Page 1
CULTI 4000 NOTICE D’UTILISATION A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LA MACHINE ETS CARRÉ 2 Z.A. Les Fours 85140 SAINT MARTIN DES NOYERS Tel: +33 (0) 2 51 07 44 21 Fax: +33 (0) 2 51 07 44 20 email: carre@carre.fr Site internet: www.carre.fr...
Page 3
Cher Client, Vous venez de faire l’acquisition du cultivateur déchaumeur CULTI 4000 et nous vous remercions de la confiance que vous avez accordée à notre matériel et à notre marque. Nous espérons vivement que celui vous apportera satisfaction durant de nombreuses années.
ETS CARRÉ: 2 Z.A. Les Fours 85140 Saint Martin Des Noyers Déclare que le matériel Nom du matériel : CULTI 4000 de marque CARRÉ Type : CULTI 4000 N° de catalogue : 38016604 Est conforme aux dispositions de la directive «machines» modifiée (Directive 2006/42/CE) et aux législations nationales la transposant.
Sommaire INTRODUCTION SPECIFICATION Description Caractéristiques techniques CONSIGNES DE SÉCURITÉ Symboles de sécurité Utilisation conforme à l’usage prévu Prescription générale de sécurité Sécurité sur domaine public Prévention des accidents Entretien et réparation COMMANDES DE L’OPÉRATEUR MONTAGE ET MISE EN SERVICE Liaison sur le tracteur Montage Fonction du secteur de terrage Réglage équipements arrières...
Garantie : Veuillez rapidement compléter le certificat de garantie joint avec la ma- chine, et l’envoyer à l’adresse indiquée pour qu’elle soit effective. Vous pouvez égale- ment remplir ce certificat de garantie directement sur notre site internet www.carre.fr...
2. Spécification 2.1 Description Le CULTI 4000 est un outil de déchaumage, de reprise du labour superficiel ou profond. Disponible en 3 modèles fixes, largeurs : 3m, 3m50 et 4m avec 3 pas de dents au choix, ou 6 modèles repliables, largeurs : 4m, 4m50, 5m, 5m50, 6m ou 6m50 avec 2 pas de dents au choix.
3. Consigne de sécurité 3.1 Symboles de Sécurité Veillez à ce que les avertissements et pictogrammes restent propres et visibles en per- manence. En cas de détérioration, demandez des autocollants neufs à votre fabricant (ou distributeur). En cas de réparation, veillez à ce que les pièces de rechange portent les mêmes auto- collants que les pièces d’origine.
3.2 Utilisation conforme à l’usage prévu CULTI 4000 est prévu pour reprendre les labours, déchaumer ou préparer le lit de se- mence. Toute utilisation autre que celle-ci sera considérée comme non conforme à l’usage prévu et dégagera le constructeur de toute responsabilité en cas de préjudice, l’utilisa- teur supportera seul les risques résultant d’une telle utilisation...
Adaptez votre vitesse et votre mode de conduite aux terrains, routes et chemins. Soyez vigilants et prudents en toute circonstance et notamment sur les terrains accidentés et pentus, conduisez la machine à faible vitesse, surtout dans les virages et évitez les brusques changements de direction.
Pendant l’utilisation : - Avant la mise en route, s’assurer que personne ne se trouve à proximité de la ma- chine. Veiller à avoir une visibilité suffisante. - Ne transporter aucune personne sur la machine pendant le travail. - Aucun dispositif de protection prescrit et livré avec la machine ne doit être enlevé. - Éloigner toute personne se trouvant dans la zone de des rallonges repliables par hy- draulique.
5. Montage et mise en service 5.1 Liaison sur le tracteur Le CULTI 4000 fixe est équipé d’un attelage 3 points à broches entre chapes n°2, avec broche n°2/3 pour les 3m et les 3m50. Entre chapes n°2/3 avec broches n°2/3 pour les 4m.
Valeurs à connaître : (kg) Poids à vide du tracteur Consulter la notice d’utilisation (kg) Charge de l’essieu avant du tracteur vide (kg) Charge sur l’essieu arrière du tracteur (kg) Poids total machine à l’arrière Consulter les caractéristiques techniques de la machine (kg) Poids total du lest à...
IL EST INTERDIT D’ATTELER LA MACHINE A UN TRACTEUR SI : La charge totale calculée est > à la valeur autorisée. La charge sur l’essieu avant est < au minimum requis. 5.2 Montage 5.2.1 Les dents Dent carré 30 double spires. Dégagement 580 mm. La double spire permet à...
5.2.2 Les socs Plusieurs montages de socs sont possibles en fonction du type de finition du travail re- cherché. Soc triangulaire 300 x 8. Soc réversible 75 x 13 x 345. Adaptable sur dent carré Adaptable sur dent carré 30; dent car- 30;...
5.4 Réglage équipement arrière Exemple : Tableau indicatif des valeurs de terrage avec rouleau 8 barres carré de 25 Ø 445 mm (RB) Les valeurs indiquées dans le tableau sont données à titre indicatif et varient en fonction des conditions de travail rencontrées. Secteur Profondeur de travail en mm Dent chisel mono-...
5.5.2 Herse peignes 16 sur 2 barres Permet de favoriser la décomposition des pailles. Réduit le porte à faux. 5.5.3 Herse peigne escamotable, Ø 16 sur 1 barre + rouleau 8 barres □ 25 Ø 445 Permet de niveler et rappuyer la couche travaillée. ...
5.6.1 Liaison sur le tracteur Si le poids est supérieur à 3,5 tonnes, le freinage hydraulique est obligatoire Le CULTI 4000 traîné est équipé d’un attelage sur bras de relevage à broches anti-rotation n°2/3 entre chapes écartement n°2/3. L’attelage sur le bras de relevage du tracteur permet d’atteler et de dételer la machine en toute sécurité, depuis le poste de pilotage.
5.6.2 Pneumatiques du tracteur Vérifiez l’état général et la pression des pneumatiques (reportez vous au ma- nuel d’utilisation du tracteur). La pression doit être identique de chaque côté du tracteur, afin que la machine puisse travailler de niveau. Gonflez les pneumatiques aux pressions préconisées par le constructeur. 5.6.3 Pneumatiques de la machine Vérifiez l’état général et la pression des pneumatiques.
• La position flottante: Cette position permet à la machine de travailler avec le châssis parallèle au sol sur un terrain non plan dans le sens d’avance. • Les positions fixes : Ces positions permettent de reporter la charge sur le tracteur de manière cor- recte.
Graissez et déverrouillez les boulons et filetages des stabilisateurs (tirants ou cales) avant que la machine ne soit attelé au tracteur. 5.7 Réglage roue de terrage Les roues de terrage permettent de contrôler de manière fiable la profondeur de travail pour offrir une meilleure stabilité...
Exemple : Tableau indicatif des valeurs de terrage avec roue pneu Ø 535 mm et dent chisel monolame Secteur Profondeur de travail en mm Dent chisel monolame La valeur intervalle de terrage entre deux trous de secteur de roue est de 35 mm. Dans le cas ou la machine est dotée d’un équipe- ment arrière, les roues de terrage permettent un équilibre avant/arrière performant.
5.9 Équipement SEMLOC Le semoir de petites graines SEMLOC à distribution pneumatique avec soufflerie hydraulique permet de diffuser de la semence sur toute la largeur de travail du CULTI 4000. La semence est uniformément répartie grâce au positionnement des diffuseurs et à...
Le tableau ci-dessous donne à titre indicatif le dosage en kg/Ha. Par exemple, pour obtenir une dose de 10 kg/Ha sur CULTI 4000/6m, régler la coupelle du cylindre sur la graduation 15. Tableau de réglage du Semoir SEMLOC Réglage Dose...
Vitesse de soufflerie hydraulique en fonction de la pression Ce tableau est donné pour une vitesse d’environ 8km/h Largeur (M)₁ Vitesse de soufflerie (Tr/min) Pression sur manomètre (bars)₂ 3120 2640 4160 4680 5200 5600 6000 6250 ₁ Choisir la largeur de travail ₂...
Réglage de la dose de semis 1. Sélectionner le canal 4 à l’aide de la touche , appuyez et maintenez enfoncée la touche ou la touche pendant 5 secondes, puis relâchez la touche. L'affichage de la dose cible se met à...
Affichage compteur d’Ha et remise à zéro 1. Sélectionner le canal 2 à l’aide de la touche 2. Appuyez une fois sur la touche l‘affichage "tot.1" s’affiche. 3. Appuyez une seconde fois sur la touche l‘affichage "tot.2" s’affiche. 4. Appuyez et maintenez enfoncée la touche pour remettre à...
5.9.6 Vidange ou nettoyage parfait Pour vider le semoir, monter la tôle de dérivation, placer le berceau supérieur tout en haut, régler le levier de réglage de la quantité au maximum et tourner la roue ou appuyer sur le bouton d’essai de débit pour évacuer le reste de semences. Pour vider complètement, sortir le rouleau doseur.
Remplacer ce qui est détérioré. • Vérifiez le serrage des goujons de roues en fonction des couples préconisés. 8.2 Entretien par du personnel spécialisé Le CULTI 4000 ne nécessite pas l’utilisation d’outillages spécifiques pour l’entretien. Celui-ci peut donc se faire entièrement par l’utilisateur.
Diminuer la profondeur de terrage La terre se colle aux roues Réduire la pression des pneumatiques Lorsque le CULTI 4000 est relevé l’avant du tracteur Ajouter des masses à l’avant du tracteur se soulève Les rallonges ne peuvent se replier Vérifier le branchement des valves prises d’huile sur...
5687035 ou 5687040 ou 5687050 selon type d’équipement 50400216 Peigne simple 130050 Bague pivot rallonge 151146 Bague Pivot 55920023 Bague bras équipement pivot de herse 50130011 ou 50130012 ou 50135011 ou 50135012 ou 50265511 ou 50265521 selon type de dent 50375345 ou 50314014 ou 50355150 ou 50332008 selon type de soc 9.