Table des Matières
Publicité
8.5 Étoile à doigts NETLINE - Finger stars NETLINE - Hacksterne NETLINE
Ce système s'installe à l'arrière
de l'élément bineur et permet de
travailler sur le rang en détruisant
les jeunes adventices et d'écroû-
ter la zone située au pied de la
culture. Le NETLINE s'utilise sur
des cultures résistantes et bien
implantées
en
terrain
souple et avec peu de cailloux.
Le réglage en écartement par
rapport à la culture s'effectue en
desserant la manivelle et à l'aide
des repères crantés sur la tra-
verse.
Le réglage en hauteur qui ajuste
l'appui des doigts, sur le sol,
s'effectue par le biais d'une vis
pointeau et des avants trous du
montant.
Une broche de verrouillage per-
met de rendre le système rigide
en flottant suivant le type de
sol ou la présence ou non de
cailloux.
This system is installed at the rear
of the hoeing unit and allows you
to work on the row by destroying
young propagations and to turn
the soil of the area located at the
foot of the crop. NETLINE is used
on resistant crops which are well
nivelé,
planted on levelled ground and
with few stones.
Adjustment of the spacing in rela-
tion to the crop is performed by
loosening the crank wheel and by
using the notched markers on the
beam.
Height adjustment, which regu-
lates the contact of the tines with
the soil, is performed using a
cone-point set screw and pre-dril-
led holes on the upright.
A locking pin makes it possible
to render the system rigid whilst
floating to adjust to the soil type or
whether or not there are stones.
Page 41
Dieses System wird hinter dem Hac-
kelement installiert und zerstört in
der Reihe junge Unkrautpflanzen
und entkrustet den Bereich am Fuß
der Pflanze NETLINE wird an widers-
tandsfähigen und gut eingepflanzten
Kulturen auf weichem, ebenem, mit
wenig Steinen durchsetzten Boden
eingesetzt.
Die Einstellung des von der Kultur
abhängigen Abstandes erfolgt durch
Lockerung der Kurbel und mit Hilfe
der Zahnmarkierungen auf dem
Querträger.
Die
Höhenregulierung,
Druck der Hacksterne auf den Bo-
den einstellt, erfolgt durch die Dre-
hung einer Regelschraube und die
Verwendung der vorgebohrten Lö-
cher auf Vertikalträger.
Ein Verriegelungsstift macht das
System unbiegsam, wenn es wegen
der Bodenbeschaffung oder Vorkom-
men von Steinen zu schwimmen be-
ginnt.
die
den
Publicité
Table des Matières
