Manuels Connexes pour Chauvet Professional Maverick Storm 1 Flex
Sommaire des Matières pour Chauvet Professional Maverick Storm 1 Flex
- Page 1 Scan the QR code to access the product page, Quick Reference Guide warranty terms, and the complete User Manual English Español Français Deutsch Nederlands Model ID: MAVERICKSTORM1FLEX...
- Page 2 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Intentionally Left Blank Page...
- Page 3 QUICK REFERENCE GUIDE Safety Notes glish These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance of the Maverick Storm 1 Flex. • The luminaire is intended for professional use only. • The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at a distance closer than 32.81 ft (10 m) is not expected.
- Page 4 AC Neutral White Blue Silver AC Ground Green/Yellow Green/Yellow Green To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it. Maverick Storm 1 Flex QRG Rev. 1...
- Page 5 <Down> Navigates downwards through the menu or decreases the numeric value of a function <Left> Navigates leftwards through the menu <Enter> Enables the currently displayed menu or sets a selected value into a function <Right> Navigates rightwards through the menu Maverick Storm 1 Flex QRG Rev. 1...
- Page 6 Para eliminar el desgaste innecesario y mejorar su vida útil, durante los periodos en que no lo utilice, desconecte completamente el producto de la corriente mediante un disyuntor o desenchufándolo. • En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente. Maverick Storm 1 Flex GRR Rev. 1...
- Page 7 Verde/Amarillo Verde Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use. Maverick Storm 1 Flex GRR Rev. 1...
- Page 8 <Izquierda> Navega hacia la izquierda en la lista de menús Activa el menú que se muestra en ese momento o establece el valor seleccionado en ese <Entrer> momento en la función seleccionada <Derecha> Navega hacia la derecha en la lista de menús Maverick Storm 1 Flex GRR Rev. 1...
- Page 9 Pour éviter toute usure inutile et améliorer sa durée de vie, débranchez complètement le produit via le disjoncteur ou le débrancher pendant les périodes d’inutilisation. • En cas de problème de fonctionnement grave, arrêter immédiatement de l’utiliser. Maverick Storm 1 Flex GRR Rev. 1...
- Page 10 Vert/Jaune Vert/Jaune Vert Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur. Maverick Storm 1 Flex GRR Rev. 1...
- Page 11 <Gauche> Navigue vers la gauche dans la liste des menus Pour activer le menu actuellement affiché ou définir la valeur actuellement sélectionnée dans la <Entrer> fonction sélectionnée <Droite> Navigue vers la droite dans la liste des menus Maverick Storm 1 Flex GRR Rev. 1...
- Page 12 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Intentionally Left Blank Page...
- Page 13 KURZANLEITUNG Sicherheitshinweise utsch Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen zu Installation, Nutzung und Wartung des Maverick Storm 1 Flex. • Die Leuchte ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt. • Die Leuchte sollte so positioniert werden, dass ein längeres Hineinstarren in die Leuchte in einem Abstand von weniger als 10 m (32,81 Fuß) nicht zu erwarten ist.
- Page 14 Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, trennen Sie während längerer Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz – entweder per Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Maverick Storm 1 Flex KA Rev. 1...
- Page 15 Navigiert abwärts durch die Menüliste oder verringert den numerischen Wert in einer Funktion <Links> Navigiert nach links durch die Menüliste Aktiviert das aktuell angezeigte Menü oder setzt den aktuell gewählten Wert in der gewählten <Enter> Funktion <Rechts> Navigiert nach rechts durch die Menüliste Maverick Storm 1 Flex KA Rev. 1...
- Page 16 • Stop het gebruik onmiddellijk bij een ernstig probleem in de werking. Maverick Storm 1 Flex Beknopte handleiding Rev. 1...
- Page 17 Om slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen. Maverick Storm 1 Flex Beknopte handleiding Rev. 1...
- Page 18 Hiermee navigeert u naar links door de menulijst Hiermee activeert u het weergegeven menu of stelt u de huidige geselecteerde waarde in voor de <Enter> geselecteerde functie <Rechts> Hiermee navigeert u naar rechts door de menulijst Maverick Storm 1 Flex Beknopte handleiding Rev. 1...
- Page 19 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Intentionally Left Blank Page Maverick Storm 1 Flex QRG Rev. 1...
- Page 20 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U. K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 Maverick Storm 1 Flex QRG Rev. 1...