Sommaire
Sommaire
1
Explication des symboles et mesures de sécurité . . . . . . . . . . 3
1.1
Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Informations sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1
Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2
Déclaration de conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3
Modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5
Pièces fournies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5.1 Logamax plus GB192-15/25/35/45 i . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5.2 Logamax plus GB192-30 iT40 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.6
Aperçu des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.6.1 Logamax plus GB192 i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.6.2 Aperçu du ballon ECS T40 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.7
Fonction hors gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.8
Test de pompe (tout) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.9
Monter les accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.10
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.11
Schéma de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.12
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.13
Données de produits relatives à la consommation
énergétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.14
Paramètres du gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.14.1 Interrupteur codé numéros chaudières . . . . . . . . . . . . 10
2.15
Hauteur manométrique résiduelle . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.16
Diagramme perte de charge pour sonde
de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.17
Composition des condensâts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3
Prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1
Normes, prescriptions et directives . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2
Obligations d'autorisation et d'information . . . . . . . . . 12
3.3
Validité des prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1
Déballer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1
Remarques importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2
Eau de remplissage et d'appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3
Montage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.4
Montage du ballon d'eau chaude sanitaire T40 S . . . . 14
5.5
Raccordement des conduites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.5.1 Montage de la conduite de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.5.2 Ouvrir le carter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.5.3 Raccordement des conduites du ballon ECS T40 S . . 15
5.5.4 Raccordement des raccords à tube de l'eau
de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.5.5 Contrôler la taille du vase d'expansion intégrable
(pas d'accessoire vase d'expansion chauffage 14 l) . . 16
5.5.6 Raccordement de la soupape de sécurité . . . . . . . . . . 16
5.5.7 Bouclage eau de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.5.8 Raccorder le ballon ECS externe . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.5.9 Raccordement des tuyaux ECS et eau froide . . . . . . . . 17
5.5.10 Montage de l'écoulement des condensats . . . . . . . . . . 17
5.6
Raccordement du système d'évacuation des
gaz brûlés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2
6
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.1
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.2
Raccorder les accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.2.1 Raccorder le thermostat d'ambiance marche/arrêt
(libre de potentiel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.2.2 Raccorder le régulateur (externe) . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.2.3 Raccorder le module de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.2.4 Raccordement de plusieurs modules de fonction . . . . . 20
6.2.5 Raccorder le contrôleur de température AT90
du départ d'un chauffage au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2.6 Raccordement de la sonde de température
extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2.7 Raccordement de la sonde de température
du ballon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2.8 Raccordements secteurs (généralités) . . . . . . . . . . . . . 20
6.2.9 Raccorder la pompe de chauffage (appareil) . . . . . . . . 20
6.2.10 Raccorder la pompe de bouclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2.11 Raccordement de la pompe de charge ECS . . . . . . . . . 21
6.2.12 Raccordement de la vanne à 3 voies externe . . . . . . . . 21
6.2.13 Raccordement électrique du ballon d'eau chaude
sanitaire T40 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2.14 Raccordement Logamatic Web KM100 . . . . . . . . . . . . . 21
7
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.1
Remplir l'installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.2
Mettre l'appareil en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.3
Mode remplissage siphon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.4
Vérifier, tester et mesurer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.4.1 Contrôler la pression de raccordement du gaz . . . . . . . 22
7.4.2 Adaptation au type de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.4.3 Contrôler le rapport air-gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.5
Effectuer les réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.5.1 Adaptation au fonctionnement en surpression . . . . . . . 23
7.5.2 Désinfection thermique eau chaude sanitaire . . . . . . . . 23
7.6
Tests de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.7
Opérations finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.8
Compte-rendu de mise en service pour l'appareil . . . . 24
8
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.1
Menu température ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.2
Menu température chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.3
Mode ramoneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.3.1 Mode manuel/mode urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.4
Menu réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.4.1 Menu Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.5
Écran en veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9
Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10 Réglages dans le menu de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.1
Utilisation des menus de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.2
Menu service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.2.1 INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10.2.2 REGLAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.2.3 VALEURS LIMITES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.2.4 TEST FONCT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.2.5 MODE URGENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10.2.6 RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10.2.7 AFFICHAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
11 Protection de l'environnement / Recyclage . . . . . . . . . . . . . . 33
Logamax plus GB192 i – 6720818964 (2018/03)