Page 2
Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.electrolux.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............2 2.
Page 3
comprennent les risques encourus. Les enfants de moins de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l’appareil, à moins d'être surveillés en permanence. • Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. •...
Page 4
• Si l’appareil dispose d’orifices d’aération à la base, veillez à ne pas les couvrir, p. ex. avec de la moquette. • L’appareil doit être raccordé au réseau d’eau à l’aide des tuyaux neufs fournis. Les anciens ensembles de tuyaux ne doivent pas être réutilisés.
Page 5
2.4 Utilisation firmware dont logiciel de réinitialisation. Les pièces de rechange suivantes sont • Ne placez pas de produits inflammables disponibles pendant au moins 10 ans ou d’éléments imbibés de produits après l’arrêt du modèle : charnière et inflammables à l’intérieur, à proximité ou joints de porte, autres joints, bras au-dessus de l’appareil.
Page 6
3. DESCRIPTION DU PRODUIT Bras d’aspersion inférieur Filtres Plaque signalétique Réservoir de sel régénérant Fente d’aération Distributeur de liquide de rinçage Distributeur de détergent Panier à couverts Panier inférieur Panier supérieur Plan de travail Bras d’aspersion supérieur 4. BANDEAU DE COMMANDE Touche marche/arrêt Touche Option Touche Programme...
Page 7
4.1 Voyants Voyant Description Voyant du sel régénérant. Il s’allume lorsque le réservoir de sel régénérant doit être rempli. Il n’est jamais allumé lorsque le programme est en cours. Voyant du liquide de rinçage. Il s’allume lorsque le distributeur de liquide de rinçage doit être rempli.
Page 8
Programme Charge du la‐ Degré de sa‐ Phases du programme Options ve-vaisselle lissure Vaisselle, cou‐ Frais et légère‐ • Lavage à 60°C • ExtraPower verts ment sec • Rinçage intermédiaire • GlassCare • Rinçage final à 50°C • ExtraHygiene • AirDry Vaisselle, cou‐...
Page 9
Eau (l) Énergie (kWh) Durée (min) Programme 1)2) 10.4 0.627 10.2 0.982 0.645 0.050 Les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la quantité de vaisselle chargée, du degré de salissure, ainsi que des op‐ tions sélectionnées.
Page 10
65 et 70 °C pendant au moins 10 minutes au Comment activer ExtraPower cours de la dernière phase de rinçage. Appuyez sur la touche jusqu'à ce que le Comment activer l'option ExtraHygiene voyant s'allume. L'affichage indique la durée du programme Appuyez sur la touche jusqu'à...
Page 12
automatiquement émis pendant le rinçage Lorsque AirDry ouvre la porte, la durée final. restante du programme en cours s’affiche. Lorsque le réservoir du liquide de rinçage est ATTENTION! vide, le voyant du liquide de rinçage s’allume. Ne tentez pas de refermer la porte de Si les résultats de séchage sont satisfaisants l’appareil dans les 2 minutes suivant son en n’utilisant que des pastilles tout en 1, vous...
Page 13
7.6 Compteur de cycles Les affichages indiquent uC puis le nombre de cycles. Vous pouvez afficher le nombre de cycles de Appuyez sur n’importe quelle touche pour lavage terminés dans le compteur de cycles. quitter le compteur de cycles. 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour activer le lave-vaisselle.
Page 14
ATTENTION! ATTENTION! De l'eau et du sel peuvent sortir du Utilisez uniquement des liquides de réservoir de sel régénérant lorsque vous rinçage spécialement conçus pour les le remplissez. Pour éviter la corrosion, lave-vaisselles. remplissez le réservoir de sel, puis 1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage lancez immédiatement un cycle de (D) pour ouvrir le couvercle (C).
Page 15
3. Appuyez à plusieurs reprises sur la ATTENTION! touche jusqu'à ce que le voyant du Utilisez uniquement des produits de programme souhaité s'allume. lavage spécialement conçus pour les L'affichage indique la durée du programme. lave-vaisselles. 4. Sélectionnez les options compatibles si besoin.
Page 16
Annulation du programme Ne tentez pas de refermer la porte dans Maintenez les touches enfoncées les 2 minutes suivant son ouverture simultanément jusqu'à ce que l'appareil se automatique par la fonction AirDry car mette en mode Programmation. vous pourriez endommager l'appareil. Assurez-vous que le distributeur de produit Si par la suite vous refermez la porte de lavage n'est pas vide avant de démarrer...
Page 17
10.2 Utilisation de sel régénérant, 1. Réglez l'adoucisseur d'eau sur le niveau de liquide de rinçage et de produit maximal. de lavage 2. Assurez-vous que le réservoir de sel régénérant et le distributeur de liquide de • Utilisez uniquement du sel régénérant, du rinçage sont pleins.
Page 18
10.6 Déchargement des paniers • Le bouchon du réservoir de sel régénérant est serré. 1. Attendez que la vaisselle refroidisse • Les bras d’aspersion ne sont pas avant de la retirer de l'appareil. La obstrués. vaisselle encore chaude est sensible aux •...
Page 19
11.4 Nettoyage des filtres Le système de filtres est composé de 3 parties. 7. Remontez les filtres (B) et (C). 8. Replacez le filtre (B) dans le filtre plat (A). Tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 1.
Page 20
11.6 Nettoyage du bras d’aspersion éliminez les résidus de salissure avec un supérieur objet fin et pointu, par ex. un cure-dent. Ne retirez pas le bras d’aspersion. Si les orifices du bras d’aspersion sont obstrués, 12. DÉPANNAGE Reportez-vous au tableau ci-dessous pour AVERTISSEMENT! obtenir plus d’informations sur les problèmes possibles.
Page 21
Problème et code d’alarme Cause et solution possibles Dysfonctionnement de la pompe de • Mettez à l’arrêt l’appareil et mettez-le de nouveau en fonctionnement. lavage ou de la pompe de vidange. L'affichage indique i51 - i59 ou i5A - i5F. La température de l’eau à...
Page 22
AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres « Avant la Nous vous conseillons de ne pas utiliser première utilisation », « Utilisation l’appareil tant que le problème n’a pas quotidienne » ou « Conseils » pour été entièrement résolu. Débranchez connaître les autres causes probables. l’appareil et ne le rebranchez pas tant que vous n’êtes pas certain qu’il Après avoir vérifié...
Page 23
Problème Cause et solution possibles Mousse inhabituelle en • Utilisez uniquement des produits de lavage spécialement conçus pour les lave- cours de lavage. vaisselle. • Utilisez un produit de lavage d’un autre fabricant. • Ne pré-rincez pas les plats sous l'eau courante. Traces de rouille sur les •...