Télécharger Imprimer la page

Sharp VL-PD1S Mode D'emploi page 23

Publicité

Affichage de la durée
restante d'enregistrement
Quand le caméscope est en mode CAMERA,
'écran LCD montre combien de temps
d'enregistrement il vous reste. Vous souhaiterez
peut-étre alors préparer une nouvelle cassette.
Lindicateur sur écran apnarait
automatiquement quand la durée restante
atteint moins de la moitié de la durée totale
d'enregistrement.
approxi
sbrta
epi Stagtictst
odtat
Moins de la moitié
de la durée totale
THE TAPE ENDS SOON.
(3 sec. plus
1 min.
20 min.
¢ Les indicateurs de durée restante apparaissent 5
secondes environ aprés que vous appuyez sur la
touche REC START/STOP pour commencer
'enregistrement.
* Les indicateurs de durée restante montre
uniquement la durée restante approximative. De
plus, is varient |égérement en fonction de la
longueur de la bande utilisée. Cette fonction est
basée sur ies cassettes standards DVM60.
¢ La durée restante d'enregistrement affichée pendant
'enregistrement peut vous aider 4 connaitre le
moment ou vous devez orénarer une nouvelle
cassetie. Méme si vous metiez iafficnage hars
service, i'affichage de ia durée restante réapparait
apres un court intervaile pour indiquer la nouvelle
durée restante.
cee
er
Affichage de la puissance
restante de la batterie
Quand vous utilisez le caméscope avec une
batterie, !'affichage de la puissance restante de la
batterie apparait automatiquement sur |'écran.
La puissance restante est affichée sur trois
Bethy
o:
niveaux, comme monire ci-dessous. Si la
Hooanna
cata
hattaria
ttrAn
faihba
cir
DUISSAaNnce GE ia Daiierié ESi
ES Taidie, uN
message d'avertissement apparait. Remplacez la
batterie immédiatement.
(Vert)
Affichage a3
niveaux
mA} vert)
hf
(Rouge).
BATTERY iS TOO LOW.
Remarques:
* Utilisez l'affichage de Ja puissance restante de la
batterie seulement comme une indication.
¢ La consommation de la batterie peut variée en
fonction des conditions a'utilisation.
¢ La puissance de la batterie affichée peut changer
soit sur un niveau plus haut ou sur un niveau plus
bas si vous positionnez I'interrupteur d'aiimentation
sur OFF puis de nouveau sur CAMERA ou VCR,
¢ L'utilisation de la fonction de zoom quand |e
message d'avertissement "BATTERY IS TOO LOW"
(la batterie est trop faible) apparait sur |'affichage
peut causer une soudaine coupure d'alimentation
du caméscope. Remplacez la batterie
immeédiatement.
¢ L'affichage de la puissance restante de la batterie
pe
est alimenté
CAMIEE
TNO]
Uke
nest pas affichée quand le camésco
a partir de la prise secteur.
20 [FI

Publicité

loading