SICK deTec4 Notice D'instruction page 86

4
CONCEPTION
4.4.4 Voyant de signalisation
4.4.5 Connexion de l'émetteur et du récepteur
86 N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | deTec4
Combinaison
État de l'OSSD ou réarme‐
ment obligatoire
(État d'inhibition (muting)
ou objet valide avec Smart
Box Detection) ou réarme‐
ment obligatoire
(État d'inhibition (muting)
ou objet valide avec Smart
Box Detection) ou réarme‐
ment obligatoire ou déga‐
gement nécessaire
Aperçu
Vous pouvez monter sur le système un voyant de signalisation externe qui indique
l'état de la sortie d'état, par exemple pour indiquer l'inhibition (muting) ou Smart Box
Detection.
En fonctionnement, le voyant de signalisation signale dans ce cas l'inhibition (muting)
temporaire ou la détection d'un objet valide par Smart Box Detection.
Conditions préalables
•
Le voyant de signalisation est visible de tous les côtés autour de la zone dange‐
reuse et par l'opérateur de l'installation.
Informations complémentaires
Vous pouvez utiliser en option un récepteur avec une LED de visualisation intégrée. La
LED de visualisation intégrée est située dans le capuchon du récepteur.
Aperçu
Si vous reliez l'émetteur et le récepteur, vous recevrez également toutes les informa‐
tions pertinentes via l'émetteur.
La connexion de l'émetteur et du récepteur à l'armoire électrique peut se faire de
différentes manières, selon les besoins :
• Câbles de raccordement différents pour émetteur et récepteur
• Câbles de raccordement différents pour émetteur et récepteur avec connexion
dans l'armoire électrique
• Émetteur et récepteur connectés via une pièce en T, câble de raccordement 5 ou
8 pôles vers l'armoire électrique
• Raccordement séparé de l'émetteur et du récepteur à un module d'extension
Conditions préalables
• Les désignations de l'émetteur et du récepteur doivent être identiques à l'endroit
suivant de la suite de chiffres.
Explication
La sortie d'état signale 'réarmement obligatoire' avec un change‐
ment périodique entre l'état HIGH et LOW.
Si aucun réarmement n'est obligatoire, la sortie d'état indique
l'état OSSD. Le signal est activé après un délai configuré de 0 à
3 s.
La sortie d'état signale 'réarmement obligatoire' avec un change‐
ment périodique entre l'état HIGH et LOW.
Si un réarmement n'est pas obligatoire, la sortie d'état émet, en
fonction de la configuration, soit le signal de sortie État d'inhibi‐
tion (muting), soit le signal de sortie Objet valide avec Smart Box
Detection.
La sortie d'état signale « réarmement obligatoire » ou « dégage‐
ment nécessaire » à chaque fois par un changement périodique
entre l'état HIGH et LOW.
Si aucun réarmement ou aucun dégagement n'est obligatoire, la
sortie d'état émet, en fonction de la configuration, soit le signal de
sortie État d'inhibition (muting), soit le signal de sortie Objet valide
avec Smart Box Detection.
8021646/1PYV/2024-10-30 | SICK
Sujet à modification sans préavis