Publicité
Оригинальная инструкция
Общие предупреждения по технике
безопасности при обращении с
электроинструментом
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Ознакомьтесь со всеми
предупреждениями по технике безопасности,
инструкциями, иллюстрациями и
спецификациями, прилагаемые к этому
электроинструменту.
Несоблюдение любых из перечисленных ниже
инструкций может стать причиной поражения
электрическим током, возгорания и/или тяжелых
травм.
Сохраните все предупреждения и инструкции
для обращения к ним в будущем.
Термин «электроинструмент» в
предупреждениях относится к
электроинструменту, работающему от сети
(проводному), или к электроинструменту,
работающему от аккумулятора
(беспроводному).
Безопасность рабочей зоны
1.Следите за тем, чтобы рабочее место
было чистым и хорошо освещенным.
Загроможденные и плохо освещенное
рабочее место может стать причиной
несчастных случаев.
2. Не используйте электроинструменты
во взрывоопасных средах, например в
присутствии легковоспламеняющихся
жидкостей, газов или пыли.
Электроинструменты создают искры, которые
могут воспламенить пыль или пары.
3. Во время работы с электроинструментом
не позволяйте детям и посторонним
лицам приближаться к рабочей зоне.
Отвлекающие факторы могут привести к
потере контроля над электроинструментом.
Электрическая безопасность
1. Вилки электроинструмента должны
соответствовать розетке. Ни в коем
случае не модифицируйте вилку.
Запрещено использование переходников
для подключения заземленных
электроинструментов. Использование
немодифицированных вилок и
соответствующих им розеток снижает риск
поражения электрическим током.
2. Не прикасайтесь к заземленным
предметам, таким как трубы, отопительные
батареи, кухонные плиты и холодильники.
Это уменьшит риск поражения электрическим
током.
3. Не допускайте попадания влаги на
электроинструмент и не используйте
его во влажной среде. Попадание воды в
RU
68
электроинструмент повышает риск поражения
электрическим током.
4. Будьте осторожны с сетевым шнуром.
Запрещается использовать сетевой
шнур для переноски, перемещения или
отключения электроинструмента от
сети. Держите сетевой шнур вдали от
источников тепла, масла, острых краев
и движущихся частей. Поврежденный или
запутанный сетевой шнур повышает риск
поражения электрическим током.
5. При работе с электроинструментом
на открытом воздухе используйте
удлинитель, подходящий для
использования вне помещений.
Использование удлинителя, предназначенного
для наружных работ, снижает риск поражения
электрическим током.
6. При необходимости выполнять работы
во влажной среде используйте источник
электропитания, оборудованный
устройством защитного отключения (УЗО).
Использование УЗО снижает риск поражения
электрическим током.
Личная безопасность
1. При работе с электроинструментом
будьте внимательны, следите за
своими действиями и руководствуйтесь
здравым смыслом. Не работайте с
электроинструментом, если вы утомлены,
находитесь в состоянии алкогольного,
наркотического опьянения или под
воздействием лекарственных средств.
Малейшая невнимательность при работе
с электроинструментом может привести к
серьезной травме.
2. Используйте средства индивидуальной
защиты. Всегда надевайте средства
защиты глаз. Средства индивидуальной
защиты, такие как респиратор, защитная
обувь с нескользящей подошвой, каска,
средства защиты органов слуха, помогут вам
избежать травм.
3. Не допускайте случайного запуска.
Убедитесь, что выключатель находится
в выключенном положении, перед тем
как подключаться к источнику питания,
брать или переносить электроинструмент.
Переноска электроинструмента с пальцем на
выключателе или подключение к источнику
питания во включенном состоянии может
привести к несчастному случаю.
4. Перед включением электроинструмента
снимите с него регулировочные и гаечные
ключи. Ключ, оставшийся на вращающейся
части электроинструмента, может привести к
травме.
Publicité
