Page 1
EAM4P45TX EBM4P46TX EOM4P40TX Four Notice d'utilisation Profiter pleinement de vos appareils électroménagers Pour un accès rapide aux modes d’emploi en ligne, guides pratiques, aide et plus encore, enregistrez vos produits via photo en visitant electrolux.com/register...
Page 2
14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............36 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir acheté un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, cet appareil a été conçu pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
Page 3
FRANÇAIS INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
Page 4
1.2 Consignes générales de sécurité L'appareil doit être installé et le câble remplacé • uniquement par un professionnel qualifié. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants.
Page 5
FRANÇAIS • Retirez l'intégralité de l'emballage. • N'installez pas et ne branchez pas un Dimensions minima‐ 560x20 mm appareil endommagé. les de l’ouverture de • Suivez scrupuleusement les ventilation. Ouvertu‐ instructions d'installation fournies re placée sur la par‐ avec l'appareil. tie inférieure de la •...
Page 6
2.3 Utilisation prise principale est accessible une fois l’appareil installé. • Si la prise de courant est lâche, ne AVERTISSEMENT! branchez pas la fiche d'alimentation Risque de blessures, de secteur. brûlures, d'électrocution ou • Ne tirez jamais sur le câble d'explosion.
Page 7
FRANÇAIS – ne placez jamais de feuilles • Nettoyez régulièrement l'appareil afin d'aluminium directement sur le de maintenir le revêtement en bon fond de la cavité de l'appareil. état. – ne versez jamais d'eau • Nettoyez l'appareil avec un chiffon directement dans l'appareil doux humide.
Page 8
à • Les ampoules classiques ou température maximale. halogènes utilisées dans cet appareil • Contrairement aux humains, certains sont destinées uniquement à un oiseaux et reptiles sont extrêmement usage avec des appareils ménagers. sensibles aux fumées pouvant se Ne l'utilisez pas pour éclairer votre...
Page 9
FRANÇAIS 3.1 Encastrement min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 3.2 Fixation du four au meuble...
Page 10
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Présentation générale Bandeau de commande Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Thermostat Élément chauffant Éclairage Ventilateur Support de grille, amovible Position des grilles 4.2 Accessoires Pour cuire et griller ou à utiliser comme plat pour recueillir la graisse.
Page 11
FRANÇAIS 5.2 Affichage A. Minuteur / Température B. Voyant de chauffe et de chaleur résiduelle C. Sonde à viande (uniquement sur certains modèles) D. Verrouillage de la porte (sur certains modèles uniquement) E. Heures/minutes F. Mode Démo G. Fonctions de l’horloge 6.
Page 12
7.2 Modes de cuisson Fonction du Application four Fonction du Application four Pour cuire des pizzas. Pour dorer de façon in‐ Le four est éteint. tensive et obtenir un Fonction Piz‐ fond croustillant. Position Arrêt Pour faire frire des ali‐...
Page 13
FRANÇAIS Lorsque vous utilisez cette fonction, l'éclairage s'éteint automatiquement au Étape 2 Tournez la manette pour sé‐ bout de 30 secondes. lectionner la température. Pour obtenir des instructions Étape 3 Une fois la cuisson termi‐ de cuisson, reportez-vous au née, tournez les manettes chapitre «...
Page 14
Étape 1 Tournez la manette du thermostat pour régler l’heure. Étape 2 - appuyez pour confirmer. L’affichage indique l’heure réglée et : min. 00 - clignote. Étape 3 Tournez la manette du thermostat pour régler les minutes. Étape 4 - appuyez pour confirmer.
Page 15
FRANÇAIS 8.5 Comment régler la fonction : Départ différé Étape 1 Sélectionnez un mode de cuisson. Étape 2 - appuyez à plusieurs reprises. - commence à clignoter. Étape 3 Tournez la manette du thermostat pour régler les minutes pour la fonc‐ tion.
Page 16
Étape 4 Lorsque la durée s'est écoulée, un signal sonore retentit pendant deux min. 00:00, - clignotent sur l'affichage. Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le signal sonore. 9. UTILISATION DES ACCESSOIRES indentations sont également des AVERTISSEMENT! dispositifs anti-bascule. Le rebord élevé...
Page 17
FRANÇAIS AirFry: Placez le plateau sur le troisième gra‐ din. Placez le plateau de cuisson sur le premier gradin. 10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Utilisation de la Sécurité enfoncées pendant au moins 2 secondes. enfants Le signal sonore retentit. Loc apparaît à l’écran pendant 5 secondes.
Page 18
10.4 Arrêt automatique 10.5 Ventilateur de refroidissement Pour des raisons de sécurité, le four s'éteint au bout d'un certain temps si un Lorsque le four fonctionne, le ventilateur mode de cuisson est en cours et vous ne de refroidissement se met modifiez aucun réglage.
Page 19
FRANÇAIS meilleurs réglages (fonction, temps de recettes et les quantités lorsque vous cuisson, etc.) pour vos ustensiles, vos utiliserez l'appareil. 11.2 Rôtissage et cuisson GÂTEAUX Chauffage Haut/ Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Recettes 3 (2 et 4) 45 - 60 Moule à...
Page 20
GÂTEAUX Chauffage Haut/ Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Muffins, trois 140 - 1, 3 et 5 30 - 45 Plateau de niveaux pré‐ cuisson chauffer le four à vide Biscuits 140 - 25 - 45 Plateau de cuisson Biscuits,...
Page 21
FRANÇAIS PAIN ET PIZZA Chauffage Haut/ Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Pain blanc, 1 60 - 70 à 2 pièces, 0,5 kg chacu‐ Pain de sei‐ 30 - 45 Moule à pain gle, le pré‐ chauffage n’est pas né‐ cessaire Petits pains, 6 2 (2 et 4) 25 - 40...
Page 22
PRÉPARATIONS À BASE D'ŒUFS Chauffage Haut/ Bas Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Cannellonis 180 - 190 180 - 190 25 - 40 Utilisez le deuxième niveau de la grille. Utilisez la grille métallique. VIANDE Chauffage Haut/ Chaleur tour‐ nante (min) (°C)
Page 23
FRANÇAIS VIANDE Chauffage Haut/ Bas Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Canard entier 120 - 150 Oie entière 150 - 200 Lapin, en morceaux 60 - 80 Lièvre, en morceaux 150 - 200 Faisan entier 90 - 120 Utilisez le deuxième niveau de la grille. POISSON Chauffage Haut/ Chaleur tour‐...
Page 25
FRANÇAIS Réglez la température sur 180 - 220 °C. Utilisez la fonction : Fonction Pizza / AirFry. VOLAILLE (°C) (min) Les aliments ne doivent pas être tournés pendant la cuisson. Volaille, por‐ 200 - 220 30 - 50 tions0,2 - 0,25 kg chacune Poulet, demi0,4 - 190 - 210 35 - 50...
Page 26
(kg) Durée de dé‐ Décongélation congélation complémentaire (min) (min) Crème 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 La crème fraîche peut être battue même si elle n'est pas complètement décongelée. Truite 0.15 25 - 35 10 - 15...
Page 27
FRANÇAIS Ramequins Moule pour fond Plaque à pizza Plat de cuisson de tarte Céramique Foncé, non réfléchis‐ Foncé, non réfléchis‐ Foncé, non réflé‐ 8 cm de dia‐ sant sant chissant mètre, 5 cm Diamètre : 28 cm Diamètre : 26 cm Diamètre : 28 cm de hauteur 11.9 Chaleur tournante humide...
Page 28
(°C) (min) Filet de poisson, plaque à pizza sur la 25 - 30 0,3 kg grille métallique Viande pochée, Plateau de cuisson ou 35 - 45 0,25 kg plat à rôtir Chachlyk, 0,5 kg Plateau de cuisson ou 25 - 30 plat à...
Page 29
FRANÇAIS (°C) (min) Petits Chauffage Plateau 20 - 30 gâteaux, Haut/ Bas de cuis‐ 20 par plateau Petits Chaleur Plateau 150 - 20 - 35 gâteaux, tournante de cuis‐ 20 par plateau Petits Chaleur Plateau 2 et 4 150 - 20 - 35 gâteaux, tournante...
Page 30
(°C) (min) Toasts, 4 Gril Grille max. 2 à 3 minutes Préchauffez le - 6 mor‐ métalli‐ sur la premiè‐ four pendant ceaux re face ; 2 à 3 minutes. 3 minutes sur la seconde fa‐ Steak Gril Grille max.
Page 31
FRANÇAIS Après chaque utilisation, lavez tous les accessoires et séchez-les. Utilisez un chiffon doux avec de l’eau tiède et un détergent doux. Ne lavez pas les accessoires au lave-vaisselle. Ne nettoyez pas les accessoires antiadhésifs avec un produit nettoy‐ Accessoires ant abrasif ou des objets tranchants.
Page 32
Étape 2 Tournez la manette de la température pour définir le mode de nettoyage. Option Mode de nettoyage Durée Nettoyage léger 1 h 30 min Nettoyage normal 2 h 30 min Étape 3 - appuyez pour démarrer le nettoyage.
Page 33
FRANÇAIS Puis soulevez et tirez la porte vers Une fois le nettoyage terminé, remettez l'avant et retirez-la de son logement. les panneaux de verre et la porte du four en place. Veillez à replacer les panneaux de verre (A et B) dans le bon ordre. Cherchez le symbole / l'impression se trouvant sur le côté...
Page 34
Avant de remplacer l'éclairage : Étape 1 Étape 2 Étape 3 Éteignez le four. Attendez Débranchez le four de l'ali‐ Placez un chiffon au fond que le four ait refroidi. mentation secteur. de la cavité. Lampe arrière Étape 1 Tournez le diffuseur en verre pour le retirer.
Page 35
FRANÇAIS Problèmes avec des composants Description Cause possible Solution L'éclairage ne fonctionne L'éclairage est défectueux. Remplacez l'ampoule. pas. L’affichage indique : Description Cause possible Solution L'affichage indique « C3 ». La fonction de nettoyage Fermez entièrement la por‐ ne fonctionne pas. Vous n'avez pas entièrement fer‐...
Page 36
Autres problèmes Description Cause possible Solution L'appareil est allumé mais Le mode démo est activé. 1. Éteignez le four. il ne chauffe pas. Le venti‐ 2. Appuyez simultané‐ lateur ne fonctionne pas. ment sur les touches L'affichage indique "De‐...
Page 37
FRANÇAIS EAM4P45TX 949498141 Identification du modèle EBM4P46TX 949498142 EOM4P40TX 949498130 Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.93 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et 0.69 kWh/cycle mode air pulsé Nombre de cavités Source de chaleur Électricité...
Page 38
Cuisson avec l'éclairage éteint des aliments. Éteignez l'éclairage en cours de cuisson. Ne l'allumez que lorsque vous en avez Si la cuisson doit durer plus de besoin. 30 minutes, réduisez la température du four au minimum 3 à...