Configuración de la salida digital
Observe el procedimiento siguiente para ajustar la salida de señal de
audio del DVA-9965.
Elemento de configuración: DIGITAL OUT
Elementos de configuración adicionales: DOLBY D / DTS /
MPEG
Pulse 8 o 9 para seleccionar el elemento de
configuración que desee y, a continuación, pulse ENT.
DOLBY D:
Define la salida Dolby Digital.
El ajuste inicial es LPCM.
DTS:
Define la salida DTS.
El ajuste inicial es LPCM.
MPEG:
Define la salida de audio MPEG
convirtiendo la señal PCM lineal de 48 kHz/
16 bits (DVD) o la señal de 44,1 kHz (CD de
vídeo, CD).
El ajuste inicial es LPCM.
Opciones de configuración: BITSTREAM / LPCM
Pulse 8 o 9 para seleccionar BITSTREAM o LPCM y, a
continuación, pulse ENT.
BITSTREAM: La salida digital cambiará automáticamente de
acuerdo con el tipo de señales de audio
reproducidas.
Asegúrese de seleccionar "BITSTREAM"
cuando desee conectar un procesador de
audio digital y reproducir audio Dolby Digital.
"BITSTREAM" es el ajuste seleccionado de
fábirica.
LPCM:
Las señales de audio grabadas en el disco son
convertidas en señales de audio PCM lineal de
48 kHz/16 bitios (para los DVDs) o de 44,1 kHz
(para los CDs de vídeo y los CDs) para la
salida.
• Si se ajusta "BITSTREAM" cuando el procesador de audio externo
no está conectado, no se obtiene ningún sonido. Ajuste "LPCM".
• Presione RETURN para volver a la pantalla anterior.
34
-ES
Salida de audio/Salida de audio digital óptica
Disco
Format de
Configuración
grabación de
audio
DVD
DTS
BITSTREAM
Dolby Digital
BITSTREAM
Linear
48kHz/
BITSTREAM
PCM
16bit
48kHz/
BITSTREAM
20bit
48kHz/
BITSTREAM
24bit
96kHz/
BITSTREAM
16bit
96kHz/
BITSTREAM
20bit
96kHz/
BITSTREAM
24bit
MPEG2
BITSTREAM
Vídeo
MPEG1
BITSTREAM
CD
CD
PCM lineal
BITSTREAM
DTS
BITSTREAM
MP3
MPEG-1
32kHz/
BITSTREAM
Audio
16bit
Layer3
Velocidades
44,1kHz/
BITSTREAM
de bits:
16bit
32kbps-
320kbps
48kHz/
BITSTREAM
16bit
WMA
Windows
32kHz/
BITSTREAM
Media™
16bit
Audio
Velocidades
44,1kHz/
BITSTREAM
de bits:
16bit
32kbps-
320kbps
48kHz/
BITSTREAM
16bit
Salida de audio
Salida de
de salida
digital optica
digital
(con un procesador
analógica
de audio digital
conectado)
Flujo elemental
DTS
LPCM
Codificación LPCM
Mezcla 2 canales
(44,1kHz o
48kHz/16bit)
Dolby Digital
LPCM
LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
o LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
o LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
o LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
o LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
o LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
o LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
o LPCM
(44,1kHz o
48kHz/16bit)
LPCM
o LPCM
(44,1kHz)
LPCM
o LPCM
(44,1kHz)
Flujo elemental
DTS
LPCM
Codificación LPCM
Mezcla 2 canales
(44,1kHz/16bit)
Codificación LPCM
o LPCM
2 canales
(32kHz/16bit)
Codificación LPCM
o LPCM
2 canales
(44,1kHz/
16bit)
Codificación LPCM
o LPCM
2 canales
(48kHz/16bit)
Codificación LPCM
o LPCM
2 canales
(32kHz/16bit)
Codificación LPCM
o LPCM
2 canales
(44,1kHz/
16bit)
Codificación LPCM
o LPCM
2 canales
(48kHz/16bit)
audio
(salida
RCA)
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK