Polaroid PDC 2150 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Polaroid Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. PDC 2150
  6. Guide de l'utilisateur
Polaroid PDC 2150 Guide De L'utilisateur

Polaroid PDC 2150 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Polaroid PDC 2150

Sommaire des Matières pour Polaroid PDC 2150

  • Page 2 Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 3 2. DEL de fonctionnement 3. Ecran de contrôle 4. Touche MENU � 5. Touche de sélection du mode 6. Touche SET et flash � 7. Touche Bas 8. Touche Haut 9. Bouton Marche-Arrêt Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 4: Table Des Matières

    • Eviter que les photos ne soient effacées ........25 • Effacer les photos de l’appareil ..........26 • Utilisation d’une carte SD (Secure Digital) ........ 27 • DPOF (Digital Print Order Format) ........... 31 Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 5 9 Annexe ..................51 • Caractéristiques techniques............ 51 • Comment désinstaller le pilote USB de l’appareil photo pour MAC53 • Comment désinstaller le pilote de l’appareil photo PDC 2150 pour PC 53 • Témoins lumineux..............54 • Messages affichés ..............56 •...

  • Page 6: Avant De Commencer

    Visualisez les photos sur un téléviseur sans ordinateur. Sauvegarder Sauvegardez les photos dans la mémoire de l’ordinateur. Envoyez les photos via Internet à votre Communiquer famille et à vos amis. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 7: Contenu De L'emballage De L'appareil Photo

    3. Normal/Macro selector 4. Self-timer lamp 5. Flash Strobe 1. Viewfinder(closed position) 2. Monitor Screen 3. Menu Button 4. Mode selector 5. SET Button 6. Down Button 7. Up Button 8.Power switch Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 8 La première fois que vous allumez l’appareil photo, il affiche directement l’interface de réglage de la date et de l’heure. Pour réglez la date et l’heure suivez les instructions page 13. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 9: Vérifier Le Niveau Des Piles

    Branchez l’adaptateur en suivant les indications pour brancher l’appareil photo sur une sortie de DC IN 6V courant domestique. REMARQUE: Utilisez seulement un adaptateur CC 6V 1A à borne centrale positive. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 10: Réglages De L'appareil Photo

    Flash automatique Zoom (Disponible uniquement lorsque le sélect- eur est sur Normal Indique la sauvegarde dans Retardateur la mémoire intégrée Qualité d’image Piles Piles chargées Excellente Normale Piles faibles Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 11: Allumer Et Éteindre L'affichage Des Informations

    DATE & TIME pour confirmer pour sortir pour confirmer VIDEO OUT BEEP SETUP(BASIC)1/2 REMARQUE Vous pouvez également accéder au réglage pour allumer et éteindre la tonalité de confirmation en mode de lecture. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 12 ENGLISH √ √ Appuyez sur Appuyez sur 中国语 Appuyez sur pour sortir pour confirmer pour confirmer LANGUAGE/ 言语 REMARQUE: Vous pouvez également choisir la langue d’affichage en mode de lecture. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 13 Répétez cette opération pour régler le mois, la pour confirmer date et l’Heure Appuyez sur pour sortir REMARQUE: Vous pouvez également régler la date et l’heure en mode de lecture. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 14: Prendre Et Gérer Vos Photos

    Touche de sélection Normal/ macro Macro REMARQUE: Les fonctions Yeux Rouges et Flash Automatique ne sont pas disponibles en mode Macro . Elles sont seulement disponibles en mode Normal mode. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 15 Si le nombre de photos en continu que vous avez choisi est supérieur à la capacité de la mémoire restante/ nombre d’images, le mode Obturateur Continu ne sera pas activé. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 16: Utiliser Le Viseur

    . Chaque fois que vous appuyez sur la touche du flash, le moniteur s’allume et affiche les réglages actuels du flash. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 17: Régler Le Mode Flash

    • Ne touchez ni ne bloquez jamais le flash ou le capteur d’exposition avec vos doigts. Ce faisant, vous saliriez les composants ce qui entraveraient le bon fonctionnement du flash. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 18: Activer / Désactiver L'affichage Des Photos Enregistrées

    DRIVE MODE Appuyez sur SIZE FINE √ √ Appuyez sur � � QUALITY NORMAL pour confirmer FORMAT � � pour con- SETUP firmer Appuyez sur REC MODE 2/2 QUALITY pour sortir Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 19: Régler La Taille De La Photo

    • Vous pouvez interrompre le décompte du retardateur en appuyant sur la touche de l’obturateur, lorsque le témoin lumineux du retardateur clignote. • Le retardateur s’éteint automatiquement lorsque vous avez pris une photo. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 20: Zoom Numérique

    « S 800 X 600 » . Lorsque vous avez pris la photo en mode Zoom, appuyez sur la touche si vous souhaitez revenir à la taille « L 1600 X 1200 » . Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 21: Compensation De L'exposition

    à la compensation d’exposition. • La compensation d’exposition revient en mode standard par défaut (AUTO) lorsque vous avez pris une photo. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 22 Conditions normales (l’appareil photo règle Auto automatiquement la balance des blancs). A l’extérieur sous la lumière du jour A l’ombre A l’intérieur, éclairé par des ampoules A l’intérieur, sous un éclairage fluorescent Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 23: Lecture

    Appuyez sur � DROF Appuyez FORMAT � SETUP (BASIC) pour confirmer 100_0001 06/06/02 PLAY MODE 2/2 En cours… Suivante, etc.… Pour mettre fin aux diaposi- tives Appuyez sur � � Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 24 COPY TO CARD ZOOM pour confirmer 100_0003 06/06/02 PLAY MODE 1/2 Appuyez sur pour confirmer Appuyez sur Appuyez sur pour visualiser la photo suivante pour sortir 100_0004 100_0003 06/06/02 06/06/02 Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 25 PROTECT PROTECT PROTECT Veuillez lire la REMARQUE suivante REMARQUE: L’icône est affichée au-dessus des images verrouillées lorsque vous vérifiez le statut de protection des photos enregistrées. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 26 Appuyez sur pour confirmer EXIT Appuyez sur DELETE CANCEL NEXT BACK pour sortir DELETE DELETE REMARQUE: Les photos verrouillées contre l’effacement ne sont pas affichées dans les menus Select / Delete. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 27 SD, en suivant les indications du schéma. Insérez la carte SD dans le bon sens, selon les indications figurant sur le schéma. DC IN 6V DC IN 6V DC IN 6V Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 28 • Ne retirez jamais la carte de l’appareil photo si le voyant DEL d’accès à la carte clignote. Ce faisant, vous pourriez interrompre l’enregistrement de la photo voire endommager la carte mémoire. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 29 Assurez-vous que vous n’avez aucune donnée utile sauvegardée sur la carte mémoire avant de la formater. • Le formatage d’une carte mémoire détruit toutes les photos, même celles qui sont protégées. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 30 à l’origine de la mauvaise qualité des photos. N’oubliez pas de formater une carte mémoire si elle a été utilisée dans un autre appareil photo numérique ou dans d’autres appareils. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 31: Dpof (Digital Print Order Format)

    Ne précisez pas les photos par le nom de fichier sans avoir vu le contenu du fichier. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 32 100_0003 06/06/02 Appuyez sur pour confirmer Appuyez sur Appuyez sur pour confirmer pour confirmer Appuyez sur pour confirmer Faites de même pour les Appuyez sur autres photos pour confirmer Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 33 Pour configurer les réglages d’impression par DPOF pour les photos sauvegardées sur une carte mémoire, vous devez d’abord copier les photos sur une carte mémoire. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 34: Installation Du Logiciel Sur L'ordinateur

    CD-ROM s’ouvre, Double-cliquez sur l’icône « INSTALL-E.EXE » . REMARQUE: Il vous suffit de cliquer une fois sur « Installez l’appareil photo Polaroid PDC 2150 » pour installer le pilote de l’appareil photo. Après avoir installé le pilote, vous pouvez commencer à...
  • Page 35 « Extensions » dans la fenêtre « Dossier Système » que vous avez ouverte. 7. Faites un copier-coller de « PDC 2150 USB Storage » et de « PDC 2150 USB Storage Shim » à partir de la fenêtre ouverte « Polaroid » , vers le dossier «...

  • Page 36: Logiciels Fournis Avec Votre Appareil Photo

    « Extensions ». 9. Redémarrez l’ordinateur. • Logiciels fournis avec votre appareil photo Le CD du logiciel PDC 2150 contient les logiciels suivants : « Plug & Play » Pilote PDC 2150 - Disque amovible Facile à...
  • Page 37 Grâce à votre PC et à Internet, vous pouvez désormais entretenir des conversations face-à-face avec vos amis et votre famille, où qu’ils soient dans le monde entier. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 38 • Espace libre sur le disque de 150 Mo • Moniteur couleur à haute capacité graphique (16 bits) • Lecteur CD-ROM • Souris et clavier standard • Haut-parleurs stéréo • Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 39: Transférer Des Photos Sur Votre Ordinateur

    • Avant de transférer les photos IMPORTANT! Avant de transférer vos photos, assurez-vous que vous avez installé le Pilote d’appareil photo Polaroid PDC 2150 qui se trouve sur le CD. • Branchement à votre ordinateur Branchement avec le câble USB.

  • Page 40: Transférer Les Photos Sur Pc

    « DCIM » REMARQUE: Avec Windows 98, le nom est « Disque Amovible » et non « PDC 2150 » . 5. Vous pouvez visualiser toutes les photos dans le dossier « DCIM » .. 6. Pour copier toutes les photos qui se trouvent dans l’appareil photo, sur l’ordinateur, mettez-les en surbrillance et copiez-les dans le dossier de...
  • Page 41 4. Vous voyez une icône « PDC 2150 » affichée sur le bureau. 5. Double-cliquez sur l’icône « PDC 2150 » , les photos se trouvent dans le dossier « DCIM » . 6 Pour sauvegarder toutes vos photos, se trouvant dans l’appareil photo, sur l’ordinateur, mettez-les en surbrillance et copiez-les dans le dossier...

  • Page 42: Branchement Sur Le Téléviseur

    4. Lorsque la touche de sélection du mode est sur vous pouvez voir toutes les photos sauvegardées dans l’appareil photo, selon la description de la page 23. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 43 DATE & TIME � � pour confirmer pour sortir pour confirmer VIDEO OUT VIDEO OUT SETUP(BASIC)1/2 REMARQUE: Vous pouvez également accéder à la sélection du standard de sortie vidéo en mode Lecture. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 44: Utiliser Votre Appareil Photo Comme Une Webcam

    • Le branchement USB ne fournit pas de courant à l’appareil photo. • Si vous utilisez l’appareil photo, de manière continue, comme une Webcam, les piles vont s’user. Nous vous conseillons d’utiliser l’adaptateur secteur auxiliaire. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 45: Configuration Du Logiciel Netmeeting

    2. Connectez l’autre extrémité du câble USB à un port USB disponible sur votre PC. 3. Placez votre PDC 2150 sur le moniteur de votre PC ou sur une surface plane. 4. Branchez votre micro (non fourni) au connecteur externe de micro de votre carte son.

  • Page 46: Pannes Et Remèdes

    PDC 2150 s’installe une l’installation du pilote. « deuxième fois. Une erreur est survenue pendant le déplacement données -115 Component: \ WIN98 \ ICO File Group: 98ICO File: C: » Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 47 Veuillez également vous reporter aux Fichiers d’Aide et aux Guides de l’Utilisateur fournis avec les applications. Pour davantage de renseignements et d’aide, veuillez visiter notre site web : http: //www.polaroid-digital.com Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 48 Le mode Normal est utilisé Placez la touche de sélection pour des images macro. Normal/Macro sur Macro pour les images macro. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 49 Veuillez également vous reporter aux Fichiers d’Aide et aux Guides de l’Utilisateur fournis avec les applications. Pour davantage de renseignements et d’aide, veuillez visiter notre site web : http: //www.polaroid-digital.com Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 50: Aide

    Fax: 61 (2) 9899-5728 : +353-(0) 61-702087 E-mail: support@supportgroup.com.au Fax: +353-(0) 61-702001 E-mail: europe@arcsoft.com Visitez notre site à l’adresse suivante http://www.arcsoft.com pour le soutien technique et les questions fréquemment posées (FAQ). Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 51: Annexe

    F3,3 ; 6,2 mm (équivalent à un objectif de 41 mm pour un film de 35 • Zoom • Zoom numérique 2X (L’image mesure 800 x 600 pixels lorsque le • zoom numérique 2X est utilisé.) Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 52 • Pour les utilisateurs de Windows ® : Microsoft ® Windows ® • 98SE,,ME,2000 ou XP Pour les utilisateurs de Macintosh ® : Mac ® OS Version 8.6 ~~9.2 • Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 53: Comment Désinstaller Le Pilote De L'appareil Photo Pdc 2150 Pour Pc

    1. Retirez « PDC2150USBStorage » et « PDC2150USBStorageShim » du dossier « Extensions » et mettez-les à la Poubelle. 2. Redémarrez l’ordinateur. • Comment désinstaller le pilote de l’appareil photo PDC 2150 pour PC 1. Allez dans le Panneau de Configuration -> Ajouter/Supprimer des Programmes 2.

  • Page 54: Témoins Lumineux

    Effacer l’image Clignotement Clignotement Configuration de Vert Vert l’installation DPOF Clignotement Clignotement Formater la carte Vert Vert mémoire Clignotement Erreur de mémoire, pas Rouge formatée Clignotement Avertissement des Rouge piles faibles Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 55 Décompte du retardateur (2-0) Vert Rouge Erreur mémoire, Clignotement Rouge formatée Clignotement Mémoire pleine Rouge Clignotement Erreur de mémorisation de Rouge l’image Clignotement Rouge Avertissement des piles faibles Clignotement Veille Vert Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...

  • Page 56: Messages Affichés

    Vous essayez d’utiliser le viseur pour photographier en mode SERVEZ-VOUS DE L’ECRAN Macro. Faites glisser la touche de sélection du mode sur LCD OU CHANGEZ DE MODE ! et utilisez l’écran du moniteur pour les photos macro. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 57 1,2V. Afin d’améliorer les résultats de votre appareil photo PDC 2150, nous vous conseillons de ne pas utiliser de piles rechargeables. ATTENTION ! • Les piles doivent être changées par un �...
  • Page 58 Avertissement : Les changements ou modifications apportés à cet appareil qui ne soient pas expressément approuvées par la partie responsable de la conformité, peuvent empêcher l’utilisateur d’utiliser cet appareil. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 59 Un câble blindé doit être utilisé avec cet appareil pour garantir le respect des limites FCC de Classe B. Dans un environnement où il y a des décharges électrostatiques, le produit peut ne pas fonctionner correctement auquel cas l’utilisateur devra le réinstaller. Polaroid PDC 2150 Appareil photo numérique Guide de l’utilisateur www.polaroid-digital.com...
  • Page 60 FR 1002 Produit numéro: OM837384 R1 Imprimé en Chine...

Table des Matières