Focal UTOPIA BERYLLIUM Série Manuel Utilisateur
Focal UTOPIA BERYLLIUM Série Manuel Utilisateur

Focal UTOPIA BERYLLIUM Série Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour UTOPIA BERYLLIUM Série:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

UTOPI A B ERY L L IUM L IN E
S u b w o o f e r U t o p i a B e
U s e r m a n u a l / M a n u e l u t i l i s a t e u r
Français page 9
BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - Tel.: 00 33 4 77 43 57 00 - Fax: 00 33 4 77 43 57 04 - www.focal-fr.com
®
®
®
®
®
Focal-JMlab
, Utopia
, W
and Structure "γ "
are trademarks of Focal-JMlab
- ©Focal-JMlab-SCOS- 040217/4

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Focal UTOPIA BERYLLIUM Série

  • Page 1 BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - Tel.: 00 33 4 77 43 57 00 - Fax: 00 33 4 77 43 57 04 - www.focal-fr.com ® ® ® ® ® Focal-JMlab , Utopia and Structure "γ " are trademarks of Focal-JMlab - ©Focal-JMlab-SCOS- 040217/4...
  • Page 2 Specifications User manual Sub Utopia Be line User's precaution • Do not throw any liquid on the subwoofer surface. Do not expose to dripping or splashing. • Do not lay down any full liquid container over the subwoofer if it may cause the liquid to flow into the circuitry.
  • Page 3 This high performance subwoofer features the latest tech- • The “W ® ” cone p. 6 nical development from Focal-JMlab in terms of speaker • TFP port (Turbulence Free Port) p. 7 conception and amplifi cation, whether it is for hi-fi delity • BASH ®...
  • Page 4 Connections User manual Electra Be line Stereo input When using a two-channels pre-amplifier or an amplifier, equipped with pre-out or preamp-out line outputs, the Sub Utopia Be must be connected through RCA stereo inputs “line inputs Right/Left”. Some High End amplifiers or A/V receivers use Balanced XLR connections for immunity electromagnetic interference.
  • Page 5 Installation User manual Sub Utopia Be line Positioning Contrary to conventional hi-fidelity loudspeakers which have to be placed at a reasonable distance from the walls and the listening area corners, we advise you to place your Sub Utopia Be subwoofer in a corner of the listening area (fig.
  • Page 6 The sandwich structure Focal-JMlab During the mid 1980s, a new type of cone was developed and patented by Focal-JMlab which combined low mass, stiffness and high internal damping; the “Poly-K sandwich”.
  • Page 7 TFP port (Turbulence Free Port) User manual Sub Utopia Be line The bass reflex decompression port design is of paramount importance and has a direct effect on the characteristics and performances of the loudspeaker in the bass range section. The parabolic shape of the TFP (Turbulence Free Port) port has been designed to reduce distortions produced by airflow noises and dynamic compression at high levels.
  • Page 8 40cm subwoofer equipped with a W cone driver on the Sub Utopia Be now allows to obtain an uncommon 128dB pressure level within the lowest part of the spectrum. Your Focal-JMlab product was developed and manufactured with high-quality Bash ®...
  • Page 9 Sécurité électrique EN 60065 Attention ! Risque de choc électrique Event TFP Ne pas ouvrir Ne pas exposer à l’eau ou à l’humidité Pour validation de la garantie Focal-JMlab, merci de nous retourner la garantie jointe dans les 10 jours.
  • Page 10: Connexions

    Connexions Manuel d'utilisation Sub Utopia Be Sur entrées stéréo Lorsqu’un amplificateur ou un préamplificateur stéréo 2 canaux équipés de sorties ligne RCA « pre out » ou « sortie préampli » sont utilisés, les connecter sur les entrées Stéréo RCA de Sub Utopia. Certains amplificateurs stéréo haut de gamme possèdent également des sorties XLR professionnelles qui offrent une meilleure qualité...
  • Page 11 Installation Manuel d'utilisation Sub Utopia Be Emplacement Contrairement à une enceinte acoustique qui doit être suffisamment éloignée des murs et des angles de la pièce d’écoute, nous vous conseillons de placer le caisson de grave Sub Utopia Be dans un angle (fig.
  • Page 12: Caractéristiques

    Caractéristiques Manuel d'utilisation Sub Utopia Be Précautions d'emploi • Ne pas projeter de liquides sur la surface du caisson. Ne pas exposer à des égouttements d’eau ou des éclaboussures. • Ne pas poser un récipient rempli de liquide pouvant occasionner un écoulement sur les parties électroniques.
  • Page 13 “plastique froissé ”. La structure sandwich Focal-JMlab Au milieu des années 80, la réponse apportée par Focal-JMlab pour allier légèreté, rigidité et amortissement, a été “le sandwich Poly-K”. Il fait l’objet d’un brevet.
  • Page 14 Évent TFP (Turbulence Free Port) Manuel d'utilisation Sub Utopia Be Le profil de l’évent de décompression bass-reflex est un facteur majeur qui influe directement sur les caractéristiques et les performances d’une enceinte dans les basses fréquences. La forme parabolique de l’évent TFP a été développé pour réduire les distorsions provoquées par les bruits d’écoulement d’air et la compression dynamique à...
  • Page 15 ® , développée par la société Indigo et exploitée sous licence par Focal-JMlab, est caractérisée par un excellent rendement énergétique, pour obtenir de très fortes puissances, sans pertes par déperdition de chaleur. Il s’agit d’un système hybride hautes performances qui cumule les avantages en termes de rendement de la classe D et de la classe AB réputée...
  • Page 17 Su producto Focal-JMlab ha sido concebido y fabricado con materiales y componentes de alta cali- dad, que pueden ser reciclados y reutilizados. Este símbolo signifi ca que los aparatos eléctricos y electrónicos, al final de su vida útil, deberán ser separados de los residuos domésticos y reciclados.
  • Page 18 Lämna apparaten på kommunens insamlingss- tällen eller återvinningscentraler. Hjälp oss att skydda vår miljö. Teie Focal-JMlab toode on välja töötatud ning toodetud kõrgkvaliteetsest materjalist ning osades, mida on võimalik ümber töödelda ning/või korduvkasutada. Antud märgis näitab, et elektri- ja elektroonika- seadmeid peab nende kasutusaja lõppemisel kõrvaldama lahus muudest jäätmetest.
  • Page 19: Garantie France

    En cas de problème, adressez-vous à votre revendeur Focal-JMlab. La garantie pour la France sur tout matériel Focal-JMlab est de 10 ans non transmissible en cas de revente, à partir de la date d’achat. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et déterminera la nature de la panne.
  • Page 20: International Guarantee

    Guarantee cover extends at least to that granted by the legal guarantee in force in the country where the original purchase invoice was issued. The Focal-JMlab guarantee only applies if this page is returned to us within 10 days of purchase, to the following address: Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE...

Ce manuel est également adapté pour:

Utopia be

Table des Matières