Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MODE D'EMPLOI
CX21
MICROSCOPE D'ENSEIGNEMENT
Ce manuel d'instructions concerne l'utilisation du modèle CX21 des microscopes d'enseignement
de la gamme Olympus CX. Nous vous conseillons de le lire très attentivement afin de vous familia-
IVD
riser avec votre instrument et d'en obtenir ainsi les performances optimales. Il est conseillé de
conserver ce mode d'emploi à proximité de l'appareil pour toute consultation future.
A X 7 4 0 3
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Olympus CX21
Sommaire des Matières pour Olympus CX21
- Page 1 Ce manuel d'instructions concerne l'utilisation du modèle CX21 des microscopes d'enseignement de la gamme Olympus CX. Nous vous conseillons de le lire très attentivement afin de vous familia- riser avec votre instrument et d'en obtenir ainsi les performances optimales. Il est conseillé de conserver ce mode d'emploi à...
-
Page 3: Table Des Matières
CX21 SOMMAIRE IMPORTANT — Pour une utilisation sans risques, lire attentivement la section. — COMPOSANTS DE BASE NOMENCLATURE RESUME DE LA PROCEDURE D'OBSERVATION EN MODE FOND CLAIR PROCEDURE D'OBSERVATION DETAILLEE 7-11 Allumage de la lampe ON ......Mise en place de l'objet sur la platine .. -
Page 4: Important
évents d'aéra- tion et entraîner une surchauffe des éléments, voire déclencher un incendie. 4. N'utiliser que le cordon d'alimentation fourni par Olympus. Si celui-ci n'a pas été livré, sélectionner le cordon d'alimentation adéquat en se référant à la sec- tion “Sélection du cordon d'alimentation approprié"... -
Page 5: Préparation
[Précautions de manipulation lors du de l'avertissement microscope remplacement de la lampe] Lorsque l'avertissement est taché, déchiré ou arraché, contacter un représentant Olympus qui le remplacera. Préparation 1. Le microscope est un instrument délicat. Le manipuler avec grand soin ²... - Page 6 Attention La sécurité de l'opérateur peut être mise en cause si l'instrument est utilisé d'une manière non spécifiée dans le mode d'emploi. De plus, une utilisation inadéquate de l'appareil risque de l'endommager. Toujours manipuler et utiliser l'instrument selon les indications données dans le mode d'emploi. Dans ce manuel, certaines recommandations spécifiques sont repérées par les symboles suivants : : Indique que le non-respect des instructions auquel il est rattaché...
-
Page 7: Composants De Base
CX21 COMPOSANTS DE BASE }Une fois le colis transportant l'appareil ouvert, vérifier la présence des composants nécessaires aux fonctionnalités souhaitées. · Les différences entre les modèles CX21FS1 et CX21FS2 résident dans le nombre d'objectifs et la présence d'huile à immersion. - Page 8 NOMENCLATURE }Les éléments suivants ont été bloqués avant leur départ d'usine pour éviter tout dommage lors du transport du microscope. Retirer ces éléments et les conserver pour un usage ultérieur. Puis desserrer la vis de blocage de la tête d'observation et corriger l'orientation des oculaires tel que montré dans le schéma ci-dessous. 1 Tourelle porte-objectifs/Courroie de transport de la tête d'observation 2 Plaque de protection de la platine et du guide-objet 3 Tampon de protection sous la platine...
-
Page 9: Resume De La Procedure D'observation En Fond Clair
CX21 RESUME DE LA PROCEDURE D'OBSERVATION EN FOND CLAIR (Commandes utilisées) (Page) Mettre l'interrupteur principal sur la position 1 Interrupteur principal (p7) 2 Commande de réglage “ I ” (ON) et régler l'intensité lumineuse. de l'intensité lumineuse (p7) 3 Guide-Objet (p7) Mettre l'objet sur la platine. -
Page 10: Procedure D'observation Detaillee
PROCEDURE D'OBSERVATION DETAILLEE Allumage de la lampe ON (Fig. 4) 1. Mettre l'interrupteur principal @ en position “ I " (ON). 2. L'intensité lumineuse de la lampe augmente quand on tourne le bou- ton ² dans le sens de la flèche (valeurs croissantes), et inversement. Les chiffres placés autour du bouton indiquent la valeur de tension correspondante. -
Page 11: Mise Au Point
CX21 Graduations pour guide-objet (Fig. 7) }Ces repères gradués permettent d'identifier la position (coordonnées) de l'objet observé. Même lorsque l'objet a été déplacé, il est alors facile de le remettre dans sa position d'origine. 1. La lecture de la coordonnée horizontale se fait sur la ligne graduée @ située sur le guide-objet. -
Page 12: Réglage De La Distance Interpupillaire
Commande de pré mise au point (Fig. 10) }La commande de pré mise au point empêche l'objectif d'entrer en contact avec l'objet. 1. Une fois la mise au point réalisée, tourner la commande de pré mise au point @ à l'intérieur du bras de l'appareil de façon à mettre en con- tact le mécanisme de pré... -
Page 13: Réglage De La Position Du Condenseur Et Du Diaphragme D'ouverture
CX21 Réglage de la position du condenseur et du diaphragme d'ouverture (Fig. 14) }Le condenseur est généralement utilisé dans sa position la plus éle- vée. Si le champ d'observation n'est pas assez clair, il est possible d'aug- menter la luminosité en descendant légèrement le condenseur. -
Page 14: Emploi De L'objectif En Immersion 100X
100X. Dans le cas contraire, il sera impossible de faire la mise au point sur l'image à observer. # Utiliser uniquement l'huile d'immersion fournie par Olympus. 1. Faire la mise au point sur l'objet à l'aide de tous les objectifs, en allant du plus petit grandissement au plus grand. -
Page 15: Conseil Et Definitions
CX21 CONSEIL ET DEFINITIONS Comment suivre une image microscopique Pour suivre une image se déplaçant Faire coulisser vers la gauche (ou la lame pour déplacer préparation l'image de l'objet vers la gauche vers la droite) : Sens de déplacement de l'image Pour déplacer... -
Page 16: Guide De Depannage
Dans certaines conditions, les performances de l'instrument peuvent être diminuées par d'autres facteurs que des défauts “maté- riels”. En cas de problème, consulter les tableaux suivants et prendre les mesures correctives appropriées. Si - après consultation attentive du guide de dépannage - le problème n'a toujours pas été résolu, demander l'assistance du représentant Olympus local. Problème Cause Remède... - Page 17 CX21 Problème Cause Remède Page 12. La lentille frontale d'un objectif très L'objet est posé à l'envers. Placer correctement l'objet en position- puissant entre en contact avec l'ob- nant la lamelle couvre-objet vers le haut. jet lorsque cet objectif remplace un La lamelle couvre-objet est trop épaisse.
-
Page 18: Specifications
SPECIFICATIONS Elément Spécification 1. Système optique Système optique UIS (universel, correction à l'infini) 2. Eclairage Illuminateur incorporé Lampe halogène 6V, 20W, 6V20WHAL (PHILIPS 7388) Durée de vie moyenne : 100 hr. environ, en utilisation normale) 100-120 V/220-240 V 0,42/0,25A, 50/60 Hz 3. -
Page 19: Caracteristiques Optiques
CX21 CARACTERISTIQUES OPTIQUES Le tableau ci-dessous présente les caractéristiques Grandissement optiques de divers objectifs et oculaires. Les spécifications sont gravées sur chaque objectif Ouverture (tel que montré sur le diagramme adjacent). Longueur mécanique numérique du tube Epaisseur de la lamelle... -
Page 20: Assemblage
ASSEMBLAGE }Chaque kit standard peut être assemblé simplement en installant la lampe, le filtre jour (bleu) et le cordon d'alimentation. Installation/Remplacement de la lampe (Fig. 17) # Avant d'installer la lampe, retirer tout les éléments susceptibles de ³ tomber, tels que le filtre et l'objet, et les placer derrière en laissant l'arrière visible depuis l'avant de l'appareil. -
Page 21: Branchement Du Cordon D'alimentation
à la prise de terre. Si l'équipement n'est pas correctement mis à la terre, Olympus ne peut en garantir la sécurité ni les perfor- mances. 2. Brancher la prise du cordon d'alimentation | dans la prise secteur murale ƒ. -
Page 22: Accessoires Optionnels
WHC15X WHC15X-H Disque micromètre d'oculaire Porte-cordon CH3-CH Porte-filtre Statif microscope CH2-FH CX21 Miroir incident Filtre 45 mm CH20-MM Filtre 32,5 mm Anneau fond noir CH2-DS 10-2 Installation et opération des accessoires optionnels Porte-Cordon CH3-CH (Fig. 21 & 22) }Il est possible d'enrouler le cordon autour d'un porte-cordon optionnel CH3-CH pouvant s'installer à... -
Page 23: Porte-Filtre Ch2-Fh
Convertit la couleur du jour en couleur photographique 150, 200 (avec un film jour). Pour d'autres filtres, merci de contacter Olympus. Des filtres d'un diamètre de 45 mm similaires à ceux décrits ci-dessus sont également disponibles et peuvent être insérés dans la lentille. -
Page 24: Oculaires Whc15X/Whc15X-H
Oculaires WHC15X/WHC15X-H (Fig. 26) }Les oculaires 10X standard/de base sont fixés au moyen de vis. 1. A l'aide d'un petit tournevis à lame plate, desserrer la vis de blocage @ d'un oculaire 10X et le retirer. 2. Insérer le WHC15X ou le WHC15X-H dans le manchon d'oculaire et res- serrer la vis de blocage @. -
Page 25: Selection Du Cordon D'alimentation Approprie
Si le cordon d'alimentation n'est pas livré, choisir le cordon d'alimentation approprié en se référant aux þ Spécifications ý et aux þ Cordons Certifiés ý ci-dessous. Avertissement : Olympus ne peut garantir la sécurité électrique d'emploi d'un équipement qui serait alimenté par un cordon non approuvé par Olympus. - Page 26 Tableau 2 – Câbles souples ORGANISATIONS OFFICIELLES ET MÉTHODE HARMONISÉE DE MARQUAGE DES CÂBLES Méthode de marquage alterna- tive, utilisant des gaines de Marque harmonisée, imprimée conducteurs colorées Noir-Rou- ou gravée (peut être posée sur Organisation officielle ge-Jaune. (Longueur du seg- le câble ou sur la gaine isolante ment coloré...
- Page 28 OLYMPUS CORPORATION Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan OLYMPUS LIFE AND MATERIAL SCIENCE EUROPA GMBH Wendenstr. 14-18, D-20097 Hamburg, Germany Phone: +49 40 23 77 30, Fax: +49 40 23 77 36 47 E-mail: microscopy@olympus-europa.com OLYMPUS FRANCE S.A.