Publicité
目录
/ Table of contents / Table des matières / Índice / 목차 /
重要通知
/ Important notice / Avis important / Aviso importante
ข้ อ สั ง เกตที ่ ส � ำ คั ญ
중요한 안내 /
安装动画
/ Installation video / Vidéo d'Installation / Video de instalación
วิ ด ี โ อกำรติ ด ตั ้ ง
시공 동영상 /
/ Included parts / Pièces incluses / Partes incluidas
包装内部件
ชิ ้ น ส่ ว นที ่ ใ ห้ ม ำด้ ว ย
동봉 부품 /
/ Required items / Outils nécessaires / Herramientas necesarias
需准备的工具
รำยกำรที ่ ต ้ อ งใช้
설치 공구 /
/ How to install / Comment installer / Cómo instalar
安装方法
วิ ธ ี ก ำรติ ด ตั ้ ง
설치 방법 /
/ Cách lắp đặt ....................................................................................................................... 7
冲洗按钮组件的安装
/ Attaching the flush button assembly / Fixation de l'assemblage du bouton d'évacuation
Instalación del conjunto de botones de descarga / 물 내리기 버튼 부품의 설치
กำรติ ด ตั ้ ง ชุ ด ปุ ่ ม ช� ำ ระล้ ำ ง
/ Lắp bộ lắp ráp thiết bị xả ................................................................................................ 17
便器冲洗模式的设定
/ Flush mode settings / Paramètres du mode de rinçage
Configuración del modo de descarga / 변기 세정 모드의 설정
กำรตั ้ ง ค่ ำ โหมดช� ำ ระล้ ำ ง
/ Cài đặt chế độ xả ............................................................................................................ 18
试运转
/ Trial run / Mise en service / Puesta en funcionamiento
กำรทดลองท� ำ งำน
시운전 /
/ Vận hành thử ............................................................................................................... 20
动作不畅时
/ When the product does not operate well / Lorsque le produit ne fonctionne pas bien
Cuando el producto no funciona bien / 제대로 작동하지 않을 때
เมื ่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท � ำ งำนได้ ไ ม่ ด ี
/ Chú ý quan trọng .................................................................................................... 3
/ Video về lắp đặt .......................................................................................................... 4
/ Phụ kiện đóng kèm ................................................................................................. 5
/ Các dụng cụ cần chuẩn bị ........................................................................................... 6
/ Khi sản phẩm vận hành không tốt ............................................................................. 22
2
สำรบั ญ
/ Mục lục
Publicité
