Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
Accessoires de discussion
Pour 2, 5, 9, 10 et 13 personnes
Le présent mode d'emploi est destiné aux accessoires de discussion Olympus.
Afin de garantir la sécurité, d'obtenir des performances optimales et de s'habituer
pleinement à l'utilisation du présent produit, nous recommandons non seulement
d'étudier attentivement ce manuel avant toute utilisation, mais également de le garder en
Accessoire microscope optique
permanence à portée de main.
Conserver ce mode d'emploi dans un endroit facile d'accès, à proximité de l'appareil pour
consultation ultérieure.
Pour en savoir plus sur les produits inclus dans la configuration de ce système, se reporter
700034_5-0
à la page 7 et 10 de ce mode d'emploi.
Publicité
Manuels Connexes pour Olympus U-DO3
Sommaire des Matières pour Olympus U-DO3
- Page 1 Accessoires de discussion Pour 2, 5, 9, 10 et 13 personnes Le présent mode d'emploi est destiné aux accessoires de discussion Olympus. Afin de garantir la sécurité, d'obtenir des performances optimales et de s'habituer pleinement à l'utilisation du présent produit, nous recommandons non seulement d'étudier attentivement ce manuel avant toute utilisation, mais également de le garder en...
- Page 2 électroniques (DEEE), ce symbole indique que le produit ne peut pas être mis au rebut en tant que déchet ménager et qu‘il doit faire l‘objet d‘une collecte sélective. Contacter le distributeur Olympus le plus proche dans l’Union européenne pour connaître les systèmes de consigne et/ou de collecte disponibles dans le pays concerné.
- Page 3 Table des matières Introduction ............................... 1 Consignes de sécurité..........................2 Configuration du système de discussion et orientation des images observées ...5 2 Nomenclature des équipements et fonctions .............. 7 3 Fonctionnement ............................ 11 3-1 Utilisation de l'obturateur de prévention de la lumière parasite ......11 3-2 Réglage dioptrique ............................
- Page 4 5-3 Système pour 9 personnes ........................22 Installation de U-MDOB3 ..............................22 Installation du pied ...................................22 Installation de U-MDOSV ..............................22 Installation de BX3-MDOE ..............................23 Installation du pied ...................................23 Installation de U-MDOSV ..............................24 Installation de la tête d’observation...........................24 Installation de l'oculaire ................................25 Réglage de la hauteur du pied ............................25 5-4 Système pour 10 personnes ........................
- Page 5 Introduction Le présent système est un accessoire de discussion utilisé avec le microscope de la série BX. Les oculaires, les objectifs, les condenseurs, etc., utilisés avec ce système doivent être compatibles avec la série de systèmes optiques UIS2 (ou UIS). Mode d'emploi Le présent document est un mode d'emploi pour accessoire de discussion.
- Page 6 MISE EN GARDE – Sécurité électrique – Toujours utiliser le cordon d’alimentation fourni par Olympus. La sécurité électrique ainsi que les performances du produit en matière de CEM (compatibilité électromagnétique) ne peuvent pas être garanties en cas d'utilisation d'un cordon d'alimentation et d'un adaptateur c.a. inappropriés.
- Page 7 MISE EN GARDE – Symboles de sécurité – Les symboles suivants figurent sur ce produit. Veiller à apprendre leur signification et à toujours utiliser le produit de la manière la plus sûre possible. Symboles Signification Alimentation en courant continu (par l'adaptateur c.a. fourni). Indique une prise d'entrée.
- Page 8 (OFF), attendre que le boîtier de lampe ait suffisamment refroidi, et le recouvrir d’une housse anti-poussière en vue du stockage. 4. Lors de la mise au rebut de ce produit, veiller à respecter les réglementations et directives locales. Contacter Olympus en cas de question.
- Page 9 Configuration du système de discussion et orientation des images observées L'illustration suivante représente la vue de dessus du système de discussion. Indique l'orientation de la ligne de mire de l'observateur. Indique l'orientation de l'image observée à travers chacun des oculaires. Si les têtes d'observation ne sont pas installées conformément à...
- Page 10 Système pour 10 personnes Obser- vateur Observateur adjoint adjoint Obser- Observateur vateur adjoint adjoint Observateur principal Système pour 13 personnes Observa- Observa- Observa- Observateur teur adjoint teur adjoint teur adjoint adjoint Observa- Observa- Observa- Observa- teur adjoint teur adjoint teur adjoint teur adjoint Obser- vateur...
- Page 11 Système d'observation face-à-face pour 2 personnes Levier de commande du pointeur pour observateur adjoint (page 13) Levier de commande du pointeur (page 13) U-DO3 Support de tête Connecteur Levier de changement de couleur du d’entrée de pointeur (page 13) l’adaptateur c.a.
- Page 12 Système d'observation côte-à-côte pour 2 personnes Adaptateur c.a. (commun au système d'observation face-à-face pour 2 personnes) Support de tête U-SDO3 Support de tête Molette de verrouillage de hauteur de pied (page 19) Connecteur d’entrée de Levier de commande du l’adaptateur c.a. pointeur (page 13) Levier de changement de couleur du Molette de réglage de la luminosité...
- Page 13 Support de tête Système pour 9 personnes Adaptateur c.a. (commun au système d'observation face-à-face pour 2 personnes) U-MDOSV Support de tête BX3-MDOE Support Support de tête de tête Support Support de tête de tête Support de tête BX3-MDOE U-MDOB3 U-MDOSV U-MDOSV U-MDOSV Molette de verrouillage de...
- Page 14 Système pour 13 personnes Support de tête Adaptateur c.a. (commun au système d'observation face-à-face pour 2 personnes) Support de tête U-MDOSV MDOSV Support BX3-MDOE de tête Support de tête Support U-MDOSV de tête BX3-MDOE Support Support de tête de tête Support de tête U-MDOSV...
- Page 15 Fonctionnement 3-1 Utilisation de l'obturateur de prévention de la lumière parasite Équiper les oculaires a non utilisés par les observateurs adjoints des obturateurs de prévention de la lumière parasite b fournis. 3-2 Réglage dioptrique Réglage dioptrique de l'observateur principal Si l'oculaire est équipé d'un micromètre Tout en regardant dans l'oculaire équipé...
- Page 16 Si l'oculaire n'est pas équipé d'un micromètre pour oculaire Tourner la molette de réglage de la luminosité du pointeur c de l'accessoire de discussion en sens horaire pour mettre le pointeur sous tension ( ). Placer le levier de changement de couleur du pointeur d en position basse (G).
- Page 17 3-3 Utilisation du pointeur Réglage de la luminosité du pointeur La plage de réglage de la luminosité du pointeur de ce ASTUCE produit est définie pour un échantillon sombre (par ex. un échantillon pour observation par fluorescence). Par conséquent, lors de l'observation d'un échantillon clair (par ex.
- Page 18 3-4 Remarques relatives à l'acquisition d'images Ce chapitre décrit les considérations spécifiques relatives à l'acqui- sition d'images en combinaison avec l'utilisation d'accessoires de discussion. · En cas d'utilisation combinée de la caméra, installer la tête trinoculaire au niveau de la position dédiée à l'observateur principal et mettre la caméra en place avec l'adaptateur pour caméra.
- Page 19 Caractéristiques techniques Élément Caractéristique technique Nombre maximal 2 personnes (observation face-à-face), 2 personnes (observation côte-à-côte), 5 personnes, d'observateurs 9 personnes, 10 personnes et 13 personnes. Amplification de la tête d'observation Orientation de l'image En cas d'utilisation du même type de tête d'observation, l'orientation des images observées par observée tous les observateurs est identique.
- Page 20 Montage Afin d'atteindre les performances attendues, il est recommandé de demander à Olympus de monter le système. Mettre chaque équipement du système de discussion en place conformément à þ 1 Configuration du système de discussion et orientation des images observées ý (page 5).
- Page 21 5-2 Système d'observation côte-à-côte pour 2 personnes et système pour 5 personnes Installation du corps de l'accessoire d’observation Desserrer la molette de blocage a du bras standard (BX3-ARM) du microscope jusqu'à ce qu'elle soit invisible vue du dessus (c'est-à-dire qu'aucune protubérance ne doit être ressentie en passant les doigts). Introduire la queue d'aronde circulaire b du corps de l'accessoire d'observation sous deux protubérances c du support du bras stan- dard du microscope.
- Page 22 Installation du pied Placer l'oculaire latéral sur le bureau, à l'envers, et visser la partie b du pied dans le trou de vis de montage a de l'oculaire latéral. Desserrer la molette de verrouillage de hauteur du pied c . Tourner la partie indiquée sur l'image et placer un des trois pieds en caout- chouc fixés à...
- Page 23 Installation de l'oculaire latéral Retirer le capuchon du corps de l'accessoire d'observation a et du support b de l'oculaire latéral. Remettre l'oculaire latéral en position verticale à l'endroit où le pied est installé dans le sens d'origine. Introduire à fond la partie b de l'oculaire latéral dans le corps de l'accessoire d'observation a .
- Page 24 Installer la tête d'observation g de l'observateur adjoint sur le support de tête f de l'oculaire latéral, et serrer la molette de blocage h pour fixer la tête d'observation. Installer la tête d'observation de sorte que la surface latérale ASTUCE i de l'oculaire latéral soit parallèle à...
- Page 25 Réglage de la hauteur du pied Ordre de réglage Régler la hauteur du pied dans l'ordre suivant. Observateur adjoint Observateur adjoint Observateur principal Regarder dans les oculaires dédiés à l'observateur principal afficher le pointeur à l'aide du levier de changement de couleur du pointeur a .
- Page 26 5-3 Système pour 9 personnes Les procédures à suivre pour monter les sections (représentées en blanc) ( à à ) sur le schéma suivant sont identiques à celles en þ 5-2 Système d’observation côte-à-côte pour 2 personnes et système pour 5 personnes ý.
- Page 27 Installation de BX3-MDOE Installer BX3-MDOE b sur le support de la tête a de U-MDOSV. Serrer la molette de blocage c pour fixer BX3-MDOE à U-MDOSV. Installer BX3-MDOE de sorte que la molette de blocage c de U-MDOSV et la molette de blocage d de BX3-MDOE soient alignées et forment une ligne perpendiculaire.
- Page 28 Déplacer la partie illustrée sur l'image vers le haut et le bas de sorte que la partie d du pied mesure 71 mm, et serrer la molette de verrouillage de hauteur du pied e . En présence d'une différence de hauteur entre la surface ASTUCE supérieure du bureau où...
- Page 29 Installation de l'oculaire Se reporter à þ Installation de l’oculaire ý dans þ 5-2 Système d’observation côte-à-côte pour 2 personnes et système pour 5 per- sonnes ý (page 20). Réglage de la hauteur du pied Ordre de réglage Régler la hauteur du pied dans l'ordre suivant. Pour en savoir plus sur les procédures de réglage, se reporter à...
- Page 30 5-4 Système pour 10 personnes Le grand bureau (1 250 à 1 400 [l] x 1 100 à 1 250 [p] mm) est requis pour monter et faire fonctionner ce ASTUCE système. Prévoir l'espace de montage suffisant. Installation du pied Hauteur de la partie a du pied La hauteur de la partie a du pied à...
- Page 31 Installation de l'équipement de division de trajectoire optique Fixer l'équipement de division de trajectoire optique a fourni avec U-MDO10R-3 sur U-MDO10R-3 (au niveau de la position dédiée à l'observateur adjoint), et serrer la molette de blocage b pour fixer l'équipement de division de trajectoire optique. Fixer l'équipement de division de trajectoire optique a ASTUCE de sorte que la molette de blocage b de U-MDO10R-3...
- Page 32 Installation de la tête d’observation Se reporter à þ Installation de la tête d’observation ý dans þ 5-2 Sys- tème d’observation côte-à-côte pour 2 personnes et système pour 5 personnes ý (page 19). Installation de l'oculaire Se reporter à þ Installation de l’oculaire ý dans þ 5-2 Système d’observation côte-à-côte pour 2 personnes et système pour 5 per- sonnes ý...
- Page 33 5-5 Extension vers le système pour 13 personnes Les équipements illustrés par (cadre gris) sur le schéma suivant sont BX3-MDOE et U-MDOSV. Le système pour 9 personnes peut bénéficier d'une extension vers le système pour 13 personnes en installant BX3-MDOE et U-MDOSV au niveau de deux positions au total.
- Page 34 · Le cordon d'alimentation doit être connecté à une prise à 3 conducteurs reliée à la terre. Si la prise n’est pas correctement reliée à la terre, Olympus n’est plus en mesure de garantir la sécurité électrique de l’équipement. · Avant de brancher l'adaptateur c.a., tourner la molette de REMARQUE réglage de la luminosité...
- Page 35 (BH2-DO-HPS). Installer la protection thermique a au niveau du trou de vis, sous la position dédiée à l'observateur adjoint du corps de l'accessoire d'observation (U-DO3). Ce trou de vis sera également utilisé pour installer le pied. ASTUCE...
- Page 36 Si aucun cordon d’alimentation n’est fourni, sélectionner le cordon adéquat pour l’équipement en se reportant aux parties þ Carac- téristiques ý et þ Cordon certifié ý ci-dessous : ATTENTION : En cas d’utilisation d’un cordon d’alimentation non approuvé pour les produits Olympus, Olympus n’est plus en mesure de garantir la sécurité électrique de l’équipement.
- Page 37 Tableau 2 Cordon souple HAR ORGANISMES D’HOMOLOGATION ET MÉTHODES DE MARQUAGE D’HARMONISATION DES CORDAGES Marquage d’harmonisation imprimé Marquage alternatif utilisant un fil ou gaufré (peut se situer sur la Noir-Rouge-Jaune (longueur de Organisme d’homologation gaine ou sur l’isolation du câblage la section colorée en mm).
- Page 38 NOTE...
- Page 40 Please contact our "Service Center" through the following website for any inquiries or issues related to this product. EVIDENT CORPORATION 6666 Inatomi, Tatsuno-machi, Kamiina-gun, Nagano 399-0495, Japan (Life science solutions) (Life science solutions) Service Center Our Website https://www.olympus-lifescience.com/support/ https://www.olympus-lifescience.com service/ (Industrial solutions) (Industrial solutions) Service Center Our Website https://www.olympus-ims.com/service-and- https://www.olympus-ims.com...