Publicité
46
SURGES
SURGES Controlli
9.
V/OCT CALIBRATION – se è necessaria la
calibrazione del tracciamento volt/octave,
rimuovi questa copertura e utilizza un
cacciavite adatto per regolare il trimmer
sottostante. Si prega di notare che ciò
dovrebbe essere eseguito solo da personale
competente. Vedi CALIBRAZIONE sotto.
10. IN 2 – utilizza questo connettore jack TS
da 3,5 mm per inserire un secondo segnale
pulito in SURGES. L'LED sopra si illuminerà
se è presente un segnale. Entrambi
gli ingressi possono essere utilizzati
contemporaneamente.
11. V/OCT – utilizza questo connettore jack TS
da 3,5 mm per seguire la frequenza di taglio
a 1 volt/octave. Il range è -3 V a +7 V.
12. LOW PASS LEVEL – utilizza questo
connettore jack TS per controllare il livello
dell'uscita passa basso da una fonte CV
esterna. Il range è da 0 V (nessuna uscita) a
+5 V (unità) fino a +7 V (compresso). Se non
viene utilizzata tensione esterna, +7 V viene
applicato internamente.
13. HIGH PASS OUT – utilizza questo
connettore jack TS per accedere all'uscita del
filtro passa alto.
14. BAND PASS OUT – utilizza questo
connettore jack TS per accedere all'uscita del
filtro passa banda.
15. LOW PASS OUT – utilizza questo connettore
jack TS per accedere all'uscita del filtro
passa basso.
Tutte le uscite possono essere utilizzate
contemporaneamente.
CALIBRAZIONE
1. Scollegare tutti i controlli esterni CV, ad
eccezione di una tastiera calibrata adeguata da
1 volt/ottava collegata all'ingresso V/OCT (11).
2. Impostare il controllo Freq (1) circa a metà e il
controllo Reso (3) al massimo.
3. O a orecchio, o utilizzando un accordatore,
regolare il trimmer (9) fino a quando la
riproduzione di note distanti un'ottava produce
un'uscita di ottava correttamente intonata
sull'uscita passa basso (15).
Connessione di Alimentazione
P1
Red Stripe
2
1
10
9
200 mm ± 10
Connect end P1 to the module socket
Connect end P2 to the power supply
Il modulo viene fornito con il cavo di
alimentazione necessario per il collegamento
a un sistema di alimentazione Eurorack
standard. Seguire questi passaggi per collegare
l'alimentazione al modulo. È più facile effettuare
questi collegamenti prima che il modulo sia stato
montato in un case rack.
1. Spegnere l'alimentatore o il case del rack e
scollegare il cavo di alimentazione.
2. Inserire il connettore a 16 pin del cavo di
alimentazione nella presa sull'alimentatore
o sulla custodia del rack. Il connettore ha una
linguetta che si allineerà con lo spazio nella
presa, quindi non può essere inserito in modo
errato. Se l'alimentatore non dispone di una
presa con chiave, assicurarsi di orientare il pin 1
(-12 V) con la striscia rossa sul cavo.
47
Quick Start Guide
P2
1
2
HOT USED
15
16
+ 12V
+ 12V
GROUND
GROUND
- 12V
- 12V
Publicité
