Publicité
Connexions pour une lecture
Sur un téleviseur
directement sur l'écran LCD du caméscope,
VOUS pouvez aussi reproduire les cassettes sur
l'écran d'un téléviseur.
* Conneciez ce caméscope 4 votre téléviseur
avec le cable audio/vidéo fourni.
A la prise
AUDIO/VIDEO
Cable AV (fourni)
Jaune: A la prise
A la prise
VIDEO IN
S-VIDEO
Blanc:
A la prise
AUDIO L
Cabie S-vidéo
Rouge: A la prise
(fourni)
AUDIO R
A la prise
S-vidéo
Remarques:
ll est recommandé d'alimenter ie caméscope en
utilisant !adaptateur a'alimentation secteur et le
cable CC pour la lecture sur le téléviseur.
* Si votre iéléviseur est équipé d'une seule prise
d'entrée audio (monaural), connectez la fiche
blanche du cable audio/vidéo fourni a la prise
blanche du téiéviseur. Ne connectez pas Ja fiche
rouge du cabie audio/video.
¢ Utilisez le cable S-vidéo fourni si votre téléviseur a
une prise d'entrée S-vidéo. Le cable S-vidéo fourni
ne transmet que l'image. Utilisez ies ficnes rouge et
blanche du cable audio/vidéo fourni pour la
reproduction audio.
ouvrit Ge force ié Couvercie des
Reproduction d'une cassette
sur un téléviseur
1
Mettez Ie téléviseur sous tension et réglez-
le sur le canal "AV" ou "VIDEO" (référez-
vous au mode d'emploi du téléviseur).
eee
2
tes
e Si votre téléviseur
a une p r i s e
Et
SCART a 21 bi
connecteur convertisseur cinch/Euro-
SCART 21 broches (QSOCZ0033TAZZ),
Prise Euro-SCART 21 broches sur le
teléviseur
Connecteur convertisseur
cinch/Euro-SCART 21 broches
(QSOCZ0033TAZZ)
Audio R (droit)
Audio L (gauche)
2
Mettez ce caméscope sous tension en
positionnant l'interrupteur d'alimentation
sur VCR.
e |'écran de mode
apparait.
3
Touchez "> /pid" sur '6cran LCD du
caméscope pour commencer la lecture.
Pour annuler la lecture
Touchez "gg" pour arréter la lecture.
Remaraues:
* Quand ce caméscope est connecté au téléviseur
pour la lecture d'une cassette, l'image sur I'écran du
téléviseur peut papilloter si ie volume sur ce
caméscope est réglé sur la position maximum. Si
ceia se produit, diminuez le volume (voir page 22).
® Si votre téléviseur a une prise d'entrée S-VIDEO,
connectez-la a la prise S-VIDEO du caméscope
avec le cable S-vidéo fourni.
* Réferez-vous a la page 63 pour les détails sur la
connexion du caméscope au téléviseur via un
magnétoscope.
¢ ii est recommandé d'utiliser la té4laécammande
fournie,
24 [Fi
Publicité
