10.5 Transvasement des concentrés
Avant de transvaser le concentré dans une cuve de stockage adaptée, il est nécessaire de vérifier
le filtre grossier et le filtre fin dans le système ECOMix (au moment du transvasement, une cuve de
stockage adaptée présente au min. la capacité nécessaire pour le concentré à transvaser).
10.6 Remplissage de bidons
Si les cartouches sont remplies, il est recommandé de remplir un réservoir de stockage et de
remplir les cartouches à partir de là. Pour le remplissage des bidons, les réglementations locales
correspondantes s'appliquent (entre autres à l'hygiène, au marquage).
S'il existe un programme séparé pour le remplissage de la cartouche. Il est affiché lorsqu'il n'y a
pas de réservoir disponible pour le transfert et peut donc être sélectionné manuellement au lieu d'un
réservoir. Avant utilisation, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
— Pour remplir un bidon, un pistolet avec tuyauterie et raccord correspondant doit être connecté.
— Le pistolet doit être installé sur le dernier ECOTank. Pour cela, retirer l'insert aveugle au
niveau du mécanisme de commande électrique dans l'alimentation du concentré et monter le
pistolet à l'aide du raccord.
10.7 Conseils pratiques
— Il est recommandé de laisser les résidus dans le système de filtration du système ECOMix après
préparation de la solution et transvasement dans une cuve de stockage adaptée.
— Le filtre grossier et le filtre fin du système ECOMix doivent être remplacés après la fabrication
de 4 ou 8 ECOCarts.
— Le temps requis pour remplir la cuve de mélange dépend des performances du système d'osmose
existant. Cela dépend en partie de la quantité de perméat utilisée par les machines de dialyse.
10.8 Instructions de sécurité
— Travailler de façon propre et scrupuleuse.
— Ne jamais exploiter le système de production sans les filtres prévus.
— Vérifier régulièrement les filtres (encrassement).
— Remplacer les filtres après 4 ou 8 ECOCarts.
— Ne pas introduire de corps solides ou de salissures dans la cuve de mélange.
State: 2024/07
4.9.7., I Manual ECOMix Original (FR), 12, F: M. Lorek, 31.07.2024
Attention : Le contenu du premier bidon (env. 5 l) doit être jeté car des rési-
dus d'autres types de concentrés peuvent encore se trouver dans l'alimentation du
concentré au niveau de l'ECOTank.
L'établissement est chargé de s'assurer que les bidons conviennent au stockage du
concentré de dialyse en termes de condition, d'hygiène, d'étiquetage et d'exigences
réglementaires.
Manuel d'utilisation ECOMix
65