de centrage du condenseur (gauche) ² sur le côté gauche.
  • Page 8 Éléments optiques (Voir pages 26 à 28 pour la liste des objectifs compatibles.) Bague de contraste de Prisme DIC (grand) Prisme DIC (petit) phase (petite) U-PH1S U-DP10S Prismes DIC autres que le U-PH2S U-DP10S U-PH3S Lentille de conversion à faible Bague de contraste de Bague fond noir amplification pour UCD...
  • Page 9 BX3-UCD8A PROCÉDURES D'OBSERVATION 3-1 Préparation · Si la lentille supérieure et l'élément optique ne sont pas montés, consulter le chapitre 6 þ MONTAGE ý (pages 24 à 35). · Positionner l'interrupteur principal du boîtier de contrôle BX3-CBH (ou U-CBM) sur þ I ý (sous tension) et effectuer tous les réglages nécessaires du système du microscope pour l'observation.
  • Page 10 } Si la glissière DIC pour lumière transmise (U-DICT, U-DICTS, etc.) est utilisée, tirer sur la glissière jusqu'au cran de positionnement pour la désengager de la trajectoire optique. } Si l'analyseur par lumière réfléchie (U-AN-2) est utilisé, tirer sur l'analyseur jusqu'au cran de positionnement pour le désengager de la trajectoire optique.
  • Page 11 BX3-UCD8A Image du Diaphragme de champ diaphragme 70-80% { Le diaphragme de champ réduit le diamètre du rayon lumineux qui pénètre d'ouverture dans l'objectif et supprime ainsi toute lumière extérieure, ce qui améliore 30-20% le contraste de l'image. Le diamètre du diaphragme de champ doit être adapté...
  • Page 12 3-3 Observation en contraste de phase (PH) n Amplifications d'objectif applicables Amplification 100X Lentille supérieure en position IN * De la lumière parasite risque d'apparaître dans la zone périphérique en observation à champ super large (FN 26.5), mais cela ne pose pas de problème à l'enregistrement par caméra. } Si la glissière DIC pour lumière transmise (U-DICT, U-DICTS, etc.) est utilisée, tirer sur la glissière jusqu'au cran de positionnement pour la désengager de la trajectoire optique.
  • Page 13 BX3-UCD8A 6. Tourner le haut du télescope de centrage U-CT30 pour effectuer la mise au point sur le cercle clair (diaphragme annulaire) et le cercle foncé (film de phase de l'objectif) dans le champ d'observation. 7. Enfoncer et tourner les molettes de centrage de l'élément optique pour régler le centrage de la bague de contraste de phase pour que le cercle...
  • Page 14 3-4 Observation par contraste d'interférences différenciées (DIC) en lumière transmise n Amplifications d'objectif applicables Amplification 100X Lentille supérieure en position IN Une glissière et un analyseur (U-ANT ou U-AN-2) DIC en lumière transmise sont nécessaires pour une observation DIC. Un polariseur est également nécessaire ; engager celui intégré au condenseur dans la trajectoire optique. Lorsque la glissière U-DICT est utilisée Molette de fixation Tourelle porte-objectif dans laquelle...
  • Page 15 BX3-UCD8A Lorsque la glissière U-DICTS/U-DICTHC/U-DICTHR est utilisée Molette de fixation** Analyseur (U-AN-2) Levier de sélection de la position du prisme Enfoncé : BFP1 (à monter sur le raccord de Tiré : NORMAL l'illuminateur vertical) Tourelle porte-objectif dans laquelle les accessoires DIC peuvent être montés (U-D7REA,...
  • Page 16 1. Régler le polariseur selon les étapes suivantes. a) Engager la glissière DIC à lumière transmise dans la trajectoire optique et serrer la molette de fixation. b) Engager l'analyseur U-ANT ou U-AN-2 dans la trajectoire optique. 2. Sélectionner la trajectoire optique pour une observation sur fond clair (BF) (sans aucun élément optique engagé dans la trajectoire optique).
  • Page 17 Mettre à la position NORMAL avec tous les autres objectifs. } Certains objectifs peuvent être utilisés en combinaison avec ce produit, même s’ils ne sont pas cités ici. Contacter Olympus pour plus d’informations. 6. Faire la mise au point sur l'échantillon.
  • Page 18 9. Régler le contraste de l'arrière-plan en utilisant la molette de déplacement du prisme de la glissière DIC à lumière transmise comme décrit ci-après. a) Tourner la molette de déplacement du prisme pour sélectionner la couleur d'interférence qui offre le meilleur contraste à...
  • Page 19 BX3-UCD8A 3-5 Observation sur fond noir (DF) n Amplifications d'objectif applicables Amplification 100X Lentille supérieure en position IN *La zone périphérique risque d'être assombrie en observation à champ super large (FN 26,5), mais cela ne pose pas de problème à l'enregistrement par caméra.
  • Page 20 7. Déplacer le condenseur vers le haut ou vers le bas jusqu'à la position où l'illumination sur fond noir est uniforme. 8. Ouvrir le diaphragme de champ jusqu'au moment où la luminosité n'est plus irrégulière. Ne pas regarder à travers les oculaires lors du changement d'objectif en observation sur fond noir ou lors ATTENTION du passage d'une observation sur fond noir à...
  • Page 21 BX3-UCD8A } Un analyseur (U-ANT ou U-AN-2) est nécessaire pour une observation simplifiée par lumière polarisée. Au cas où l'illuminateur par fluorescence vertical n'est pas installé, placer l'analyseur en lumière transmise (U-ANT) conformément à son mode d'emploi. } Au cas où l'illuminateur par fluorescence vertical est installé, placer l'analyseur en lumière réfléchie (U-AN-2) conformément au mode d'emploi de l'illuminateur par fluorescence vertical.
  • Page 22 Précautions d'emploi générales · En cas d'observation par fluorescence en lumière réfléchie avec excitation par UV réalisée avec l'objectif 10X ou 20X tout en réglant le condenseur en position d'observation, une lumière parasite peut apparaître sur certains échantillons. Si l'observation DIC en lumière transmise n'est pas nécessaire, abaisser le condenseur ou utiliser le pare-lumière @ fourni avec l'illuminateur par fluorescence vertical.
  • Page 23 Dans certaines conditions, le fonctionnement de l'unité peut être perturbé par des facteurs autres que des défauts mécaniques. En cas de problème, consulter la liste qui suit et appliquer la solution proposée. Si le problème ne peut être réglé après consultation de la liste, contacter le représentant Olympus local pour obtenir de l'aide. Problème...
  • Page 24 Problème Cause Solution Page d) Le diaphragme annulaire ne corres- Un élément optique inadéquat est Sélectionner la tourelle de l'élément pond pas. engagé dans la trajectoire optique. optique correspondant à l'objectif. Un objectif inadéquat est engagé. Engager l'objectif adéquat dans la trajectoire optique.
  • Page 25 BX3-UCD8A Problème Cause Solution Page g) La couleur d'interférence n'est pas Le polariseur n'est pas engagé dans la Engager le polariseur dans la trajectoire visible en observation DIC. trajectoire optique. optique. L'analyseur n'est pas engagé. Engager l'analyseur dans la trajectoire optique.
  • Page 26 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques Élément Lentille supérieure sèche (U-TLD) Lentille à immersion d'huile (U-TLO) Microscopes compatibles BX63, BX53, BX43 Microscopie applicable Par lumière transmise (sur fond clair, sur fond Par lumière transmise (sur fond clair, DIC) noir, contraste de phase, DIC, lumière polarisée) Type Achromatique, aplanétique, pivotement de la lentille supérieure motorisée (lentille interchangeable) Ouverture numérique (NA)
  • Page 27 BX3-UCD8A MONTAGE Les mécanismes motorisés risquent de s'endommager s'ils sont retirés manuellement et avec force. Après le branche- ATTENTION ment du condenseur au boîtier de contrôle BX3-CBH ou U-CBM comme décrit dans le mode d'emploi, positionner les interrupteurs principaux sur þ I ý (sous tension) et les faire fonctionner depuis le module de contrôle spécifié. Pour éviter tout risque de blessure, ne pas approcher la main ou les doigts du condenseur lorsqu'un bouton de contrôle est utilisé.
  • Page 28 6-2 Installation des éléments optiques Positions d'installation des éléments optiques (Fig. 6) 1, 3: L'élément optique U-DIC10S ou U-DP10S peut être installé. En cas de non-utilisation de ces positions, l'U-PH1S, l'U-PH2S et/ou l'U-PH3S peuvent être montés. Un des éléments optiques (U-PH1S, U-PH2S ou U-PH3S) peut être monté.
  • Page 29 BX3-UCD8A Combinaisons des éléments optiques et des objectifs par mode d'observation n Observation en contraste de phase (PH) ou sur fond noir (DF) : en cas d'utilisation de la lentille supérieure U-TLD Élément Observation Objectifs compatibles optique U-PH1S PLN10XPH, PLN20XPH, UPLFLN10X2PH, UPLFLN20XPH...
  • Page 30 Observation DIC (U-DICT/U-DICTS) (Remarque) Pour les lentilles U-DICTHC/U-DICTHR, voir page suivante. Glissière DIC Décalage U-DICTS U-DICT Lentille supérieure U-TLD U-TLO U-TLD U-TLO UPLFLN 10X2 U-DIC10, U-DIC10S ---- U-DIC10, U-DIC10S ---- U-DIC20 U-ODIC20 U-DIC20 U-ODIC20 U-DIC40 U-ODIC40 U-DIC40 U-ODIC40 U-DIC60 U-ODIC60 U-DIC60 U-ODIC60 60XO...
  • Page 31 BX3-UCD8A Observation DIC (U-DICTHC/U-DICTHR) Glissière DIC U-DICTHC type contraste élevé U-DICTHR type haute résolution Lentille supérieure U-TLD U-TLD U-TLO (pour VEC/DIC) UPLFLN 10X2 U-DIC10HC U-DIC10HR ---- U-DIC20HC U-DIC20HR ---- U-DIC40HC U-DIC40HR ---- U-DIC60HC U-DIC60HR U-ODIC60HR 60XO 100XO2 U-DIC100HC U-DIC100HR U-ODIC100HR...
  • Page 32 Montage de la bague de contraste de phase (Fig. 7 à 9) ou de la bague fond noir 1. Placer la lentille supérieure en position IN à l'aide de la commande motorisée. 2. Desserrer la vis de fixation du couvercle de la tourelle @ à l'aide du tournevis à...
  • Page 33 BX3-UCD8A 5. Insérer la bague de contraste de phase ou la bague fond noir en position Élément optique dans la tourelle bien à fond. Lors de l'insertion, pousser légèrement le ressort | à l'intérieur de la tourelle avec le côté de la bague. (Fig. 8).
  • Page 34 Montage du prisme DIC (Fig. 10 & 11) } Le montage varie selon que le prisme DIC est monté dans une position à mécanisme de centrage (1, 3, 4 or 8) ou dans une position sans mécanisme de centrage (5, 6 or 7). Montage à...
  • Page 35 BX3-UCD8A Montage à la position 5, 6 ou 7 } Le prisme DIC doit être fixé sans utiliser les vis de centrage de l'élément optique intégré. Plutôt utiliser la clé Allen fournie 2. 1. Engager la position pour le montage du prisme DIC dans la trajectoire optique à...
  • Page 36 6-3 Installation du condenseur Installer le condenseur sur le support de condenseur comme suit. Se reporter également au mode d'emploi du statif du microscope. 1. Lorsque le statif du microscope est le BX53/BX43, retirer la tourelle porte-objectif et relever la platine le plus haut possible. Lorsque le statif est le BX63, cette opération n'est pas nécessaire car la hauteur de la platine est fixe.
  • Page 37 Utilisation avec le BX63 (Fig.12) 8. Fixer le support pour câble @ au BX63. 9. Connecter le câble d‘interface 2 au BX3-UCD8A. 10. Tordre une fois le câble d‘interface 2 de manière à ce qu‘il se courbe vers le bas, puis l‘insérer dans le support pour câble @.
  • Page 38 6-4 Centrage du condenseur } Pour atteindre la vis de centrage du condenseur située à droite, introduire le tournevis à tige hexagonale depuis le trou de la vis de centrage du condenseur ; quant à celle située à gauche, l'atteindre directement à l'aide du tournevis à tige hexagonale. Régler le centrage du condenseur comme suit.
  • Page 40 Please contact our "Service Center" through the following website for any inquiries or issues related to this product. EVIDENT CORPORATION 6666 Inatomi, Tatsuno-machi, Kamiina-gun, Nagano 399-0495, Japan (Life science solutions) (Life science solutions) Service Center Our Website https://www.olympus-lifescience.com/support/ https://www.olympus-lifescience.com service/ (Industrial solutions) (Industrial solutions) Service Center Our Website https://www.olympus-ims.com/service-and- https://www.olympus-ims.com...