Publicité
Liens rapides
D
Montageanleitung - Sicherheitshinweise
F
Instrcutions d´assemblage - Consignes de sécurité
I
Istruzioni di montaggio - Norme di sicurezza
NL
Montage-instructies - Veiligheidsinstructies
S
Monteringsanvisningar - Säkerhetsinstruktioner
CZ
Montážní návod - Bezpečnostní poky
SK
Montážne pokyny - Bezpečnostné pokyny
RO
Instrucțiuni de asamblare - Indicaţii cu privire la siguranţă
- 8 -
- 9 -
- 10 -
- 11 -
- 12 -
- 13 -
- 14 -
- 15 -
Publicité
Manuels Connexes pour Hornbach 10323675
Sommaire des Matières pour Hornbach 10323675
- Page 1 Montageanleitung - Sicherheitshinweise - 8 - Instrcutions d´assemblage - Consignes de sécurité - 9 - Istruzioni di montaggio - Norme di sicurezza - 10 - Montage-instructies - Veiligheidsinstructies - 11 - Monteringsanvisningar - Säkerhetsinstruktioner - 12 - Montážní návod - Bezpečnostní poky - 13 - Montážne pokyny - Bezpečnostné pokyny - 14 - Instrucțiuni de asamblare - Indicaţii cu privire la siguranţă...
- Page 3 Teileliste M6x42mm M6x25mm...
- Page 4 Montage...
- Page 8 Einsatzbereich. Bewahren Sie diese Unterlagen auf und händigen Sie diese bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus. Produkt Tunnelgewächshaus, 200 x 300 x 195 cm, Artikel-Nr.: 10323675 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gewächshaus ist zur Verwendung im Außenbereich vorgesehen. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produktes ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und...
- Page 9 Conserver ces documents et les transmett- re en cas de cession du produit à un tiers. Produit Serre tunnel, 200 x 300 x 195 cm, Article N°: 10323675 Utilisation conforme Cette Serre est destinée à une utilisation extérieure. Toute autre utilisation que celle décrite précédem- ment ou toute modification du produit est interdite et peut occasionner des blessures ou des détériora-...
- Page 10 Conservi questi documenti e li consegni, in caso di cessione del prodotto, al futuro proprietario. Prodotto Serra a tunnel, 200 x 300 x 195 cm, Cod. prod. 10323675 Uso consentito Questa Serra è per utilizzo all‘aperto. Un altro utilizzo rispetto a quello descritto o una modifica al pro- dotto non è...
- Page 11 Product Tunnelkweekhuis, 200 x 300 x 195 cm, Artikel-nr. 10323675 Doelmatig gebruik Deze kweekhuis is bedoeld voor gebruik buitenshuis. Een ander dan het eerder beschreven gebruik of een wijziging van het product is niet toegestaan en kan verwondingen of beschadiging van het product tot gevolg hebben.
- Page 12 ändamål. Spara dessa underlag, och skicka med dem, om produkten överlämnas till tredje person. Produkt Tunnelväxthus, 200 x 300 x 195 cm, Artikelnummer 10323675 Ändamålsenlig användning Detta växthus är avsedd att användas utomhus. Användning för annat ändamål än beskrivning ovan och förändringar på...
- Page 13 Používejte výrobek pouze podle popisu a pro uvedený účel použití. Tyto podkla- dy si uložte a při předání výrobku dál je přiložte. Výrobek tunelový sklenik, 200 x 300 x 195 cm, Č. výrobku. 10323675 Použití přiměřené určení sklenik stan je určena pro použití venku. Jiné než výše uvedené použití nebo změna výrobku nejsou povoleny a mohou vést ke zranění...
- Page 14 Uschovajte si tieto podklady a priložte ich pri odovzdávaní výrobku tretím osobám. Produkt tunelový skleník, 200 x 300 x 195 cm, Č. výrobku 10323675 Používanie podľa predpisov Táto skleník je naplánovaná na používanie v exteriéri môže. Iné používanie, než bolo popísané hore, alebo zmeny na prístroji nie sú...
- Page 15 în modul descris şi pentru domeniile de utilizare indicate. Păstraţi aceste documente şi în cazul transmiterii produsului către terţi înmânaţi-le împreună cu produsul. Produs Sera cu tunel, 200 x 300 x 195 cm, Cod articol 10323675 Utilizarea conformă Acest Sera pentru este prevăzut pentru utilizare în spaţii exterioare. Orice altă utilizare în afara celor de- scries mai sus sau orice modificare a produsului sunt inadmisibile şi pot să...
- Page 16 Manufactured for H ORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com ED 2022/08...