Télécharger Imprimer la page

Sharp VL-PD1S Mode D'emploi page 68

Publicité

Fonctions évoluées
Lecture
a
ag ae
A
RG
a
FES
TT
TT
TS
FS
Fonction de doublage audio
Vous pouvez ajouter un narration aux
enregistrements fait avec ce caméscope tout
en préservant les enregistrements vidéo et
audio originaux.
Enregistrement audio en mode
d'enregistrement normal
En mode d'enregistrement normal, ce
caméscope enregistre le signal audio en stéréo
sur deux canaux (quantification 12 bits pour
chaque canal): Audio 1 et Audio 2. Le méme
signal audio stéréo est enregistré sur les deux
canaux.
Audio 1: Son stéréo (gauche et droit)
Audio 2: Son stéréo (gauche et droit) (méme
que Audio 1)
Enregistrement audio en mode de
doublage audio
En mode de doublage audio, le signa! audio
original enregistré sur Audio 2 est remplaceé
par un nouvel enregistrement audio.
Audio 1: Son stéréo (gauche et droit)
Audio 2: Son doublé (gauche et droit)
Remarque:
* Quand une bande (avec des canaux audio 48 kHz,
16 bits) enregistrée avec un caméscope Mini-DV
autre que celui-ci est utlisée pour le doublage
audio, le son doubié est enregistré en monaural sur
la piste droite, remplagant la piste droite audio
originale.
Utilisation du montage audio
1
Branchez un microphone stéréo compatible
dans la prise PLUG IN POWER MIC.
Prise PLUG IN
POWER MIC
+
Le
ot
A
|
Micropnone siére
if
|
i
5
Remarques:
* Cette prise de microphone exierne sort une tension
CC de 2,7 V. Elle est réservée a l'utilisation du
microphone optionneil ou de tout microphone
conforme aux spécifications indiquées a la page 74.
utilisation d'un autre type de microphone pourrait
endommager le microphone ou le caméscope. Les
microphones avec alimentation séparée ne peuvent
pas étre utilisées.
e Le microphone intégré de ce caméscope se met
automatiquement hors tension quand la prise PLUG
IN POWER MIC est utilisée.
2
Positionnez Pinterrupteur d'alimentation sur
la position VCR et ouvrez le panneau LCD.
3
Reproduisez !a cassette enregistree en
mode SP et localisez la position de la
bande a partir de laquelle vous souhaitez
commencer le doublage audio. Touchez
ensuite "b/d" sur l'@cran LCD pour
mettre ce caméscope en mode d'arrét sur
image (STILL).
TA GE
iis
call
ro .,
|
4
Touchez bye) sur i'écran LCD jusqu'a ce
que PE] apparaisse et touchez "AUDIO
DUB".
AUDIO 142

Publicité

loading