Page 1
A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LA MACHINE ETS CARRÉ 2 Z.A. Les Fours 85140 SAINT MARTIN DES NOYERS Tel: +33 (0) 2 51 07 44 21 Fax: +33 (0) 2 51 07 44 20 email: carre@carre.fr Site internet: www.carre.fr 38417111 MAJ 03.2017...
Page 3
Cher Client, Vous venez de faire l’acquisition du «FERTILOC» et nous vous remercions de la confiance que vous avez accordée à notre matériel et à notre marque. Nous espérons vivement que celui vous apportera satisfaction durant de nombreuses années. Pour une meilleure utilisation, nous vous conseillons de lire attentivement cette notice et de suivre les recommandations.
Page 4
Déclaration de Conformité Le fabricant soussigné : ETS CARRÉ: 2 Z.A. Les Fours 85140 Saint Martin Des Noyers Déclare que le matériel Nom du matériel : FERTILOC de marque CARRÉ Type : FERTILOC N° de catalogue : 38010202 Est conforme aux dispositions de la directive «machines» modifiée (Directive 2006/42/CE) et aux législations nationales la transposant.
Sommaire INTRODUCTION SPÉCIFICATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ Symboles de sécurité Utilisation conforme à l’usage prévu Prescription générale de sécurité Sécurité sur domaine public Prévention des accidents Entretien et réparation COMMANDES DE L’OPÉRATEUR MONTAGE ET MISE EN SERVICE Liaison sur le tracteur Réglage du débit Dépose de l’engrais Réglage de la profondeur de terrage...
Garantie : Veuillez rapidement compléter le certificat de garantie joint avec la ma- chine, et l’envoyer à l’adresse indiquée pour qu’elle soit effective. Vous pouvez égale- ment remplir ce certificat de garantie directement sur notre site internet www.carre.fr...
2. Spécification FERTILOC+ permet l’apport d’engrais granulé localisé pour culture en ligne. Il se présente sous la forme d’interface entre le tracteur et tous modèles de bineuses ou avec un semoir sous réserve de compatibilité. Il peut aussi être monté sur le relevage avant du tracteur. C’est un ensemble autonome composé...
Après la 1ère heure de travail, resserrer Maintenir en place le carter de protection tous les boulons. de la courroie d’entraînement du semoir Les vibrations peuvent desserrer les as- pour protéger les mains semblages boulonnés. ATTENTION ! Risque de collision des roues au repliage contre la cabine du tracteur.
3.3 Prescription générale de sécurité N’utiliser la machine que si tous les dispositifs de protection et de sécurité sont en place et fonctionnent bien. Contrôler régulièrement le bon serrage des vis et les resserrer si nécessaire, en particu- lier les vis de serrage des dents. En cas d’incidents de fonctionnement, arrêter tout de suite la machine, puis procéder ou faire procéder immédiatement à...
Système hydraulique : - Ne brancher les conduites hydrauliques au système hydraulique du tracteur que s’il n’y a aucune pression coté tracteur et coté machine. - Le système hydraulique fonctionne avec de la haute pression, vérifier régulièrement si toutes les conduites, les tuyaux et les raccords n’ont pas de fuite ou de détériorations visibles.
4. Commandes de l’opérateur En matière d’attelage, et pour une raison de sécurité, il est impératif d’utiliser les broches d ‘origine. Afin de ne pas les égarer, les broches ainsi que leurs goupilles clips sont liées à la machine par une chaînette. Dans le cas d’une machine à...
Page 12
• CALCUL DE LA RÉPARTITION DES CHARGES LA CHARGE SUR L’ESSIEU AVANT DU TRACTEUR DOIT ETRE ÉGAL AU MOINS A 20% DU POIDS A VIDE DU TRACTEUR Afin de vérifiez ces valeurs, il faut suivre la procédure suivante afin d’effectuer les calculs : Contrôle tracteur - A vérifier : •...
Complétez le tableau ci-dessous: Valeurs calculées Valeurs autorisées par le Valeurs autorisées par les pneuma- tracteur tiques montés sur le tracteur Vérifiez que: • Les valeurs calculées doivent être < ou = aux valeurs autorisées pour le tracteur et aussi par les pneumatiques montés sur le tracteur.
Page 15
Exemple : FERTILOC+ 4 rangs équipé de 5 cellules - Ecartement entre les rangs: 0m75 - Dépose de l’engrais sur le sol au milieu de l’inter-rang - Trémie 2m50 - 900L - Voie de tracteur : 1m50 Code : FL04-075-T25-15 Dose maxi/tour de cellule = 0,145kg à...
5.3 Dépose de l’engrais Directement sur le sol, au pied des rangs ou sur le sol au milieu de l’inter-rang avec un tuyau fixé sur support flexible permet- tant une remise en place automatique en cas de chocs. Enfoui jusqu’à 8 cm au pied des rangs ou au milieu de l’inter-rang, à...
5.4 Réglage de la profondeur de terrage Les roues de terrage permettent de contrôler de manière fiable la profondeur de travail. L’emplacement des roues sur le châssis sont plaçés de préférence à la même voie que celle du tracteur. Une des roues sert d’entraînement aux cellules distributrices, elle doit donc porter de manière correcte sur le sol.
Vitesse de la soufflerie hydraulique en fonction de la pression Ce tableau est donné pour une vitesse d’environ 8 km/h. Largeur (M) Vitesse de soufflerie (tr/min) Pression sur manomètre (bars) Approx Approx Approx 4.55 3400 4.85 4400 5.15 5200 5.45 5800 5.75 6300...
5.8 Remplissage trémie Le FERTILOC+ a une trémie en acier inoxydable de: 900 litres avec ouverture de chargement de 2500x650, 1100 litres avec ouverture de chargement de 2885x650, 1300 litres avec ouverture de chargement de 3885x650. Une bâche à enroulement rapide permettant un chargement aisé...
Plusieurs positions sont possible, il est préférable de donner un maximum d’assise au FERTILOC+ pour lui assurer une plus grande stabilité. Les vérins de repliage hydraulique des extensions seront repliés avec la tige complètement rentrée. 6. Utilisation 1. Atteler FERTILOC+ au tracteur 2.
7. Protection de l’environnement Veiller à ne pas répandre sur le sol et à ne pas jeter dans les égouts les graisses usagées et les substances telles que l’huile hydraulique, carburant… Ne pas mélanger carburants et huiles. • Récupération des huiles: Recueillir la vidange des liquides dans des récipients étanches, propres et prévus à...
Remisage entre deux campagnes Après un nettoyage au jet d’eau ou au nettoyeur haute pression, il est bon d’huiler ou de graisser tous les points susceptibles d’être démontés. Stocker l’appareil sur un sol stable. 8.2 Entretien par du personnel spécialisé Le FERTILOC+ ne nécessite pas l’utilisation d’outillages spécifiques pour l’entretien.
9. Mise au rebut A la fin de la durée de vie de la machine, celle-ci doit être mise au rebut dans le respect de l’environnement. Respecter les prescriptions en la matière au moment de se débar- rasser de la machine. Veillez à...