RU
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
При разработке [этого зарядного устройства] особое
внимание уделялось безопасности, производительности
и надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Данное зарядное устройство предназначено только
для зарядки совместимых аккумуляторных блоков,
указанных в настоящем руководстве.
Изделие предназначено только для использования вне
помещений в сухую погоду.
Изделие не предназначено для зарядки аккумуляторов
другого типа и использования в качестве источника
питания.
Запрещается
взрывоопасных и огнеопасных условиях.
Не используйте устройство для каких-либо иных целей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОМ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
■
Прочтите все предупреждения и инструкции по
технике безопасности. Несоблюдение приводимых
ниже предупреждений и инструкций может привести
к поражению электрическим током, возгоранию
или тяжким телесным повреждениям. Сохраните
все предупреждения и инструкции по технике
безопасности для последующего использования.
■
Повторная
зарядка
(неперезаряжаемых) не допускается.
■
Устройство должно быть всегда сухим, им нельзя
пользоваться в сырых местах.
■
Изделие предназначено для использования только
внутри помещений.
■
Запрещается накрывать вентиляционные разъемы
для
обеспечения
достаточной
процессе эксплуатации.
■
Напряжение
питания
характеристикам
напряжения,
изделии.
■
Перед использованием изделия осмотрите корпус,
кабель и разъем зарядного устройства на предмет
повреждения.
При
воздержитесь
от
использования
обратитесь в авторизованный сервисный центр для
проведения ремонта.
■
Не пользуйтесь устройством, если оно получило
удар или было повреждено.
■
В процессе зарядки не допускайте воздействия
солнечных лучей или другого источника тепла на
изделие. Рекомендуемая температура воздуха в
месте зарядки: от 10 °C до 25 °C.
■
По причине выделения тепла в процессе зарядки
запрещается использовать изделие на огнеопасной
поверхности.
36
использовать
его
во
первичных
элементов
вентиляции
должно
соответствовать
указанным
на
выявлении
повреждений
изделия
■
Эксплуатация изделия рядом с воспламеняемыми
материалами, такими как ткань, упаковочные материалы,
краска, распылители и аэрозоли, смазка, разбавители,
контейнеры с топливом, газовые баллоны и приборы.
■
Запрещается
самостоятельно
разбирать и ремонтировать изделие.
■
Не допускайте попадания на зарядное устройство
или аккумуляторные блоки материалов, которые
могут обладать проводящими свойствами, таких как
металлические частицы в процессе шлифования,
резки или обработки.
■
Обеспечьте защиту контактов аккумулятора от
воздействия металлических предметов. Это поможет
избежать короткого замыкания и потенциального
возгорания или взрыва.
■
Отсоедините изделие от электрической розетки,
если оно не используется или в процессе очистки.
■
Допускается использование только одобренного
удлинительного кабеля в хорошем состоянии.
■
Зарядка аккумуляторных блоков с признаками
утечки не допускается. Они подлежат утилизации в
надлежащем порядке.
■
Зарядка аккумуляторного блока с признаками повреждения
не допускается. Поврежденные аккумуляторные блоки
подлежат немедленной замене.
■
Перед каждым использованием проверяйте шнур
питания на предмет наличия повреждений. Во избежание
опасных
ситуаций
питания должен быть заменен квалифицированным
специалистом авторизованного сервисного центра.
■
Изделие должно использоваться только на плоских,
ровных и устойчивых поверхностях. Запрещается
тянуть за шнуры, поскольку это может привести к
опрокидыванию изделия.
в
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия
не опускайте инструмент, сменный аккумулятор или
зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания
жидкостей
и
аккумуляторов. Коррозионные и проводящие жидкости,
такие как соленый раствор, определенные химикаты,
отбеливающие средства или содержащие их продукты,
могут привести к короткому замыканию.
НАСТЕННОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ
См. рис. 5.
■
Тщательно выберите надежный участок стены,
способный
выдержать
Убедитесь в отсутствии помех для установки и
эксплуатации изделия. Максимальная полная масса
видоизменять,
в
случае
повреждения
внутрь
устройств
зарядное
устройство.
шнур
или