Page 1
CX41 MICROSCOPE SYSTÈME Ce mode d’emploi se rapporte à l’utilisation du microscope système Olympus, modèle CX41. Pour obtenir des performances optimales et vous familiariser avec l’utilisation de ce microscope tout en assurant une sécurité maximale, nous vous recommandons de lire soigneusement le mode d’emploi avant d’utiliser le microscope.
CX41 SOMMAIRE Il est indispensable de monter et de régler correctement le microscope afin d’obtenir des performances optimales. Les personnes ayant l’intention de procéder à l’assemblage de leur microscope elles-mêmes sont invitées à lire très attentivement le chapitre 7, þ ASSEMBLAGE ý (pages 21 à 24).
UIS (les accessoires et les modules repris en page 21 sont également compatibles avec ce microscope. Pour de plus amples informations, contacter Olympus ou de consulter le catalogue de produits). Des performances inférieures aux performances optimales risquent d’être obtenues en cas d’utilisation d’accessoires inappropriés.
Position des étiquet- (Avertissement relatif au remplacement de la lampe) tes d’avertissement : Si les étiquettes d’avertissement sont sales ou se décollent, contactez Olympus pour leur remplacement. Préparation Un microscope constitue un instrument de précision. Il convient de le manipuler avec précautions et d’éviter de lui faire subir des chocs.
Maintenance et stockage Nettoyer les surfaces optiques en les essuyant délicatement avec un morceau de gaze. Pour éliminer les traces de doigts et autres taches graisseuses, humecter le morceau de gaze avec une solution composée d’éther (70 %) et d’alcool (30%). L’éther et l’alcool étant des solvants très inflammables, il convient de manipuler ces substances avec les précautions qui s’imposent.
CX41 NOMENCLATURE }La figure qui suit illustre le modèle CX41RF : il s’agit d’un statif de microscope doté de molettes de commande de déplacement selon les axes X et Y disposés à main droite. En ce qui concerne le modèle CX41LF, les commandes de déplacement selon les axes X et Y sont à...
Page 8
RÉSUMÉ DE LA PROCÉDURE DOBSERVATION EN FOND CLAIR (Organes de commandes utilisés) (Page) Mettre l’interrupteur principal sur þ ý (ON) et @Interrupteur principal (P. 7) procéder au réglage de l’intensité lumineuse. ²Commande de réglage de l’intensité lumineuse (P. 7) ³Guide-objet (P.
Page 9
CX41 Il est conseillé de faire une photocopie des pages décrivant la procédure d’observation et la placer à proximité du microscope.
UTILISATION DES ORGANES DE COMMANDES 3-1 Statif Allumage de la lampe (Fig. 3) Mettre l’interrupteur principal 1 sur þ ý (ON). Tourner la commande de réglage de l’intensité lumineuse ² dans le sens des aiguilles d’une montre (le sens indiqué par la flèche) pour augmenter l’intensité...
CX41 3-2 Bloc de mise au point Réglage de la friction du bouton de mise au point rapide (Fig. 5) Pour faciliter l’utilisation du microscope, la friction du bouton de mise au point rapide est préréglée en usine. Cependant, il est possible de la modifier à l’aide de la bague 1 de réglage de la friction.
3-3 Platine Mise en place de la préparation (Fig. 7) # Le fait de relâcher brutalement le doigt à ressort du guide-objet 1 risque de fêler ou de briser la lamelle de préparation. Il convient de toujours manipuler la préparation avec un maximum de précautions. Observation à...
CX41 Déplacement de la préparation (Fig. 8) Tourner la molette supérieure de commande de déplacement selon l’axe Y 1 pour déplacer la préparation dans le sens vertical, et tourner la molette inférieure de commande de déplacement selon l’axe X ²...
Réglage dioptrique (Fig. 11) }Lors de l’utilisation de la tête d’observation inclinable U-CTBI, aligner le repère blanc présent sur l’échelle de réglage dioptrique de l’oculaire droit sur la ligne de l’index. En regardant à travers l’oculaire droit avec l’ðil droit, procéder à la mise au point sur la préparation au moyen des commandes de mise au point rapide et fine.
CX41 Utilisation du disque micrométrique (optionnel) pour oculaire (Fig. 14) } Préparer un disque micrométrique (d’un diamètre de 20,4 mm et d’une épaisseur de 1 mm) pour oculaire et deux supports de réticule 20.4-RH (disponibles en pack de deux pièces). Le numéro de champ baisse à...
Introduire au moins un filtre de 45 mm ² de diamètre sur le hublot de sortie de la lumière situé sur le statif du microscope. }Prière de consulter Olympus ou le catalogue des produits afin de prendre connaissance des types de filtres compatibles.
CX41 Utilisation de l’objectif CX-LA de faible intensité et à réglage de l’intensité lumineuse }La lentille CX-LA est conçue pour fournir l’éclairage couvrant le champ d’éclairage de l’objectif 2X. La lentille CX-LA se fixe sous le condenseur spécifié (voir page 23).
Utilisation des objectifs à immersion d’huile (Fig. 22) # Veiller à n’utiliser que l’huile d’immersion fournie par Olympus. Procéder à la mise au point sur la préparation à l’aide de tous les objectifs disponibles, en partant du plus faible et en terminant par le plus puissant.
CX41 3-7 Diaphragmes annulaires de contraste de phase simplifié CX-PH1/PH2/PH3 Apparence Diaphragmes annulaires Filtre vert 45G533 ou 45IF550 CX-PH1/PH2/PH3 Molettes de commande de centrage Objectifs à contraste de phase Télescope de centrage CT-5 Série PlanCN-Ph (10X, 20X, 40X, 100XO) Installation Installer le diaphragme annulaire de la même façon que le porte-filtre.
En cas de problème, il convient de consulter la liste qui suit et d’appliquer la solution proposée le cas échéant. Si le problème ne peut être réglé après avoir consulté l’ensemble de la liste, il convient de contacter Olympus pour obtenir de l’aide.
Page 21
CX41 Problème Solution Cause Page Mise au point rapide/fine a) La molette de mise au point rapide La bague de réglage de la friction est La desserrer. est difficile à actionner. trop serrée. Ne pas essayer de relever la platine à...
SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS Élément Spécification Système optique UIS (universel, correction à l’infini) Système optique Illuminateur incorporé. Éclairage Lampe halogène 6 V, 30 W (PHILIPS 5761) (Durée de vie moyenne : environ 100 h en utilisation normale) 100-120 V/220-240 V, 0,85/0,45 A, 50/60 Hz Mise au point Déplacement de la platine sur guide à...
CX41 CARACTÉRISTIQUES OPTIQUES Le tableau suivant reprend les caractéristiques des com- Amplification Désignation de l’objectif binaisons des différents oculaires et des différents ob- jectifs. La figure de droite illustre les données relatives à Longueur mécani- la puissance gravées sur les objectifs.
Les références des modules présentées dans le diagramme correspondent aux modules classiques qui composent ce microscope. Pour les modules non référencés, il est conseillé de contacter un représentant Olympus ou de consulter le catalogue de produits. #Lors du montage du microscope, s’assurer que toutes les pièces sont exemptes de poussière ou de traces de saleté...
CX41 7-2 Méthode de montage détaillée Installation de la lampe (Remplacement de la lampe) (Fig. 25) Placer le statif du microscope sur son flanc et tirer le loquet du clapet du logement de la lampe situé sous le statif pour ouvrir le clapet du logement de la lampe.
Montage de l’accessoire du condenseur (Figs. 27 & 28) }Un filtre de 32,5 mm @ (32.5C, 32.5G533, 32.5LB45/150/200) peut être introduit dans le porte-filtre CH2-FH ou dans l’accessoire du condenseur CX-AL ². Pousser l’accessoire du condenseur ³ à fond dans la partie inférieure du condenseur jusqu’à...
à la terre de l’alimentation électrique et celui ƒ de la prise murale sont correctement branchés. Si l’équipement n’est pas mis à la terre, Olympus n’est plus en mesure de garantir la sécurité électrique de l’équipement. Brancher le cordon d’alimentation dans la prise secteur 5 (Fig. 32).
Si le cordon d'alimentation n'est pas livré, choisir le cordon d'alimentation approprié en se référant aux “Spécifications” et aux “Cordons Certifiés” ci-dessous. Avertissement : Olympus ne peut garantir la sécurité électrique d'emploi d'un équipement qui serait alimenté par un cordon non approuvé par Olympus.
Page 29
CX41 Tableau 2 – Câbles souples ORGANISATIONS OFFICIELLES ET MÉTHODE HARMONISÉE DE MARQUAGE DES CÂBLES Méthode de marquage alterna- tive, utilisant des gaines de Marque harmonisée, imprimée conducteurs colorées Noir-Rou- ou gravée (peut être posée sur Organisation officielle ge-Jaune. (Longueur du seg- le câble ou sur la gaine isolante...