14. GARANTIE.......................34 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
Le bandeau de commande doit être raccordé à une • résistance adaptée en respectant les couleurs des connecteurs pour éviter tout risque. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à...
FRANÇAIS • Soyez toujours vigilants lorsque vous fixée de telle manière qu'elle ne peut déplacez l'appareil car il est lourd. pas être enlevée sans outils. Utilisez toujours des gants de sécurité • Ne branchez la fiche d'alimentation à la et des chaussures fermées. prise de courant qu'à...
2.4 Entretien et nettoyage • Ouvrez prudemment la porte de l'appareil. Si vous utilisez des ingrédients contenant de l'alcool, un AVERTISSEMENT! mélange d'alcool et d'air facilement Risque de blessure inflammable peut éventuellement se corporelle, d'incendie ou de former. dommage matériel à...
FRANÇAIS 2.6 Mise au rebut les animaux de s'enfermer dans l'appareil. AVERTISSEMENT! 2.7 Maintenance Risque de blessure ou d'asphyxie. • Pour réparer l'appareil, contactez un service après-vente agréé. • Débranchez l'appareil de l'alimentation • Utilisez exclusivement des pièces électrique. d'origine. •...
4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT! Reportez-vous au chapitre Reportez-vous aux chapitres « Entretien et nettoyage ». concernant la sécurité. Nettoyez l'appareil et les accessoires avant de les utiliser pour la première fois. Pour modifier l'heure, Remettez les accessoires et les supports reportez-vous au chapitre de grille en place.
FRANÇAIS Fonction du four Utilisation Eclairage Four Pour allumer l'éclairage même si aucune fonction de cuisson n'est sélectionnée. Chaleur Tour- Pour faire cuire sur 3 niveaux en même temps et pour nante déshydrater des aliments.Diminuez les températures de 20 à 40 °C par rapport à la Convection naturelle. Sole Pulsée Pour cuire des aliments sur un seul niveau et leur donner un brunissement plus intense et une pâte bien...
Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant 3 minutes, la luminosité de l'appareil diminue pour diminuer la consommation énergétique. Lorsque vous appuyez sur une touche, l'affichage revient en mode actif. 5.5 Touches Touche Fonction Description MOINS Pour régler l'heure. HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge.
FRANÇAIS 6. FONCTIONS DE L'HORLOGE 6.1 Tableau des fonctions de l'horloge Fonction de l'horloge Utilisation HEURE Pour régler, modifier ou vérifier l'heure du jour. DURÉE Pour régler la durée de fonctionnement de l'appareil. Pour régler l'heure à laquelle l'appareil s'éteint. DÉPART DIFFÉ- Pour combiner les fonction DURÉE et FIN.
8. Tournez la manette des fonctions du 4. Lorsque la durée est écoulée, four et la manette du thermostat sur la clignote et un signal sonore retentit. position Arrêt. L'appareil s'éteint automatiquement. 5. Appuyez sur n'importe quelle touche 6.6 Régler la MINUTERIE pour arrêter le signal sonore.
FRANÇAIS Grille métallique et plateau de cuisson Les petites indentations sur le ensemble : dessus apportent plus de Poussez le plateau de cuisson entre les sécurité. Les indentations rails du support de grille et glissez la grille sont également des métallique entre les rails se trouvant juste dispositifs anti-bascule.
Page 14
Niveau Utilisation Durée Conseils de cuis- (min) 1 - 2 Pour solidifier les omelettes et 10 - 40 Couvrez pendant la cuisson. les œufs en cocotte. 2 - 3 Pour cuire à feu doux du riz et 25 - 50 Ajoutez au moins deux fois des plats à...
FRANÇAIS 9.3 Conseils de cuisson Résultats de cuisson Cause probable Solution Le dessous du gâteau n'est La position de la grille est Placez le gâteau sur un ni- pas suffisamment doré. incorrecte. veau plus bas. Le gâteau s'effrite et de- La température du four est Réglez une température de vient pâteux, plein de gru-...
Page 16
Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Fond de tarte – Chaleur tour- 10 - 25 170 - 180 pâte brisée nante Fond de tarte - Chaleur tour- 150 - 170 20 - 25 génoise nante Gâteau au fro- Voûte...
Page 17
FRANÇAIS Biscuits/Gâteaux secs Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Biscuits sablés Chaleur tour- 150 - 160 10 - 20 nante Biscuits à base Chaleur tour- 150 - 160 15 - 20 de génoise nante Pâtisseries à Chaleur tour- 80 - 100 120 - 150 base de blancs...
9.6 Cuisson sur plusieurs niveaux Utilisez la fonction Chaleur tournante. Gâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuisson Plat Température Durée (min) Positions des grilles (°C) 2 positions 3 positions Choux à la crè- 25 - 45 1 / 4 160 - 180 me/éclairs...
FRANÇAIS Plat Température (°C) Durée (min) Positions des gril- Quiche Lorraine 170 - 190 45 - 55 Flan suisse 170 - 190 45 - 55 Gâteau au fromage 140 - 160 60 - 90 Tarte aux pommes, 150 - 170 50 - 60 couv.
Page 20
Plat Quantité Fonction Tempéra- Durée Positions ture (°C) (min) des grilles Rôti ou filet de par cm Turbo gril 6 - 8 180 - 190 bœuf : à point d'épaisseur Rôti ou filet de par cm Turbo gril 8 - 10 170 - 180 bœuf : bien cuit...
Page 21
FRANÇAIS Plat Quantité Fonction Températu- Durée (min) Positions (kg) re (°C) des grilles Selle de che- 1.5 - 2 Convection 210 - 220 35 - 40 vreuil naturelle Cuissot de 1.5 - 2 Convection 180 - 200 60 - 90 chevreuil naturelle 1) Préchauffez le four.
Page 22
Plat Température Durée (min) Positions des (°C) grilles 1re face 2e face Filet de bœuf 20 - 30 20 - 30 Échine de porc 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Rôti/Filet de 210 - 230 30 - 40...
Plat Quantité Durée de Décongéla- Commentaires (kg) décongéla- tion com- tion (min) plémentaire (min) Poulet 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une soucou- pe retournée, posée sur une grande assiette. Retournez à la moitié du temps.
FRANÇAIS Fruits à noyau Plat Température (°C) Cuisson jusqu'à Continuez la cuis- ce que la prépara- son à 100 °C (min) tion commence à frémir (min) Poires / Coings / 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Prunes Légumes Plat Température (°C)
FRANÇAIS Plat Fonction Température Durée Positions (°C) (min) des grilles Small cakes / Petits Voûte 20 - 30 gâteaux (20 par pla- teau) 1) Préchauffez le four. Cuisson sur plusieurs niveaux. Biscuits/small cakes/petits gâteaux/petites pâtisseries/ petits pains. Plat Fonction Température Durée Positions (°C)
AVERTISSEMENT! ni au lave-vaisselle. Cela risque Tenez les enfants éloignés de d'endommager le revêtement anti- l'appareil lorsque vous le adhésif. nettoyez à température élevée. Les surfaces du four 10.2 Retrait des supports de deviennent très chaudes et grille représentent un risque de...
FRANÇAIS 3. Fermez la porte jusqu'à obtenir un AVERTISSEMENT! angle d'environ 45°. Risque d'électrocution ! Déconnectez le fusible avant de remplacer l'ampoule. L'éclairage et le diffuseur en verre peuvent être très chauds. 1. Éteignez l'appareil 2. Retirez les fusibles de la boîte à fusibles ou coupez le disjoncteur.
Anomalie Cause possible Solution Vous ne pouvez pas allumer Le four est mal raccordé à Vérifiez que le four est cor- le four ni le faire fonctionner. la prise électrique. rectement branché à une « 400 » s'affiche et un signal source d'alimentation élec-...
FRANÇAIS min. 3 mm 12.2 Installation du four sous un Il n'est pas nécessaire d'utiliser une mise à la terre différente. plan de travail 2. Soutenez le four par les poignées latérales et glissez-le dans la niche Si l'appareil est installé dans d'encastrement.
Page 32
3. Utilisez au moins 2 vis pour fixer le 1. Effectuez les branchements four des deux côtés (A). électriques conformément au schéma À des fins de sécurité, si l'appareil est de branchement. encastré à proximité d'installations de Désignation des phases : L1, L2, L3 chauffage au bois, l'installateur doit (ou R, S, T).
13.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux EHL40XCN Identification du modèle EHL40XSW EHL40XWE Index d'efficacité énergétique 103.5 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.99 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et 0.88 kWh/cycle...
EN 60350-1 - Appareils de cuisson Si possible, ne préchauffez pas le four domestiques électriques - Partie 1 : avant d'y introduire vos aliments. Plages, fours, fours à vapeur et grils - Si la cuisson doit durer plus de Méthodes de mesure des performances.
FRANÇAIS 15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Pour la Suisse: . Déposez les emballages dans les Où aller avec les appareils conteneurs prévus à cet effet. Contribuez usagés ? à la protection de l'environnement et à Partout où...