Publicité
28
SURGES
SURGES Réglages
9.
V/OCT CALIBRATION – si le suivi volt/
octave doit être calibré, retirez ce couvercle
et utilisez un tournevis adapté pour ajuster
le trimmer en dessous. Veuillez noter que
cela ne doit être réalisé que par un personnel
compétent. Voir CALIBRATION ci-dessous.
10. IN 2 – utilisez cette prise jack TS de 3,5 mm
pour entrer un deuxième signal propre dans
les SURGES. La LED s'allumera si un signal
est présent. Les deux entrées peuvent être
utilisées simultanément.
11. V/OCT – utilisez cette prise jack TS de
3,5 mm pour suivre la fréquence de coupure
à 1 volt/octave. La plage est de -3 V à +7 V.
12. LOW PASS LEVEL – utilisez cette prise jack
TS de 3,5 mm pour contrôler le niveau de
sortie du passe-bas depuis une source CV
externe. La plage est de 0 V (pas de sortie)
à +5 V (unité) jusqu'à +7 V (compressé).
Si aucune tension externe n'est utilisée,
+7 V est appliqué en interne.
13. HIGH PASS OUT – utilisez cette prise jack TS
de 3,5 mm pour accéder à la sortie du filtre
passe-haut.
14. BAND PASS OUT – utilisez cette prise jack TS
de 3,5 mm pour accéder à la sortie du filtre
passe-bande.
15. LOW PASS OUT – utilisez cette prise jack TS
de 3,5 mm pour accéder à la sortie du filtre
passe-bas.
Toutes les sorties peuvent être utilisées
simultanément.
CALIBRAGE
1. Déconnectez tous les contrôles externes de
CV, sauf un clavier calibré approprié de 1 volt/
octave connecté à l'entrée V/OCT (11).
2. Réglez le contrôle de fréquence (1) environ à
mi-course et le contrôle de résonance (3) au
maximum.
3. Soit à l'oreille, soit à l'aide d'un accordeur,
ajustez le potentiomètre (9) jusqu'à ce que la
reproduction de notes séparées d'une octave
produise une sortie d'octave correctement
accordée sur la sortie passe-bas (15).
Connexion Électrique
P1
Red Stripe
2
1
10
9
200 mm ± 10
Connect end P1 to the module socket
Connect end P2 to the power supply
Le module est livré avec le câble d'alimentation
requis pour la connexion à un système
d'alimentation standard Eurorack. Suivez ces
étapes pour connecter l'alimentation au module.
Il est plus facile d'effectuer ces connexions avant
que le module n'ait été monté dans un boîtier
de rack.
1. Mettez le bloc d'alimentation ou le boîtier
de rack hors tension et débranchez le câble
d'alimentation.
2. Insérez le connecteur à 16 broches du
câble d'alimentation dans la prise du bloc
d'alimentation ou du boîtier du rack.
Le connecteur a une languette qui s'alignera
avec l'espace dans la prise, de sorte qu'il ne
peut pas être inséré de manière incorrecte.
29
Quick Start Guide
P2
1
2
HOT USED
15
16
+ 12V
+ 12V
GROUND
GROUND
- 12V
- 12V
Publicité
