Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour HIKVISION HWI-B420HA
Sommaire des Matières pour HIKVISION HWI-B420HA
- Page 1 Network Camera Quick Start Guide User Manual...
- Page 2 Installation 0° ~ 90°...
- Page 3 0° ~ 360° 0° ~ 355° 0° ~ 75° 0° ~ 75° 0° ~ 360° 0° ~ 355°...
- Page 4 Waterproof Activate and Access Network Camera...
- Page 5 English OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN Interface Description RISK. IN NO EVENT WILL HIKVISION BE LIABLE Network interface, TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, LAN(PoE) INCIDENTAL, INDIRECT DAMAGES, supported INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR DC12V, LOSS...
- Page 6 radio or television reception, which can be radioexempts de licence. L'exploitation est autorisée determined by turning the equipment off and on, aux deux conditions suivantes : the user is encouraged to try to correct the (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et interference by one or more of the following (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout measures:...
- Page 7 have been swallowed or placed inside any part of exceeding the specification of the building. An the body, seek immediate medical attention. all-pole mains switch shall be incorporated in the CAUTION: Risk of explosion if the battery is electrical installation of the building. Ensure replaced by an incorrect type.
- Page 8 2006/66/CE (directive sur les de l’équipement qui est utilisé avec, ou qui génère batteries) : Ce produit renferme du courant continu. une batterie qui ne doit pas être Prévention des incendies déposée dans une décharge Aucune source de flamme nue, telle que des municipale où...
- Page 9 contactez votre revendeur ou le centre de service en fonctionnement doit être de 95 % ou moins le plus proche. Nous n’assumerons aucune (sans condensation). N’installez PAS la caméra responsabilité concernant les problèmes causés dans des endroits extrêmement chauds ou froids, par une réparation ou une opération de poussiéreux ou humides.
- Page 10 Verbrennen, einem heißen Ofen oder Strahlung von diesem Produkt emittiert. Schauen Zerkleinern oder Zerschneiden entsorgen. Das Sie während des Betriebs NICHT in die Lichtquelle. kann zu einer Explosion führen. Bewahren Sie Das kann schädlich für die Augen sein. Tragen Sie Batterien nicht in einer Umgebung mit extrem einen geeigneten Augenschutz oder schalten Sie hoher Temperatur auf.
- Page 11 Declaración de conformidad de la UE Mantenga las baterí as nuevas y usadas fuera del Este producto y los accesorios alcance de los niños. Si el compartimento de la incluidos —si procede— tienen baterí a no cierra debidamente, deje de usar el la marca «CE»...
- Page 12 instalación eléctrica del edificio. Asegúrese de que limpiar las superficies interiores y exteriores de la el cableado de los terminales para la conexión a tapa del producto. No utilice detergentes una fuente de alimentación de CA sea correcto. El alcalinos. equipo ha sido diseñado, cuando es necesario, Entorno de uso con modificaciones para conectarlo a un sistema...
- Page 13 chimiche! Questo prodotto contiene una batteria a deve eccedere le specifiche richieste dall'edificio bottone. Se ingerita, la batteria a bottone può in cui è situato. L'impianto elettrico dell'edificio causare gravi ustioni interne in sole 2 ore e portare deve essere dotato di interruttore omnipolare. anche alla morte.
- Page 14 Português Declaração de conformidade da UE usadas longe do alcance das crianças. Se o Este produto e, se aplicável, os compartimento da pilha não fechar de forma acessórios fornecidos com o segura, suspenda a utilização do produto e mesmo, têm a marcação "CE" e mantenha-o longe do alcance das crianças.
- Page 15 rede elétrica com terra. Será incorporado detalhes. externamente ao equipamento um dispositivo Limpeza adequado para o desligar facilmente. Será Utilize um pano seco e suave para limpar as incorporado externamente ao equipamento um superfí cies interiores e exteriores da cobertura do dispositivo de proteção de sobretensão adequado produto.
- Page 16 reduceren. wordt aangedreven door AC-voedingsspanning: Batterij De apparatuur moet worden aangesloten op een Slik de batterij niet in. Gevaar voor chemische geaard stopcontact. Extern aan de apparatuur brandwonden! product bevat moet een geschikt, gemakkelijk toegankelijk knoopbatterij. knoopbatterij wordt ontkoppelingsapparaat worden ingebouwd.
- Page 17 dicht bij de lens van het apparaat is. Het IR-licht waardoor reflectie ontstaat. van het apparaat kan terugkaatsen in de lens Čeština EU prohlášení o shodě být smrt. Nové a použité baterie uchovávejte Tento výrobek a případně mimo dosah dětí. Nezavře-li se bezpečně i dodané...
- Page 18 střídavého proudu zajistěte správné zapojení Provozní prostředí svorek. Toto zařízení bylo navrženo a v případě Používá-li se nějaké laserové zařízení, zajistěte, potřeby upraveno k připojení do rozvodného aby nebyl objektiv zařízení vystaven laserovému systému IT. paprsku. V opačném případě by se mohl vypálit. Bílé...
- Page 19 i batteriet, da dette kan forårsage en eksplosion. Hvidt lys (hvis understøttet) Opbevar ikke batteriet i omgivelser med ekstremt Mulig farlig optisk stråling fra dette produkt. høje temperaturer, da det kan medføre en UNDLAD at stirre ind i lyskilden. Kan væ re skadelig eksplosion eller læ...
- Page 20 2006/66/EC (akkumulátorokról Forró felületek szóló irányelv): Ez a termék VIGYÁZAT: Forró részek! Az olyan akkumulátort tartalmaz, alkatrészek megérintése esetén amelyet lehet az ujjak égési sérülésének szelektálatlan kommunális veszélye áll fenn. Az eszköz hulladékként elhelyezni kikapcsolását követően várjon fél órát, mielőtt Európai Unióban.
- Page 21 Használati környezet Ha a készülék füstöt, furcsa szagot vagy zajt Ha bármilyen lézerkészüléket használ, biztosí tsa, bocsát ki, azonnal kapcsolja ki, húzza ki a hogy a készülék lencséjét ne érje a lézersugár, tápkábelt, majd forduljon a szervizközponthoz. különben az kiéghet. NE TEGYE ki a készüléket Időszinkronizálás erős elektromágneses sugárzásnak vagy poros Ha a helyi idő...
- Page 22 prądu stałego w urządzeniu. Transport Ochrona przeciwpożarowa Podczas transportu urządzenie powinno być Nie wolno umieszczać na urządzeniu źródeł umieszczone w oryginalnym lub podobnym nieosłoniętego płomienia, takich jak zapalone opakowaniu. świece. Złącze szeregowe urządzenia jest używane Zabezpieczenia systemu wyłącznie do debugowania. Instalator i użytkownik są...
- Page 23 Declaraţia de conformitate UE înlocuită cu una de un tip incorect. Casaţi bateriile Acest produs şi - dacă este cazul - folosite conform instructiunilor. Î nlocuirea accesoriile furnizate sunt bateriei cu una de un tip incorect poate cauza marcate cu "CE" şi, prin urmare, anularea protecţiei (de exemplu, anumite baterii respectă...
- Page 24 Poate fi dăunătoare pentru ochi. Purtaţi protecţie la fasciculul laser, î n caz contrar, acesta se poate pentru ochi adecvată sau NU porniţi lumina albă aprinde. NU expuneţi dispozitivul la radiaţii când efectuaţi lucrări de asamblare, instalare sau electromagnetice ridicate sau î n medii cu praf . întreţinere a camerei.
- Page 25 ich vloženiu do akejkoľvek časti tela, okamžite všetkých pólov. Zaistite správne zapojenie vyhľadajte lekársku pomoc. VÝSTRAHA: Riziko koncoviek pri pripojení k prí vodu striedavého výbuchu v prí pade výmeny batérie za nesprávny sieťového napájania. Zariadenie bolo navrhnuté typ. Použité batérie zlikvidujte podľa príslušných tak, aby sa v prípade potreby dalo upraviť...
- Page 26 2012/19/EU (WEEE directive): atau yang mudah terbakar. Jangan Produk yang bertanda simbol membiarkan baterai terpapar tekanan udara yang ini tidak boleh dibuang sebagai sangat rendah, karena dapat menyebabkan sampah umum yang tidak ledakan atau kebocoran cairan atau gas yang disortir di wilayah Uni Eropa. mudah terbakar.
- Page 27 dealer atau pusat servis terdekat. Kami tidak terang lainnya. bertanggung jawab atas masalah yang disebabkan Pastikan lingkungan tempat beroperasi memenuhi oleh perbaikan atau perawatan yang tidak resmi. ketentuan perangkat. JANGAN menempatkan Beberapa komponen perangkat (mis., kapasitor kamera di lokasi yang sangat panas, dingin, elektrolitik) harus diganti secara rutin.
- Page 28 ေဘးကင္ း လံ ု ၿ ခံ ဳ မႈ စည္ း မ်ဥ္ း စည္ း ကမ္ း မ်ား ႏွ င ္ ့ မီ း ေဘး အမ်ိ ဳ းအစားတစ္ ခ ု ျ ဖင့ ္ အသစ္ လ ဲ ခ ဲ ့ ပ ါက safeguard ကာကြ...
- Page 29 အေၾကာင္ း ရင္ း မ်ားကိ ု အသိ ေ ပးထားေသာ ဤကု န ္ ပ စၥ ည ္ း မွ ေဘးအႏၱ ရ ာယ္ ရွ ိ ႏ ိ ု င ္ ေ သာ သံ ု း စြ ဲ သ ူ သ ာ လက္ လ ွ မ ္ း မီ ကိ ု င ္ တ ြ ယ ္ ႏ ိ ု င ္ ျ ခင္ း သည္ အလင္...
- Page 30 အေဆာက္ အ ဦ း အတြ င ္ း အတြ က ္ သ ာ ကိ ရ ိ ယ ာမ်ားကိ ု အခ်ိ န ္ ညိ ႈ ျ ခင္ း ေျခာက္ ေ သြ ႔ ၿ ပီ း ေလ၀င္ ေ လထြ က ္ ေ ကာင္ း ေသာ ေဒသစံ...
- Page 31 tasarlanmıştır, sadece servis personeli veya Bakım konuma uygulanan kısıtlamaların nedenleri ve Ürün düzgün şekilde çalışmıyorsa lütfen bayiinizle alınması gereken önlemler hakkında veya en yakın servis merkeziyle iletişime geçin. bilgilendirilmiş kullanıcılar tarafından erişim Yetkisiz onarım veya bakımdan kaynaklanan sağlanabilir. sorunlar için herhangi bir sorumluluk kabul Kurulum etmeyiz.
- Page 32 обеспечения правильного использования детали! Опасность ожога пальцев при продукта во избежание опасных ситуаций и обращении с деталями. Перед материального ущерба. прикосновением к деталям устройства Законодательные акты и нормативные подождите полчаса после его выключения. Эта документы наклейка указывает на то, что данный...
- Page 33 Компания-изготовитель не несет Убедитесь, что рабочая среда удовлетворяет ответственности за неисправности, возникшие требованиям надлежащей работы устройства. в результате несанкционированного ремонта ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать камеру в или технического обслуживания. Некоторые условиях воздействия экстремально высоких компоненты устройства (например, или низких температур, во влажной среде, а электролитические...
- Page 34 батарейку неправильного типу може Даний виріб може здійснювати небезпечне зашкодити охороні (наприклад, у разі деяких оптичне випромінювання. НЕ ДИВІТЬСЯ на літієвих батарейок). Не кидайте батарейку у увімкнене джерело світла. Це може нашкодити вогонь або у гарячу піч і не розбивайте та не очам.
- Page 35 UD21667B-D...