COME
A
TC
SERIES
La Gerardi SPA non si assume nessuna responsabilità riguardo a danni a persone,
cose od alla testa angolare stessa derivanti da un uso improprio.
Gerardi Spa cannot accept any liabilit for injury to persons or damage to things or to the angle head
it self caused by improper machine use.
Gerardi Spa n'acceptera aucun dégât ni blessure causé par un usage inapproprié.
Pag / Page
Grazie per aver deciso di acquistare una testa ad
angolo GERARDI SpA della serie CLASSIC.
Queste istruzioni per l'uso e la manutenzione
hanno lo scopo di aiutarVi a prendere confidenza
con la Vostra testa ad angolo.
Vi consigliamo di leggerle e di conservarle per una
successiva consultazione. Per le teste ad angolo di
nostra costruzione Vi diamo un'assoluta garanzia
riguardo alla selezione dei materiali, precisione
delle lavorazioni e dimensionamento oltre alla
capacità richiesta per una maggiore resistenza
delle parti sollecitate.
Congratulations for having chosen an CLASSIC
LINE GERARDI SpA angle head the aim of these
operating instructions is to help you to become
acquainted with your angle head unit.
We advise you to read them and keep them for
future reference.
Our angle head are fully guaranteed in terms of
selected materials , tolerances and sizing as well
as high standards for the greater strength of parts
under stress.
Merci d'avoir choisi la tête à renvoi d'angle
CLASSIC LINE GERARDI SpA.
Le but de ce manuel d'utilisation est de vous
permettre de l'utiliser dans les meilleures
conditions possibles.
Nous vous conseillons de le lire attentivement et
de le mettre de côté dans un endroit sûr.
Nos têtes à renvoi d'angle sont fabriquées
avec des critères de haute qualité en terme de
matériaux, tolérances, dimensionnel et choix de
composants. Ceci vous permet d'être tranquille en
utilisant un matériel fiable et éprouvé.
3
Libro istruzioni /
BIENVENU
Made in Italy
Instruction book /
Manuel D'utilisation