Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Focal Utopia Beryllium
Sommaire des Matières pour Focal Utopia Beryllium
- Page 1 Utopia Beryllium the Spirit of Sound Français page 09...
- Page 2 Beryllium, they should be carefully collected with the use of a supplied adhesive tape and sealed in a zip- top bag to be returned with the tweeter. For further information, please contact Focal-JMlab directly: beryllium@focal-fr.com English...
- Page 3 If not followed correctly any fault observed, may not be covered by the guarantee. To confirm Focal-Jmlab’s guarantee, please register on line on our website: http://register.focal-fr.com, or send the guarantee back to us within 10 days of purchase. English...
- Page 4 • Fig. 1 • Fig. 2 and 3 • Fig. 4 and 5 English...
- Page 5 Tweeters installation Location in n°5, 6 and 7 kits) contains all Flush mounting (highly recom- TBe tweeter has been designed for necessary functionalities to optimize mended) flush mounting (recommended) the tweeter setting, according to its Best results will be obtained by a or surface mounting installation, location and vehicle acoustic.
- Page 6 TBe Kit TBe wiring Wire tweeter on active crossover, then wire crossover to amplifiers. Please bear in mind that you must respect polarities (“+” to “+”; “-” to “-”) (fig. 1). • Fig. 1 Dimensions Unit: mm English...
- Page 7 Mounting depth 24.25mm Your Focal-JMlab product was developed and manufactured with high-quality materials and components which can be recycled and/or re-used. This symbol indicates that electrical and electronic equipment must be disposed of separately from normal garbage at the end of its operational lifetime.Please dispose of this product by bringing it to your local collection point or recycling centre for such equipment.
- Page 8 Tél. 00 33 4 77 43 57 00 - Fax 00 4 77 43 57 04 Due to constant technological advances, Focal reserves its right to modify specifi cations without notice. Images may not conform exactly to specifi c product. ©Focal-JMlab...
- Page 9 Tout problème dû au non-respect des règles d’utilis- ation peut entraîner l’invalidation de la garantie. Pour validation de la garantie Focal-JMlab, inscrivez vous en ligne sur le site : http://register.focal-fr.com ou nous retourner la garantie jointe dans les 10 jours. Français...
- Page 10 être placées dans le sac plastique hermétiquement clos fourni avant d’être renvoyé chez le revendeur. Pour plus d’informations complé- mentaires, veuillez nous contacter directement à l’adresse suivante : beryllium@focal-fr.com Français...
- Page 11 Kit Tbe Connexion kits Tbe Connectez le tweeter directement sur l’amplificateur précédé du filtre actif en respectant les polarités (fig. 1). • Fig. 1 Dimensions Unit: mm • TBe tweeter Français...
- Page 12 • Fig. 1 • Fig. 2 et 3 • Fig. 4 et 5 Français...
- Page 13 Installation des tweeters Choix des emplacements Le Crossblock fournit avec les kits Montage encastré (recommandé) Le tweeter TBe est conçu pour être N°5, N°6 et N°7 contient toutes les Les meilleurs résultats (réponse plus monté en surface ou encastré en fonctionnalités pour optimiser le linéaire, directivité...
- Page 14 24,25 mm Votre produit Focal-JMlab a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute qualité, susceptibles d’être recyclés et réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques, lorsqu’ils sont arrivés en fin de vie, doivent être éliminés séparément des ordures ménagères.
- Page 15 Focal-JMlab® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal-fr.com Tél. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 37 65 87 Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifi er les spécifi cations techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles.©Focal-JMlab...
- Page 16 Su producto Focal-JMlab ha sido concebido y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados. Este símbolo signifi ca que los aparatos eléctricos y electrónicos, al final de su vida útil, deberán ser separados de los residuos domésticos y reciclados.
- Page 17 Garantie France Pour validation de la garantie Focal, merci de nous retourner cette page dans les 10 jours, à l’adresse suivante : Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE Modèle : N°...
- Page 18 International guarantee The Focal guarantee only applies if this page is returned to us within 10 days of purchase, to the following address: Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE Model:...
- Page 19 Produkt Focal-JMlab został zaprojektowany i wykonany z materiałów i elementów wysokiej jakości, nadających się do recyklingu i ponownego wykorzystania. Symbol ten oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny należy utylizować po zakończeniu użytkowania odrębnie od odpadów domowych. Sprzęt należy utylizować w komunalnym punkcie zbiórki lub w punkcie recyklingu. Pomóżcie i Wy chronić...
- Page 20 Focal-JMlab ® BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal-fr.com Tel. 00 33 4 77 43 57 00 - Fax 00 33 4 77 43 57 04 SCOS-050420/4...