4. Connecteur du câble MIC 5. Support 6. Connecteur du câble USB 7. Viseur 8. Microphone 1. Viseur 2. Bouton Mode 3. Verrouillage de l’obturateur 4. Couvercle du compartiment à piles 5. Écran LCD Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
• Enregistrement d’un clip audio ..........15 • Lecture audio............... 15 • Suppression du dernier cliché/clip audio/des images prises en mode Continu ....................15 • Suppression de tous les clichés et clips audio de l’appareil..16 Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Page 5
10 Annexes ................32 • Caractéristiques techniques ..........32 • Utilisation de vos piles............33 • Conseils de sécurité et d’entretien .......... 34 • Informations relatives à la réglementation....... 34 Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Visualisez vos photos sur un ordinateur à l’aide du logiciel Arcsoft® fourni. Sauvegardez les photos sur l’ordinateur. Enregistrer Communiquer Envoyez les photos à vos familles et à vos amis via Internet. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Arcsoft® Software® Suite (PC et Mac) Microsoft® NetMeeting™ (PC), Adobe® Acrobat® Reader (PC et Mac), Cu-SeeMe™ (Mac), Guide de l’utilisateur (format PDF). 2 piles alcalines de type AAA Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Afin d’éviter toute perte d’images lors du remplacement des piles, veillez à télécharger vos images sur votre ordinateur avant de remplacer les piles ou assurez-vous que le PDC 310 est connecté à votre ordinateur via le câble USB. • Allumer et éteindre l’appareil-photo L’appareil s’allumera automatiquement lorsque de nouvelles piles seront...
Mode pour réactiver l’appareil. • Montage du support de l’appareil Lorsque vous utilisez le PDC 310 en tant que webcam, vous pouvez vous servir du support fourni pour positionner l’appareil. Il peut également être utilisé lors de la prise de vues en mode Retardateur automatique.
Avant de prendre des photos, assurez-vous de débloquer l’obturateur en faisant glisser le bouton de verrouillage vers la droite. Obturateur Bouton de verrouillage du déclencheur Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
• Ne remplacez pas vos piles avant d’avoir téléchargé ou enregistré vos images sur votre ordinateur. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
émis juste avant un autre bip court pour indiquer que la photo a été prise. REMARQUE : Le Mode Retardateur automatique ne peut pas être sélectionné lorsque la mémoire de l’appareil est pleine. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
: Appuyez sur l’obturateur pour confirmer (images disponibles) REMARQUE : L’obturateur peut être utilisé pour passer de la configuration haute résolution à la configuration basse résolution. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
• Si le dernier clip audio est supprimé, le compteur d’images augmentera en fonction de la taille du clip audio. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Les photos et les clips audio supprimés ne pourront pas être récupérés. Avant toute suppression, assurez-vous d’avoir téléchargé les photos et les clips audio de votre choix sur votre ordinateur. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
« Poste de travail » de votre bureau puis sur l’icône du lecteur de CD-ROM. Lorsque la fenêtre du CD-ROM apparaît, double-cliquez sur l’icône « INSTALL-E.EXE ». Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
3. Double-cliquez sur l’icône « Polaroid ». 4. Installez les logiciels inclus. • Logiciel inclus avec votre appareil-photo Le CD de logiciels du PDC 310 contient les logiciels suivants : Pilote du PDC 310 et Polaroid Digital Camera Manager Connectez l’appareil-photo à un ordinateur et utilisez le logiciel Polaroid Digital Camera Manager pour télécharger les photos et les images prises...
Page 19
Pour obtenir davantage de conseils sur la manière d’utiliser ArcSoft PhotoPrinter® 2000, cliquez sur «?» en haut à droite de la page pour accéder aux Rubriques de l’aide. Visitez http://www.arcsoft.com pour toutes vos questions, conseils et soutien technique. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Page 20
Adobe® Acrobat® Reader vous permet de visualiser et d’imprimer les fichiers « Portable Document Format » (PDF) Adobe sur la plupart des plate-formes informatiques, ainsi que de remplir et de soumettre en ligne des formulaires Adobe PDF. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
• Espace libre sur le disque de 150 Mo • Moniteur couleur à haute capacité graphique (16 bits) • Lecteur CD-ROM • Souris et clavier standard • Haut-parleurs stéréo • Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
4. Branchez l’autre extrémité du câble MIC dans le port de votre appareil-photo. IMPORTANTE ! lorsque l’appareil-photo est connecté au PC via le câble USB, l’ordinateur le recherchera automatiquement. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
\program files \Arcsoft Software Suite \PhotoStudio \Photos. REMARQUE : Lorsque vous quittez PhotoStudio® 4.0, il est possible qu’un message vous demande de sauvegarder l’album modifié, cliquez sur oui pour l’enregistrer. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
3. Cliquez sur le bouton « Download » pour capturer tous les clips audio et toutes les images prises en mode Continu stockés dans votre PDC 310. 4. Tous les clips audio et toutes les images prises en mode Continu téléchargés seront affichés sur le panneau de gauche.
« Polaroid PDC 310 Digital Camera ». REMARQUE : format défaut <Date><Heure> <Numéro l’image>. Vous pouvez changer nom en sélectionnant « Panneau configuration » et en double-cliquant sur l’icône « WWL Mac ». Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Pour les utilisateurs de Windows: • Installation de NetMeeting 1. Connectez une extrémité du câble USB et du câble MIC à votre PDC 310. 2. Connectez l’autre extrémité du câble USB à un port USB et l’autre extrémité du câble MIC à une prise MIC de votre PC.
2. Connectez l’autre extrémité du câble USB à un port USB disponible sur votre Mac. 3. Placez votre PDC 310 sur le moniteur de votre Mac ou sur une autre surface plane. 4. Connectez votre microphone (non fourni) au connecteur du microphone externe de votre carte son.
USB) après avoir installé le dans le menu Programmes. pilote. logiciel et redémarré le PC. Toutes images L’alimentation de votre PDC 310 a été coupée pour les raisons suivantes : j’ai capturées charge piles Téléchargez toutes images n’apparaissent pas sur...
Page 29
« Paramètres ». Assurez-vous « Notification d’insertion automatique » et « déconnecter » sont cochés. Si vous modifiez les paramètres, l’ordinateur vous invitera à redémarrer votre PC. Cliquez sur « Oui ». Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Page 30
Mac. Toutes les images que j’ai L’alimentation de votre PDC 310 a été coupée pour les raisons suivantes : capturées n’apparaissent Charge piles Téléchargez toutes les images sur pas sur le PDC 310 .
• Système d’exploitation : • Pour les utilisateurs de Windows® : Microsoft® Windows® 98SE, Me, 2000 ou XP • Pour les utilisateurs de Macintosh® : Mac® OS Version 9.2 ~ X Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
1,2V. Afin d’améliorer les résultats de votre appareil photo PDC 310, nous vous conseillons de ne pas utiliser de piles rechargeables. ATTENTION ! • Les piles doivent être changées par un adulte.
Avertissement : Les changements ou modifications apportés à cet appareil qui ne soient pas expressément approuvées par la partie responsable de la conformité, peuvent empêcher l’utilisateur d’utiliser cet appareil. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...
Page 35
Un câble blindé doit être utilisé avec cet appareil pour garantir le respect des limites FCC de Classe B. Dans un environnement où il y a des décharges électrostatiques, le produit peut ne pas fonctionner correctement auquel cas l’utilisateur devra le réinstaller. Guide de l’utilisateur de l’appareil-photo numérique PDC 310 Polaroid www.polaroid-digital.com...