Table des Matières

Publicité

Liens rapides

PDC 5055
Mode d'emploi
de l'appareil numérique
www.polaroid-digital.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Polaroid PDC 5055

  • Page 1 PDC 5055 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid-digital.com...
  • Page 2: Présentation Du Produit

    9. Bouton Zoom avant 10. Haut-parleur 11. Bouton Haut/Flash Vue arrière 12. Bouton Right (droite) 13. Bouton Retardateur/Bas 14. Bouton Left (gauche) 15. Bouton Capture/Lecture 16. Couvercle du port USB 17. USB port Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 3: Sélecteur Normal/Macro

    Bouton de mise sous tension 2. Déclencheur 3. Couvercle du logement des piles/de la carte SD 4. Fixation du trépied 5.3 MEGA PIXEL DIGITAL CAMERA Vue de dessus Vue de dessous Sélecteur normal/macro Vue latérale PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 4: Table Des Matières

    • Enregistrement de clips vidéo .............35 • Réglage de la résolution vidéo.............36 • Réglage de la balance des blancs pour les clips vidéo......37 5 Gestion des photos et des clips vidéo............38 Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 5 11 Annexes....................63 • Spécifications techniques ..............63 • Capacité de la carte SD ..............65 • Désinstallation du pilote du Polaroid PDC 5055 (seulement pour PC) ..67 • Paramètres par défaut de l’appareil............68 • Utilisation des piles ................69 • Conseils de sécurité et d’entretien............70 •...
  • Page 6: Démarrage

    Doté d’un capteur CCD (Charge Coupled Device) de 5,3 mégapixels de haute qualité et équipé d’un écran LCD de 1,5 pouce de couleurs vives pour visualiser les images, l’appareil photo PDC 5055 convient à toute la famille. Voici quelques exemples de ce qu’il est possible de faire avec votre appareil : Viser et appuyer.
  • Page 7: Contenu De L'emballage

    PDC 5055 rapide Arcsoft® PhotoImpression™ 5.0 (PC & Mac), Adobe® Acrobat® Reader (PC & Mac) Guide de l’utilisateur (format PDF). 2 piles AA Câble USB Étui Sangle • Fixation de la sangle PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 8: Installation Des Piles

    LCD soit allumé. La diode témoin de mise sous tension s’allume et reste allumée tant que l’appareil est sous tension. Appuyez à nouveau sur le bouton de mise sous tension pour éteindre l’appareil. 5.3 MEGA PIXEL DIGITAL CAMERA Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 9: Indicateur De Charge De La Pile

    Appuyez sur les boutons et pour un défilement à gauche et à droite. Appuyez sur les boutons et pour faire défiler les menus vers le haut ou vers le bas. Appuyez sur le bouton OK pour afficher un sous-menu ou confirmer une sélection. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 10: Réglage De L'appareil

    Fichier bloqué Statut de Pile Date de la prise de vue Chargée État Zoom numérique Correct Faible Heure de la À demi chargée prise de vue Carte SD insérée Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 11: Modes De La Caméra

    SD. Pour en savoir plus, consultez la section « Lecture des photos et des clips vidéo » à la page 38. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 12: Mode De L'appareil

    Le menu Configuration est accessible en modes Photo et Vidéo. Prenons le mode Photo par exemple. 1. Mettre en marche la caméra. 2. Réglez l’appareil en mode Photo. Appuyer sur Appuyer sur jusqu’à Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 13: Réglage De La Date Et De L'heure Actuelles

    3. Suivez les consignes décrites sous « Menu configuration » à la page 12 pour accéder au menu Configuration. Réglage du format de la date : Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 14 Haut (Up) ou Bas (Down) pour ajuster la valeur du champ. Appuyez sur le bouton OK lorsque les champs sont définis. REMARQUE: Ce paramètre est également disponible en mode Vidéo. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 15: Paramètres D'enregistrement De L'arrêt Automatique

    - Lorsque le port USB de l’appareil est connecté à un ordinateur ou à tout autre périphérique externe, ou lorsque l’appareil est contrôlé par un périphérique externe. • Ce paramètre est également disponible en mode Vidéo. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 16: Activation/Désactivation Du Signal Sonore

    3. Suivez les consignes décrites sous « Menu configuration » à la page 12 pour accéder au menu Configuration. Appuyer sur Appuyer sur jusqu’à Appuyer sur REMARQUE: Ce paramètre est également disponible en mode Vidéo. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 17: Réglage De La Fréquence

    3. Suivez les consignes décrites sous « Menu configuration » à la page 12 pour accéder au menu Configuration. Appuyer sur Appuyer sur jusqu’à Appuyer sur REMARQUE: Ce paramètre est également disponible en mode Vidéo. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 18: Réglage De La Langue D'affichage

    3. Suivez les consignes décrites sous « Menu configuration » à la page 12 pour accéder au menu Configuration. Appuyer sur Appuyer sur jusqu’à Appuyer sur Appuyer sur REMARQUE: Ce paramètre est également disponible en mode Vidéo. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 19: Activation/Désactivation De L'estampille

    3. Suivez les consignes décrites sous « Menu configuration » à la page 12 pour accéder au menu Configuration. Appuyer sur Appuyer sur jusqu’à Appuyer sur REMARQUE: Ce paramètre est également disponible en mode Vidéo. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 20: Retour Aux Paramètres Par Défaut

    3. Suivez les consignes décrites sous « Menu configuration » à la page 12 pour accéder au menu Configuration. Appuyer sur Appuyer sur jusqu’à Appuyer sur REMARQUE: Ce paramètre est également disponible en mode Vidéo. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 21 • Lorsque qu’une carte mémoire est insérée, celle-ci est formatée au cours de la procédure décrite ci-dessus. La mémoire interne ne sera pas formatée si une carte mémoire est présente. • Ce paramètre est également disponible en mode Vidéo. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 22: Mise En Marche/Arrêt De L'afficheur D'informations Et De L'acl

    éteindre l’écran LCD. Si vous appuyez dessus une fois de plus, l’affichage des informations et l’écran LCD s’activent. Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 23 Appuyez une troisième fois pour afficher la photo ou le clip vidéo en mode plein écran avec les informations. Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 24: Prise Des Photos

    5. Appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre une photo tout en stabilisant l’appareil. Un signal sonore (si le signal est activé) se fait entendre lorsque la photo est prise. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 25: Enregistrement De Prises De Vue Macro

    5. Appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre une photo tout en stabilisant l’appareil. Un signal sonore (si le signal est activé) se fait entendre lorsque la photo est prise. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 26: Réglage Du Mode Flash

    • Il ne faut jamais toucher/bloquer le flash ou le déclencheur d’exposition avec les doigts. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous risquez de salir ces composants et d’empêcher le bon fonctionnement du flash. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 27: Réglage Du Retardateur

    émet un signal sonore (si la fonction est activée) et le voyant du retardateur clignote lentement pendant 9 secondes, puis rapidement pendant 1 seconde avant la prise de vue. REMARQUE: Placez l’appareil sur une surface plane ou utilisez un trépied. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 28: Fonction Zoom

    REMARQUE: • L’utilisation du zoom numérique peut entraîner une perte de qualité. • La fonction de zoom n’est pas disponible en mode Macro ou pendant l’enregistrement d’un clip vidéo. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 29: Choix De La Taille D'image Et De La Qualité

    Pour l’impression, on préférera des clichés de grande taille et de très bonne qualité. Réglage de la taille de l’image 1. Mettre en marche la caméra. 2. Réglez l’appareil en mode Photo. Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 30 Réglage de la qualité : 1. Mettre en marche la caméra. 2. Réglez l’appareil en mode Photo. Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 31 Le nombre de prises de vue mentionné sur l’écran ACL sert uniquement de référence. • Il est recommandé d’utiliser une résolution de 2592 x 1936 pour imprimer des photos. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 32 • Lorsqu’il fait très sombre ou que la lumière est intense, il se peut que même la compensation d’exposition ne vous permette pas d’obtenir des résultats satisfaisants. • La compensation d’exposition retourne à sa valeur Auto (par défaut) lorsque vous éteignez l’appareil. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 33: Réglage De La Balance Des Blancs Des Photos

    Appuyer sur Appuyer sur Lors d’une prise de vue dans les conditions suivantes: Choisir ce paramètre Réglage automatique Lumière du jour en extérieur Ciel couvert Intérieur, éclairage par tungsten Intérieur, éclairage fluorescent PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 34: Changement De Vitesse Iso

    100/200/400: à éclairage égal, plus la valeur ISO est élevée, plus le déclenchement est rapide. NOTA: La vitesse ISO retourne à sa valeur Auto (par défaut) lorsque vous éteignez l’appareil. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 35: Enregistrement De Clips Vidéo

    4. Appuyer sur sur l’obturateur jusqu’au bout pour commencer à enregistrer la vidéo. 5. Appuyer sur de nouveau sur l’obturateur pour terminer l’enregistrement ou l’enregistrement s’arrête lorsque la carte SD est pleine. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 36: Réglage De La Résolution Vidéo

    16 Mo. Vous pouvez accroître cette mémoire avec une carte SD. Résolution : 640 X 480, env. 1 minute(10 tps) Résolution : 320 X 240, env. 2,1 minutes(15 tps) Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 37: Réglage De La Balance Des Blancs Pour Les Clips Vidéo

    Appuyer Appuyer sur Lors d’une prise de vue dans les conditions suivantes: Choisir ce paramètre Réglage automatique Lumière du jour en extérieur Ciel couvert Intérieur, éclairage par tungsten Intérieur, éclairage fluorescent PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 38: Gestion Des Photos Et Des Clips Vidéo

    LCD et la dernière photo visualisée est mise en surbrillance. Avec les boutons Haut, Bas, Gauche et Droite, vous pouvez sélectionner une miniature et l’afficher en plein-écran en appuyant sur le bouton Zoom avant. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 39: Lecture Automatique

    Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur Appuyez sur le bouton Haut ou Bas pour sélectionner le sens de la lecture automatique, puis appuyez sur OK pour confirmer votre sélection. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 40 à la suivante. Vous pouvez appuyer sur le bouton OK et Menu pour interrompre et arrêter la lecture automatique respectivement. La lecture se poursuivra aussi longtemps que l’appareil est sous tension. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 41: Lecture Du Clip Vidéo

    Pour désactiver la protection de l’image ou du clip vidéo, répétez l’opération ci-dessus et sélectionnez « UNLOCK THIS » (déverrouiller). L’icône disparaîtra de l’écran. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 42: Activation/Désactivation De La Protection De Toutes Les Photos Et De Tous Les Clips Vidéo

    Appuyer sur Pour désactiver la protection de toutes les photos ou de tous les clips vidéo, répétez l’opération ci-dessus et sélectionnez « UNLOCK ALL » (déverrouiller tous). L’icône disparaîtra de l’écran. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 43: Suppression D'une Photo Ou D'un Clip Vidéo

    Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur Vous pouvez annuler la suppression en sélectionnant «NO» (QUITTER). REMARQUE: Les fichiers protégés ne peuvent pas être supprimés. Enlevez la protection avant la suppression. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 44: Suppression De Toutes Les Photos Et De Tous Les Clips Vidéo

    Vous pouvez annuler la suppression en sélectionnant «NO» (QUITTER). REMARQUE: • Les fichiers protégés ne peuvent pas être supprimés. Enlevez la protection avant la suppression. • Les photos et les clips vidéo supprimés ne peuvent pas être récupérés. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 45: Utilisation De La Carte Sd (Secure Digital)

    Formatez également la carte mémoire si celle-ci a été utilisée dans un autre appareil numérique ou un autre périphérique. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 46 • Les fichiers présents sur la carte SD enregistrés à l’aide d’autres appareils peuvent entrer en conflit avec l’appareil photo PDC 5055. De même, les données importantes sur la carte SD existante peuvent être déformées ou perdues lors de l’insertion de la carte dans l’appareil.
  • Page 47 • Ne jamais retirer une carte de l’appareil lorsque ce dernier est sous-tension. Si vous ne respectez pas cette consigne, le processus d’enregistrement de l’image risque d’échouer, voire d’endommager la carte mémoire. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 48 être récupérées. Assurez-vous que vous n’avez plus besoin des données stockées sur la carte mémoire avant de formater cette dernière. • Le formatage d’une carte de mémoire détruit toutes les prises de vue, y compris celles qui sont protégées. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 49: Copie Des Photos Et Des Clips Vidéo De La Mémoire Interne Vers Une

    « CANCEL » (annuler) puis en confirmant. Notez qu’il est impossible de copier des photos ou des clips vidéos à partir d’une carte mémoire vers la mémoire interne. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 50: Impression De La Photo Sélectionnée

    Appuyez sur le bouton Haut/Bas pour sélectionner le nombre d’exemplaires. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le mode de lecture normale. REMARQUE: Vous ne pouvez pas sélectionner de clip vidéo. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 51: À Propos De Dpof

    Cet appareil doit vous permettre de toujours sélectionner vos images en les visualisant sur l’écran ACL. Ne désignez pas des images par leur nom de fichier sans en avoir vu le contenu. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 52: Installation Des Logiciels Sur Votre Ordinateur

    • Le CD-ROM a été testé sous Windows en anglais ; il est donc conseillé de l’utiliser sous ce système d’exploitation. IMPORTANT ! (Pour Windows® 98SE) Sous Windows® 98SE, il est nécessaire d’installer le pilote PDC 5055 pour la fonction Mass Storage. Une fois l’installation terminée, relancez Windows avant de brancher l’appareil photo au PC.
  • Page 53: Logiciels Livrés Avec Votre Appareil

    Media Player de Windows et lire les clips vidéo. • Logiciels livrés avec votre appareil Pilote PDC 5055 Disque amovible Plug & Play Facile d’emploi, l’appareil se connecte à un ordinateur en toute simplicité et s’en sert comme d’un disque amovible. Utiliser le logiciel Arcsoft®...
  • Page 54: Configuration Requise

    • 400 Mo d’espace disponible sur le disque dur • Moniteur couleur avec affichage des couleurs sur 16 bits au minimum • Lecteur de CD-ROM • Souris et clavier standard • Haut-parleurs stéréo Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 55: Transfert De Prises De Vues Et De Clips Vidéo Sur Un Ordinateur

    AVANT DE CONNECTER LA CAMERA NUMERIQUE A L’ORDINATEUR, S’ASSURER AVOIR INSTALLE LE LOGICIEL DU CD ATTACHE. PRIERE DE SE REFERER A “Installation du logiciel sur l’ordinateur”. • Connexion à votre ordinateur Connexion avec le câble USB PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 56: Transfert De Prises De Vues/Clips Vidéo

    5. Double-cliquez sur le dossier « DCIM », puis sur un sous-dossier quelconque. 6. Vous pouvez copier les photos et les clips vidéo de ce dossier et les coller sur le disque dur. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 57: Fonction De Branchement À Chaud Photoimpression 5.0 (Pc Uniquement)

    5.0 est automatiquement lancé sur votre bureau. PhotoImpression 5.0 détectera automatiquement les nouvelles photos dans l’appareil. Appuyez sur le bouton « OK » pour commencer à copier de nouvelles photos sur l’ordinateur. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 58 « OK » pour confirmer. Appuyez sur le bouton « OK » pour commencer la copie. Les photos ont été copiées sur l’ordinateur. Vous pouvez retoucher les photos avec PhotoImpression 5.0. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 59: Dépannage

    Si vous modifiez ces paramètres, il vous sera demandé de redémarrer votre PC. Cliquez sur « Oui ». L’image que j’obtiens est Il existe peut être un décalage Tenez votre appareil PDC 5055 jusqu’à ce que floue lorsque je charge mes entre moment où...
  • Page 60 ACL, mettre des piles neuves dès que possible. L’appareil refuse la carte mémoire avant que l’enregistrement ne soit L’appareil garde la carte mémoire avant terminé. que l’enregistrement ne soit terminé. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 61 Reportez-vous également aux fichiers d’aide et aux modes d’emploi qui accompagnent les applications. Pour toute assistance supplémentaire, visitez notre site Internet : http://polaroid-digital.com PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 62: Aide

    Tél : +353-(0)61-702087 Adresse de messagerie : Fax : +353-(0)61-702001 support@supportgroup.com.au Adresse de messagerie : europe@arcsoft.com Visitez le site http://www.arcsoft.com pour avoir accès au support technique et au forum aux questions (FAQ). Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 63: Annexes

    - Foyer macro : 20 cm (La profondeur de foyer est la distance entre la surface de l’objectif et le sujet.) • Zone focale : zone centrale Écran LCD Écran couleur TFT 1,5” PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 64 À l’ordinateur via un câble USB (fourni) Dimension • Taille : (L) 95 mm x (P) 32 mm x (H) 65 mm • Poids : environ 130 g sans les piles ou la carte Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 65: Capacité De La Carte Sd

    1600 X 1200 640 X 480 3672 4512 2344 1392 2592 X 1936 1008 2128 2048 X 1536 512MB 1136 2064 3488 1600 X 1200 640 X 480 4688 7344 9024 PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 66 Par conséquent, le nombre de photos pouvant être stockées sur une carte peut varier. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 67: Désinstallation Du Pilote Du Polaroid Pdc 5055 (Seulement Pour Pc)

    • Désinstallation du pilote du Polaroid PDC 5055 (seulement pour PC) Pour les utilisateurs de Windows®98SE : REMARQUE : La procédure de désinstallation suivante s’adresse uniquement aux utilisateurs de Windows 98SE, car seul ce système d’exploitation requiert l’installation du pilote PDC 5055.
  • Page 68: Paramètres Par Défaut De L'appareil

    Balance des blancs des clips vidéo Auto Mode configuration Format de date JJ/MM/AA Arrêt automatique 3 min Signal sonore Activé Fréquence 50 Hz Langue ANGLAIS ENGLISH Marquage de la date Arrêt Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 69 • Ne jetez pas les piles au feu. • Retirez les piles de l’appareil photo, lorsque vous ne l’utilisez pas. Nous vous conseillons de ranger ces instructions afin de vous y reporter ultérieurement. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 70 • Ne placez JAMAIS d’objet chaud sur l’appareil. • Ne tentez JAMAIS d’ouvrir ou de démonter l’appareil, la garantie serait invalidée. Mode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 71: Informations Réglementaires

    Cet équipement engendre, utilise, et peut irradier de l’énergie aux fréquences radio, et peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio s’il n’est pas installé et utilisé en accord avec les instructions. PMode d’emploi de l’appareil numérique Polaroid PDC 5055 www.polaroid-digital.com...
  • Page 72 Cependant, il n’est pas possible de garantir qu’aucune interférence ne sera engendrée dans le cas d’une installation particulière. S’il s’avère que cet équipement produit des interférences nuisibles à la réception des émissions de radio et de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l’appareil, il est suggéré...

Table des Matières