Siemens RVD120 Instructions D'installation

Instructions d'installation
fr
Conservez ces instructions près de votre régulateur!
Montage
Choix du lieu de montage
• Pièce sèche, chaufferie par exemple.
• Possibilités de montage:
– Station compacte
– Armoire électrique (en façade, sur paroi interne, sur
un rail oméga)
– Tableau électrique
– Surface avant inclinée d'un pupitre de commande
• Température ambiante admissible: 0...50 °C
Installation électrique
• Respecter les règles locales d'installation électrique.
• L'installation doit être effectuée par une personne
qualifiée.
• Prévoir un arrêtoir de câble
• Utiliser impérativement des raccords de câble en
plastique
• Les lignes de connexions entre régulateur et appareils
d'asservissement et pompes supportent la tension sec-
teur.
• Ne pas poser des lignes de sonde parallèlement à des
lignes secteur (classe de protection II EN 60730).
• Un appareil défectueux ou visiblement endommagé
doit être immédiatement mis hors tension et remplacé
Longueurs de lignes admissibles
• Pour toutes les sondes et contacts :
avec câble Cu de Ø 0,6 mm
avec câble Cu de 1,0 mm
avec câble Cu de 1,5 mm
• Pour appareils d'ambiance :
avec câble Cu de 0,25 mm
avec câble Cu de ≥0,5 mm
• Pour le bus de données :
avec câble Cu de ≥0,25 mm
(câble à deux fils torsadé, blindé)
Pour plus de détails, consultez les fiches techniques
du Modbus.
Montage et câblage du socle
Montage mural
1. Détacher le socle de l'appareil
2. Appliquer le socle au mur. La mention "TOP" doit se
trouver en haut !
3. Marquer l'emplacement des trous de fixation.
4. Percer les trous.
5. Au besoin, enfoncer les ouvertures du socle pour les
raccords de câbles.
6. Visser le socle à fond.
7. Câbler les bornes de connexion.
Montage sur rail oméga
1. Appliquer le rail.
2. Séparer le socle de l'appareil.
Building Technologies
Régulateur de chauffage urbain
et d'eau sanitaire
max. 20 m
2
max. 80 m
2
max. 120 m
2
max. 25 m
2
max. 50 m
2
max. 1000 m
74 319 0681 0 a
3. Au besoin, enfoncer les ouvertures du socle pour les
raccords de câbles.
4. Poser le socle. La mention "TOP" doit se trouver en
haut !
5. Au besoin, fixer le socle (en fonction du type de rail
oméga)
6. Câbler les bornes de connexion.
Montage en façade
• Epaisseur maximale: 3 mm
• Découpe nécessaire: 138 × 92 mm
1. Détacher le socle de l'appareil.
2. Au besoin, enfoncer les ouvertures du socle pour les
raccords de câbles.
3. Introduire le socle dans la découpe avant, en le fai-
sant basculer de l'arrière vers la butée. La mention
"TOP" doit se trouver en haut !
4. Appuyer sur les étriers de serrage latéraux, derrière
la plaque avant (voir illustration).
Erroné
Positionner les étriers correctement à droite et à gauche! Ils ne
doivent pas dépasser dans la découpe !
5. Câbler les bornes de connexion. Choisir des lon-
gueurs de câble telles qu'il reste suffisamment de
marge de manœuvre pour ouvrir la porte de l'armoire
électrique.
Montage du régulateur sur le socle
1. Fixer le levier sur la position correcte, à l'aide des vis
de fixation. Schéma sur la paroi arrière de l'appareil:
2. Introduire l'appareil dans le socle jusqu'au fond. La
mention "TOP" doit se trouver en haut !
3. Serrer à fond, alternativement, les vis de fixation.
CE1G2510fr
74 319 0681 0
G2510
RVD120
RVD140
Correct
15.09.2009 1/12