Publicité
Entretien / nettoyage
Cleaning / Maintenance
F
Copyright © - 2024 - Fargroup. All rights reserved.
101231-Manual-A.indd 21
101231-Manual-A.indd 21
Nettoyer le filtre à l'eau du robinet, sans utiliser de brosse. laisser sécher à l'air libre.
Reinigen Sie den Filter mit Leitungswasser, ohne eine Bürste zu verwenden. An der Luft
trocknen lassen.
Limpiar el filtro con agua del grifo, sin utilizar cepillo. Dejar secar al aire libre.
Limpe o filtro com água da torneira, sem usar escova. Deixe secar ao ar livre.
Pulire il filtro con acqua del rubinetto, senza utilizzare una spazzola. Lasciare asciugare
all'aria aperta.
Clean the filter with tap water, without using a brush. Allow to dry in the open air.
Καθαρίστε το φίλτρο με νερό βρύσης, χωρίς να χρησιμοποιήσετε βούρτσα. Αφήστε να
στεγνώσει στον ανοιχτό αέρα.
Filtr czyścić wodą z kranu, bez użycia szczotki. Pozostawić do wyschnięcia na świeżym
powietrzu.
Puhdista suodatin vesijohtovedellä ilman harjaa. Anna kuivua ulkoilmassa.
Rengör filtret med kranvatten, utan att använda en borste. Låt torka i det fria.
Почистете филтъра с чешмяна вода, без да използвате четка. Оставете да изсъхне на
открито.
Rengør filteret med postevand, uden at bruge en børste. Lad tørre i fri luft.
Curățați filtrul cu apă de la robinet, fără a folosi o perie. Se lasa sa se usuce in aer liber.
Очистите фильтр водопроводной водой, не используя щетку. Дать высохнуть на открытом
воздухе.
Filtreyi fırça kullanmadan musluk suyuyla temizleyin. Açık havada kurumaya bırakın.
Vyčistěte filtr vodou z vodovodu bez použití kartáče. Nechte uschnout na vzduchu.
Filter vyčistite vodou z vodovodu bez použitia kefy. Nechajte vyschnúť na vzduchu.
.נקה את המסנן במי ברז, ללא שימוש במברשת. מניחים להתייבש באוויר הפתוח
.قم بتنظيف الفلتر مباء الصنبور، دون استخدام فرشاة. السماح ليجف في الهواء الطلق
Tisztítsa meg a szűrőt csapvízzel, kefe használatav nélkül. Hagyja megszáradni a szabad
levegőn.
Filter očistite z vodo iz pipe, brez krtače. Pustite, da se posuši na prostem.
Puhastage filtrit kraaniveega, ilma harja kasutamata. Laske kuivada vabas õhus.
Notīriet filtru ar krāna ūdeni, neizmantojot suku. Ļauj nožūt brīvā dabā.
Išvalykite filtrą vandeniu iš čiaupo, nenaudodami šepetėlio. Leiskite išdžiūti atvirame ore.
Očistite filtar vodom iz slavine, bez korištenja četke. Ostavite da se osuši na otvorenom.
Plus d'info sur fartools.com
-21-
05/11/2024 09:10
05/11/2024 09:10
Publicité
