Table des Matières
Publicité
C L A S S I C L I N E
A
TC
SERIES
PER CAMBIO UTENSILE AUTOMATICO
AUTOMATIC TOOL CHANGE
MONTAGE AUTOMATIQUE dans la broche
Le teste ad angolo serie CLASSIC della GERARDI sono composte come segue:
The GERARDI CLASSIC angle head series consist of:
Une tête à renvoi d'angle
GERARDI CLASSIC
comprend les éléments suivants:
Anello graduato
Graduated ring
Bague graduée
Corpo testa orientabile a 360°
con pressurizzazione interna.
In acciaio trattato, massima rigidità e
resistenza alla corrosione.
Minima dilatazione termica.
Treated steel head body
with 360° positions and internal
air pressure, maximum rigidity
and corrosion resistant.
Minimum thermal expansion.
Corps en acier traité rotatif sur 360°
et surpression interne. Résistance à
la corrosion et rigidité très élevées.
Dilatation thermique très faible
TESTE ANGOLARI / ANGLE HEADS / TÊTES À RENVOI D'ANGLE
DESCRIZIONE GENERALE EVOLUTION LINE ATC
GENERAL DESCRIPTION EVOLUTION LINE ATC
DESCRIPTION GENERALE EVOLUTION LINE ATC
Pag / Page
9
Albero e cono cementato, temprato, rettificato HRC60
Case hardened and ground HRC60 shank and shaft
Fascia lappata di precisione per un accurato allineamento
Precision/lapped surface for accurate alignment
Surface plane pour dégauchissage fin
Libro istruzioni /
Instruction book /
Cône et broche trempés et rectifiés HRC60
Perno di riferimento con
sbloccaggio automatico del portautensile
Positioning pin with automatic
Doigt de positionnement
avec déblocage automatique
du mécanisme interne
Passaggio refrigerante
10 bar attraverso il perno
coolant through the pin
Passage du lubrifiant
jusqu'à 10 bars à travers
le doigt d'indexation
● Portapinza ER (standard)
● ER collet (Standard)
● Shell mill holder
SORTIE DE BROCHE:
● Pinces ER (standard)
Manuel D'utilisation
safety release
Standard 10 bar
USCITA:
● Weldon
● Portafresa
● Speciale
OUTPUT:
● Weldon
● Special
● Weldon
● Arbre claveté
● Spécial
Publicité
Table des Matières
